ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 967

الغمّه و امالی شيخ طوسی، به سند معتبر روايت شده: رسول خدا صلی اللّه عليه و آله فرمود: هركه هر روز صد مرتبه بگويد: لا اله الّا اللّه الملك الحقّ المبين از فقر و وحشت قبر امان يابد، و توانگی به او روی آورد، و درهای بهشت به رويش گشوده شود. و در كتاب «امالی» لا اله الّا اللّه الملك الحقّ المبين آمده است، و در كتاب ثواب الاعمال و محاسن برقی بجای صد مرتبه، سی مرتبه روايت كرده اند. قطب راوندی در كتاب «دعوات» خود از حضرت رضا عليه السّلام روايت كرده: حضرت رسول صلی اللّه عليه و آله فرمود: هركه بخواهد او را پيش از مجاهدان در ملأ اعلی ثنا گويند، هر روز اين دعا را بخواند، اگر حاجتی داشته باشد برآورده شود و اگر دشمنی داشته باشد بر او چيره گردد، اگر قرضی داشته باشد ادا گردد، اگر اندوه سخت و غمی داشته باشد برطرف می شود، و اين دعا از هفت آسمان بالا رود، تا در لوح محفوظ برای او نوشته شود، دعا اين است:

منزّه است خدا، چنان كه سزاوار خداست، و ستايش برای خداست، چنان كه سزاوار خداست، و معبودی جز خدا نيست، چنان كه سزاوار خداست و خدا بزرگتر است، چنان كه سزاوار خداست، و جنبش و نيرويی نيست مگر به خدا، و درود خدا بر محمّد پيامبر و بر اهل بيتش و همه رسولان و پيامبران، تا جايی كه خدا خشنود شود.

به سند معتبر از امام رضا عليه السّلام روايت شده: شخصی از اصحاب رسول خدا نامه ای را يافت، آن نامه را خدمت آن حضرت آورد، حضرت ندا كردند، كه همه اصحاب حاضر شوند، بعد بر منبر آمد و فرمود: اين نامه ای است كه يوشع بن نون وصیّ موسی عليه السّلام نوشته است، و مضمون نامه اين بو: بسم اللّه الرّحمن الرّحيم به درستی كه پروردگار شما با شما دوست و مهربان است، به درستی كه بهترين بندگان باتقوا گمنام اند، و بدترين خلق كسی است، كه به رياست باطل انگشت نمای مردم باشد، پس كسی كه می خواهد به او ثواب كامل داده شود، و شكر نعمتهای خدا را كرده باشد، هر روز اين دعا را بخواند:

به نام خدا كه رحمتش بسيار و مهربانی اش هميشگی است، منزّه است خدا چنان كه سزاوار خدا است، و ستايش خدای را چنان كه سزاوار خدا است، و