¡Pues no! ¡Juro por el Sustentador de todos los ortos y los ocasos del sol: en verdad, somos capaces
(40)
de sustituirles por [gentes] mejores que ellos; pues nada hay que Nos impida [hacer Nuestra voluntad]!
(41)
Déjales, pues, con sus conversaciones frívolas y sus juegos [de palabras] hasta que se encuentren con ese Día [del Juicio] que les ha sido prometido –
(42)
el Día en que salgan precipitadamente de sus tumbas, como corriendo hacia una meta,
(43)
abatida la mirada, abrumados por la humillación: ese Día que les fue prometido una y otra vez....
(44)
CIERTAMENTE, enviamos a Noé a su pueblo, [diciéndole:] “¡Advierte a tu pueblo antes de que le llegue un castigo doloroso!”
(1)
[Y Noé] dijo: “¡Oh pueblo mío! Soy sólo un advertidor claro para vosotros, [enviado para deciros]
(2)
que debéis adorar a Dios [solo] y ser conscientes de Él. “Y obedecedme,
(3)
para que Él os perdone parte de vuestros pecados, y os conceda una prórroga hasta un plazo conocido [sólo por Él]: pero, ciertamente, cuando se cumpla el plazo fijado por Dios, no podrá ser retrasado --¡si lo supierais!”
(4)
[Y pasado un tiempo, Noé] dijo: “¡Oh Sustentador mío! Realmente, he llamado a mi pueblo noche y día,
(5)
pero mi llamamiento no ha hecho sino que se alejen cada vez más [de Ti].
(6)
Y, ciertamente, cada vez que les llamaba para que les dieras Tu perdón, se llevaban los dedos a los oídos, se cubrían con sus vestiduras, se mostraban obstinados, y se volvían [aún más] altivos en su soberbia.
(7)
“Y en verdad, les llamé abiertamente;
(8)
y en verdad, les hablé públicamente, y también confidencialmente, en privado;
(9)
y dije: “‘¡Pedid perdón a vuestro Sustentador –pues, realmente, Él es sumamente indulgente!
(10)