Por favor, espere

El Sagrado Corán - Sura النبإ - جزء سي ام - Sura نبأ - Sura نازعات - Página 583

Configuración de texto
Tipo de fuente
Tamaño de fuente
Color de fuente
Tipo de fuente
Tamaño de fuente
Color de fuente
النبأ 
Sura نازعات 
عبس 
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ٣١ حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا ٣٢ وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا ٣٣ وَكَأْسًا دِهَاقًا ٣٤ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ٣٥ جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا ٣٦ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا ٣٧ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ٣٨ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ ۖ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ٣٩ إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا ٤٠
بسم‌الله
وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا ١ وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا ٢ وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا ٣ فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ٤ فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا ٥ يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ٦ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ٧ قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ٨ أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ٩ يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ ١٠ أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً ١١ قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ١٢ فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ ١٣ فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ ١٤ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ ١٥
[Pero,] realmente, a quienes son conscientes de Dios les aguarda la plenitud suprema: (31) exuberantes jardines y viñedos, (32) y espléndidos acompañantes, afines en todo [a ellos], (33) y una copa [de felicidad] rebosante. (34) No oirán allí conversaciones vanas, ni mentiras. (35) [Todo esto como] recompensa de tu Sustentador, un regalo conforme a [Su] estimación -- (36) ¡[recompensa de] el Sustentador de los cielos y la tierra y de cuanto hay entre ellos, el Más Misericordioso! Nadie podrá dirigirle la palabra (37) el Día en que todas las almas [humanas] y todos los ángeles se dispongan en filas: nadie hablará sino aquel a quien el Más Misericordioso haya dado Su venia; y [todos] dirán [sólo] lo correcto. (38) Ese será el Día de la Suprema Verdad: ¡así pues, que quien quiera busque refugio en su Sustentador! (39) Realmente, os hemos advertido de un castigo próximo –[el castigo de] un Día en que el hombre verá [con claridad] lo que han adelantado sus manos, y el que haya negado la verdad diga: “¡Ay! ¡Ojalá fuera tierra...!” (40) ¡CONSIDERA esos [astros] que ascienden para luego ponerse, (1) y se desplazan [en sus órbitas] con desplazamiento constante, (2) y navegan [por el espacio] con navegación serena, (3) y se adelantan, sin embargo, [unos a otros] con veloz adelantamiento: (4) y cumplen así el mandato [del Creador]! (5) ¡[ASÍ PUES, pensad en] el Día en que una convulsión violenta convulsione [el mundo], (6) seguida de otras [convulsiones]! (7) Ese Día los corazones [de los hombres] estarán palpitantes, (8) abatidas sus miradas.... (9) [Y aún así,] algunos dicen: “¡Cómo! ¿Seremos en verdad devueltos a nuestro estado anterior – (10) aunque nos hayamos convertido en [un montón de] huesos desmenuzados?” (11) [Y] añaden: “¡Ese sería, entonces, un retorno ruinoso!” (12) [Pero,] esa [Última Hora] no será sino [algo súbito, como] un único grito acusador – (13) y, entonces, ¡he ahí que despertarán [a la verdad]! (14) ¿HA LLEGADO a tu conocimiento la historia de Moisés? (15)