ترجمه قرآن كريم، ص: 81

وصيتش به وارثان زيان نزند. اين سفارشی است از سوی خدا، و خدا دانا و بردبار است. 12

اينها حدود خداست، و هر كه از خدا و رسولش اطاعت كند، خدا او را به بهشت هايی كه از زير [درختان ] آن نهرها جاری است درآورد؛ در آن جاودانه اند، و آن كاميابی بزرگ است. 13

و هر كه از خدا و رسولش نافرمانی كند و از حدود او تجاوز نمايد، خدا او را در آتشی درآورد كه در آن جاودانه است و برای او عذابی خواركننده است. 14

و از زنان شما [امتِ اسلام ] كسانی كه مرتكب زنا می شوند، چهار نفر مرد از خودتان را بر آنان به گواهی بخواهيد؛ پس اگر [به ارتكاب آن ] گواهی دادند، آن زشت كاران را در خانه ها [به عنوان حبس ابد] نگاه داريد تا مرگشان فرا رسد، يا خدا [برای نجات ] آنان راهی قرار دهد. 15

و از شما [مسلمانان ] آن مرد و زنی كه مرتكب آن [كار زشت ] می شوند [در صورتی كه بدون همسر باشند] آنان را [با اجرای حدود خدا] بيازاريد؛ و اگر توبه كنند و [مفاسد خود را] اصلاح نمايند از آنان دست برداريد؛ زيرا خدا همواره بسيار توبه پذير و مهربان است. 16

بی ترديد توبه نزد خدا فقط برای كسانی است كه از روی نادانی مرتكب كار زشت می شوند، سپس به زودی توبه كنند؛ اينانند كه خدا توبه آنان را می پذيرد، و خدا همواره دانا و حكيم است. 17

و برای كسانی كه پيوسته كارهای زشت مرتكب می شوند، تا زمانی كه مرگ يكی از آنان فرا رسد [و در آن لحظه كه تمام فرصت ها از دست رفته ] گويد: اكنون توبه كردم. و نيز برای آنان كه در حال كفر از دنيا می روند