Por favor, espere

El Sagrado Corán - Sura الفجر - جزء سي ام - Sura فجر - Sura بلد - Página 594

Configuración de texto
Tipo de fuente
Tamaño de fuente
Color de fuente
Tipo de fuente
Tamaño de fuente
Color de fuente
الفجر 
Sura بلد 
الشمس 
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي ٢٤ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ٢٥ وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ ٢٦ يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ٢٧ ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَرْضِيَّةً ٢٨ فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ٢٩ وَادْخُلِي جَنَّتِي ٣٠
بسم‌الله
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ١ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ٢ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ٣ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ ٤ أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ٥ يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا ٦ أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ ٧ أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ ٨ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ٩ وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ١٠ فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ١١ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ١٢ فَكُّ رَقَبَةٍ ١٣ أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ١٤ يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ١٥ أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ١٦ ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ١٧ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ١٨ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ١٩ عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ٢٠
Dirá: “¡Ojalá hubiera proveído de antemano para mi [otra] vida!” (24) Pues, nadie puede castigar como castigará Él ese Día [a los pecadores], (25) y nadie puede atar con ligaduras como las Suyas. (26) [Pero a los justos Dios les dirá:] “¡Oh tú, alma sosegada! (27) ¡Vuelve a tu Sustentador, complacida [y] digna de [Su] complacencia: (28) entra, pues, con Mis [verdaderos] siervos – (29) si, entra en Mi paraíso!” (30) ¡NO! Juro por este territorio – (1) este territorio en el que tú puedes vivir libremente-- (2) y [juro] por todo padre y su descendencia: (3) En verdad, hemos creado al hombre para [una vida de] continuas penalidades y pruebas. (4) ¿Piensa, pues, que nadie tiene poder sobre él? (5) Se jacta [diciendo]: “¡He consumido abundantes riquezas!” (6) ¿Piensa, pues, que nadie le ve? (7) ¿Acaso no le hemos dado dos ojos, (8) y una lengua, y dos labios, (9) y le hemos mostrado las dos vías [del bien y el mal]? (10) Pero no está dispuesto a subir por la empinada cuesta.... (11) ¿Y qué puede hacerte concebir lo que es esa empinada cuesta? (12) [Es] liberar a un ser humano de la esclavitud, (13) o alimentar, en tiempos de escasez [propia], (14) a un pariente huérfano, (15) o a un pobre [desconocido] tirado en el suelo – (16) y ser, además, de los que han llegado a creer y se exhortan mutuamente a la paciencia, y se exhortan mutuamente a la compasión. (17) ESOS SON los que han alcanzado la rectitud; (18) pero los que se empeñan en negar la verdad de Nuestros mensajes –ésos se han hundido en el mal, (19) [y] el fuego se cierra en torno a ellos. (20)