.jpg)
.jpg)
ترجمه قرآن كريم، ص: 86
رفع اختلاف ] برانگيزيد كه اگر هر دو داور قصد اصلاح داشته باشند، خدا ميان دو داور توافق و سازگاری ايجاد می كند [تا به صلاح زن و شوهر حكم كنند]؛ يقيناً خدا [به نيّات و اعمال شما] دانا و آگاه است. 35
و خدا را بپرستيد، و چيزی را شريك او قرار ندهيد، و به پدر و مادر و خويشاوندان و يتيمان و مستمندان و همسايه نزديك و همسايه دور و همنشينان و همراهان و در راه ماندگان و بردگان نيكی كنيد؛ يقيناً خدا كسی را كه متكبّر و خودستاست، دوست ندارد.
كسانی كه [از انفاق اموالشان در راه خدا] بخل می ورزند، و مردم را به بخل فرمان می دهند، و آنچه را خدا از فزون بخشی خود به آنان داده پنهان می كنند، [كافرند] و ما برای كافران عذابی خواركننده آماده كرده ايم.
و آنان كه اموالشان را برپايه ريا و خودنمايی به مردم انفاق می كنند، و به خدا و روز قيامت ايمان ندارند [شيطان همدم آنان است ]. و هر كس شيطانْ همدم او باشد بی ترديد بد همدمی است.
و بر آنان چه زيانی بود اگر به خدا و روز قيامت ايمان می آوردند، و از آنچه خدا به آنان عطا كرده انفاق می كردند؟ و خدا همواره به آنان داناست.
يقيناً خدا به اندازه وزن ذرّه ای [به احدی ] ستم نمی كند، و اگر [هم وزن آن ذرّه ] كار نيكی باشد، آن را دو چندان می كند، و از نزد خود پاداشی بزرگ می دهد.
پس چگونه است [حال مردم ] هنگامی كه از هر امتی گواهی [كه پيامبر آنان است بر اعمالشان ] بياوريم، و تو را بر آنان گواه آوريم؟!
در آن روز كسانی كه كفر ورزيده اند و از رسول نافرمانی كرده اند، آرزو می كنند كه ای كاش با زمين يكسان می شدند. و از خدا هيچ سخنی را [كه در دنيا درباره قرآن و پيامبر به باطل و ناروا می گفتند] نمی توانند بپوشانند.
ای اهل ايمان! در حالی كه مستيد به نماز نزديك نشويد تا زمانی كه [مستیِ شما برطرف شود و از روی هوشياری ] بدانيد [كه در حال نماز] چه می گوييد.
