Священный Коран - Сура الشمس - جزء سي ام - Сура شمس - Сура ليل

(Я, Аллах) клянусь солнцем и его сиянием, (1) и (клянусь) луной, когда она следует за ним [за солнцем], (2) и (клянусь) днем, когда он [день] являет его [солнце], (3) и (клянусь) ночью, когда она [ночь] покрывает его [солнце], (4) и (клянусь) небом, и тем, Кто его построил [Самим Собой], (5) и (клянусь) землей, и тем, кто распростер ее [Самим Собой], (6) и (клянусь) всякой душой, и (клянусь) Тем, кто Он ее устроил [соразмерил] (7) и внушил ей грехолюбие (порочность, распущенность) ее и остережение (от грехов) [устроил таким образом, что он явно отличает и понимает, что является хорошим поступком и что является грехом] ! (8) Преуспел [войдет в Рай] тот, кто очищал ее [свою душу] (от грехов); (9) и понес урон [попадет в Ад] тот, кто утаил ее [ввел в заблуждение]. (10) Отвергли (пророка Салиха) самудиты в своем беспределе (и не приняли истинность того, с чем он пришел). (11) Вот поднялся несчастнейший из них (чтобы убить верблюдицу-знамение Аллаха), (12) и сказал им посланник Аллаха [пророк Салих]: «(Остерегайтесь причинить вред) верблюдице Аллаха (ведь она является знамением от Аллаха) и (не мешайте ей пить) питье ее!» (13) И сочли они [самудиты] его [пророка Салиха] лжецом (в том, что он предупреждал их относительно ее) и (они) подрезали ее [верблюдицу], и истребил их Господь их за их грех и уравнял их [[Хотя зарезал верблюдицу самый несчастнейший из самудитов, Аллах налагает грех на всех самудитов, так как они были довольны его действием.]] (в наказании), (14) не боясь [[Аллах, наказывая Своих врагов, не боится ответственности за их погибель.]] последствий этого. (15) (Я Аллах) клянусь ночью, когда она покрывает (своей темнотой землю), (1) и (клянусь) днем, когда он освещает (своим сиянием то, что не бывает видно ночью), (2) и (клянусь) тем, что Он создал мужской пол и женский, – (3) поистине, стремления [дела] ваши (о, люди) различны [одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни]! (4) Что же касается того, кто давал [тратил свое имущество на благие цели] и остерегался (наказания Аллаха) (исполняя Его повеления и отстраняясь от того, что Он запретил), (5) и признал истинность прекраснейшего [признал Аллаха как единственного бога и поверил в Его обещание о том, что Он многократно вернет потраченное человеком на добрые дела, которые были совершены только ради Его довольства], – (6) тому Мы облегчим к легчайшему [тому Аллах облегчит дела совершения благого и повиновения Ему]. (7) А что касается того, кто скупился [жалел свое имущество на добрые дела, и не старался совершать дела ради награды Аллаха] и обогащался [предпочел мирские удовольствия райским благам], (8) и не поверил в истинность прекраснейшего [не поверил в обещание Аллаха о Его щедрой награде], – (9) тому Мы облегчим к трудности [[В сборнике хадисов аль-Бухари и Муслима приводится хадис от Али ибн Абу Талиба, который рассказал следующее: Однажды мы присутствовали на погребальной процессии вместе с Пророком. И он сказал: «У каждого из вас уже записано его место, (которое он займет) в Раю или в Аду». Тогда сподвижники спросили: «Что же нам теперь не стараться?» Пророк сказал: «Совершайте дела, ведь каждому облегчено то, к чему он создан. Что касается того, кто должен быть в числе счастливых, то ему будет облегчено совершение дел счастливых, а что касается того, кто должен быть в числе несчастных, то ему будет облегчено совершение дел несчастных. Затем он прочитал аяты из суры «Ночь»: «Что касается того, кто давал и остерегался, и поверил в истинность прекраснейшего, – тому Мы облегчим к легчайшему. А что касается того, кто скупился и обогащался, и не поверил в истинность прекраснейшего, – тому Мы облегчим к трудности».]] [Аллах затруднит путь совершению благих деяний, и это поведет его к Аду]. (10) И его не спасет его имущество (которое он копил всю жизнь), когда он низвергнется (в Ад). (11) Поистине на Нас обязанность указать истинный путь [Аллах взял на Себя ответственность разъяснить людям путь истины и путь заблуждения]. (12) И поистине Нам принадлежит и Последняя [Вечная] жизнь и первая [в этом мире] [Аллах владеет и управляет всем, что в этом мире и в Вечной жизни]. (13) И вот Я (Аллах) предупредил вас (о, люди) об огне пылающем [об Аде], (14)

Священный Коран - Сура الشمس - جزء سي ام - Сура شمس - Сура ليل - Страница 595