Священный Коран - Сура الطارق - جزء سي ام - Сура طارق - Сура اعلى

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ١ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ٢ النَّجْمُ الثَّاقِبُ ٣ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ٤ فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ٥ خُلِقَ مِنْ مَاءٍ دَافِقٍ ٦ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ٧ إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ ٨ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ ٩ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ١٠ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ١١ وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ١٢ إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ١٣ وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ١٤ إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ١٥ وَأَكِيدُ كَيْدًا ١٦ فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ١٧

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ١ الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢ وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣ وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ٤ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ٥ سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَىٰ ٦ إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧ وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨ فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ٩ سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَىٰ ١٠ وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ١١ الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ١٢ ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّىٰ ١٤ وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ١٥

(Я, Аллах) клянусь небом и ночным путником! (1) Откуда ты (о, Пророк) мог знать, что такое ночной путник? (2) Это – (яркая) звезда пронизывающая (своим светом ночную темноту). (3) Поистине, при каждой душе есть хранитель (его дел) [ангелы, которые записывают его слова и дела] (чтобы представить это в День Суда). (4) Пусть же посмотрит [порассуждает] (неверующий в воскрешение) человек, из чего он создан (чтобы понять, что после смерти Аллах снова оживит его в День Суда)! (5) Создан он из изливающей жидкости [[Создание тела человека начинается с того, что в утробе матери соединяются два вида жидкостей: отца и матери.]]. (6) Выходит она из поясницы (мужчины) и грудных костей (женщины). (7) Поистине, Он [Аллах] в силах вернуть его [человека] снова [воскресить], (8) в тот день, когда будут испытаны [раскрыты] тайны (человеческой души). (9) И не будет у него [у человека] (в тот день) ни силы, ни помощника (чтобы отклонить наказание Аллаха). (10) (Я, Аллах) клянусь небом, возвращающим (дожди). (11) И (клянусь) землей, обладающей трещинами (из которых прорастают растения). (12) Поистине, это [Коран] слово различающее [которое разделяет истину ото лжи], (13) и это [Коран] – не шутка! (14) Поистине, они [многобожники] замышляют хитрость [[Мекканские многобожники собрались на общий совет, чтобы каким угодно образом представить людям ложью то, с чем пришел пророк Мухаммад.]] (чтобы противодействовать истине и помочь лжи). (15) И Я [Аллах] (тоже) замышляю хитрость (чтобы утвердить истину). (16) Представь же неверующим отсрочку, и помедли с ними недолго! [О, Пророк, не проси Аллаха ускорить погибель этим многобожникам. И будь доволен тем, что решит Аллах для тебя относительно них [[И действительно Аллах сделал так, что эти многобожники погибли во время битвы при Бадре.]]]. (17) Славь имя Господа твоего Высочайшего! [Произноси и вспоминай имя Аллаха только возвеличивая и восславляя Его и никого не называй Его именем, и не произноси имя Его насмехаясь и шутя.] (1) Который сотворил (все творения) и затем соразмерил [придал всему соразмеренность], (2) Который определил (то, что пожелал для того, кому пожелал) и затем направил (его к тому, что Он определил для него) (3) и Который вывел пастбище [взрастил травы и другие растения], (4) и затем Он сделал его сухим сором [Он делает так, что растения увядают и высыхают]! (5) Мы внушим тебе (о, Пророк) чтение (Корана), и ты (его) не забудешь, (6) кроме только того, что пожелает Аллах (чтобы ты забыл) – поистине, Он [Аллах] знает явное [речи и деяния] и то, что скрыто [сокровенное]! (7) И Мы облегчим тебе (о, Пророк) к легчайшему [облегчим все благие дела] (8) Напоминай же [увещевай] (Кораном), если полезно напоминание. (9) (Ведь) внемлет (увещание Кораном) тот, кто испытывает страх (перед Аллахом). (10) И отстраняется от него [от увещания] самый несчастный [неверующий], (11) который будет гореть в Огне Величайшем [в Аду]. (12) Потом он [неверующий] не умрет [не избавится от мучений] в нем [в Аду] и не будет жить [не будет ни на миг облегчено ему вечное наказание]. (13) Уже достиг успеха [спасся от наказания и вошел в Рай] тот, кто очистился (от неверия и ослушания Аллаха), (14) и (постоянно) помнил имя Господа своего и совершал (обязательные) молитвы. (15)

Священный Коран - Сура الطارق - جزء سي ام - Сура طارق - Сура اعلى - Страница 591