Français
Thursday 28th of March 2024
0
نفر 0

Les paroles des non-musulmans sur le prophète Muhammad 2 (que salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille)

1- John William Draper (1) Quatre ans après la mort de Justinien, en 569 après JC, naissait à la Mecque, en Arabie, l'homme qui, parmi tous les hommes, allait exercer la plus grande influence sur la race humaine...Mahomet.(2)
Les paroles des non-musulmans sur le prophète Muhammad 2 (que salut de Dieu soit sur lui et sur sa famille)

 1- John William Draper (1)


 Quatre ans après la mort de Justinien, en 569 après JC, naissait à la Mecque, en Arabie, l'homme qui, parmi tous les hommes, allait exercer la plus grande influence sur la race humaine...Mahomet.(2)

   

 

 

 

 

 

2- Louis Viardot (3) :

 

 

le 8 juin 632, il mourut à Médine, maître paisible et incontesté de toute la péninsule Arabique.... Mahomet avait fondé ensemble un empire et une religion, qui, moins d'un siècle après sa mort, embrassaient plus de pays que les Romains n'en conquirent en huit cents années, qui s'étendirent un moment des extrémités de la Chine au choeur de la France, et qui couvrent encore aujourd'hui la moitié de l'ancien hémisphère (4)

 

 

 

3-Edgar Quinet (5):  

 

 

 

Mahomet est tout ensemble la tête et le bras, le Christ et le Napoléon de l'Orient moderne ; il établit le nouveau dogme religieux, et il le réalise incontinent dans le monde social (6)

 

 

 

 

 

 

 4-Johann Gottfried (von) Herder (7) :  

 Au commencement du septième siècle paraît cet homme, incroyable mélange de tout ce que pouvaient produire sa nation, sa tribu, son pays et son temps ; marchand, prophète, orateur, poète, héros, législateur, sous chaque forme toujours fidèle au type arabe (8).

 

 

 

 

 

 

 5- Thomas Carlyle (9) :

 

 

Pendant toute sa vie nous trouvons qu'il a été regardé comme un homme tout à fait solide, fraternel, ingénu. Sérieux, sincère caractère; cependant aimable, cordial, sociable, enjoué même;  un bon rire en lui avec tout cela (10).

 

 

 

 

 

 

 

notes:

(1)  (1811-1882)scientifique, philosophe, médecin, chimiste, historien et photographe américain.

(2)  A History of the Intellectual Development of Europe, John William Draper, éd. Harper, 1863, p. 244:
 Four years after the death of Justinian, A.D. 569, A.D. 569, was born at Mecca, in Arabia the man who, of all men exercised the greatest influence upon the human race... Mohammed

(3)  (1800-1883) écrivain, critique d'art et traducteur français.

(4)  Histoire des Arabes et des Mores d'Espagne, Louis Viardot, éd. Pagnerre, 1851, vol. 1 p 18

(5)  (1803-1875) historien, poète, philosophe et homme politique français, républicain et anticlérical.

(6)  Œuvres complètes, Edgar Quinet, éd. Pagnerre, 1857, t. 3, Le christianisme et la Révolution française (1845), Le mahométisme, p. 119-120

(7)  (1744 - 1803) poète, théologien et philosophe allemand. Ami et mentor du jeune Goethe

(8)  Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité (1791), Johann Gottfried von Herder (trad. Edgar Quinet), éd. F.G. Levrault, 1834, t 3, Royaume des Arabes, p. 393

(9)  (1795-1881)écrivain, satiriste et historien britannique, dont le travail eut une très forte influence durant l'époque victorienne.

(10)  Les héros le culte des héroset l'héroique dans l'histoire.Traduction et introduction Par J. B. J. IZOULET-LOUBATIÈRES p 85

0
0% (نفر 0)
 
نظر شما در مورد این مطلب ؟
 
امتیاز شما به این مطلب ؟
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی:

latest article

La nuit du destin
Le Premier Imam La grandeur de l'Imam Ali (P)
L’Imãmat et la présentation de la religion
Lettre adressée par l’Imam Ali as à Malik ibn Hareth
Les Enseignements du Prophète à Abû Tharr
Que Disent Les Non Musulmanes a Propos du Prophete
La Naissance de l`Imam Ali al-Ridha (P)
Le discours de l’Imam Sajjãd (AS) à Damas (4)
Hadiths de l’Imam Ja’far Al Sadeq (as) sur le saint coran
La nuit de la veille du 10 Moharram

 
user comment