Sura: an-Nas (Die Menschen)

بسم الله الرحمن الرحيم

114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Sprich: „Ich ersuche um Beistand des Herrn der Menschen,

114:2

مَلِكِ النَّاسِ

des Alleinherrschers über alle Menschen,

114:3

إِلَٰهِ النَّاسِ

des Gottes der Menschen,

114:4

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

vor jeglicher bösen Einflüsterung,

114:5

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

die in die Brust der Menschen eindringt,

114:6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

sei es von den Dschinn oder von Menschen.“