4. Shaban & His New Interpretation
Among the latest work by Western scholarship on the history of Islam is M.A. Shaban's Islamic History AD 600-750 subtitled as "A New Interpretation" in which the author claims not only to use newly discoveredt material but also to re- examine and re-interpret material which has been known to us for many decades. Shaban, a lecturer of Arabic at SOAS of the University of London, is not prepared to even consider the event of Ghadir Khumm. He writes, "The famous Shi' ite tradition that he [the Prophet] desginated 'Ali as his successor at Ghadir Khumm should not be taken seriously."
____________
1. At-Tabataba'i, 'Abdu 'l-Aziz , al-Ghadir fi t-Turathi 'l-Islami (Qum: Nashr al-Hadi, 1415) p.7-8
( 42 )
Shaban gives two 'new' reasons for not taking the event of Ghadir seriously:
"Such an event is inhrerntly improbable considering the Arbas' traditional reluctance to entrust young and untried men with grat responsibility. Furthermore, at no point do our sources show the Madinan community behaving as if they had heard of this designation."1
Let us critically examine each of these reasons given by Shaban.
1. The traditional reluctance of the Arabs to entrust young men with great responsibilty.
First of all, had not the Prophet introduced many things to which the Arabs were traditionally reluctant? Did not the Meccans accept Islam itself very reluctantly? Was not the issue of marrying a divorced wife of one's adopted son a taboo among the Arabs? This "traditional reluctance", instead of being an part of the argument used by the Shi'as. They agree that the Arabs (in particular, the Quraysh) were reluctant to accept Ali as the Prophet's successor not only because of his young age but also because he had killed their leaders in the early battles of Islam. According to the Shi'as, Allah also knew about ths reluctance and that is why after ordering the Prophet ot proclaim Ali as his successor ("O the Messenger Convey what had been revealed to you ...) He
____________
1. Shaban, Islamic History AD 600-750 (Cambridge: University of Press, 1971), p.16.
( 43 )
reassured His Messenger by saying that, "Allah will protect you from the People." (5: 67). The Prophet was commissioned to convey the messenge of Allah, no matter whether the Arabs liked it or not.
Moreover, his traditional reluctance was not an irrevocable custom of the Arab society as Shaban wants us to believe. Jafri, in The Origin and Early Development of Shi'a Islam, says, "Our sources do not fail to point out that, though the "Senate" (Nadwa) of pre-Islamic Mecca was generally a council of elders only, the sons of the chieftain Qusayy were privilaged to be exempted from this age restictionand were admitted to the council despite their youth. In Later times more liberal concessions seems to have been in vogue, Abu Jahl was admitted despite his youth, and Hakim b. Hazm was admitted when he was only fifteen or twenty years old." Then Jafri quites Ibn Abd, Rabbih, "There are no monarchic king over the Arabs of Mecca in the Jahiliya. So whenever there was a war, they took a ballot anong chieftains and elected one as King were he a minor or a grown man. This on theday of Fijar, it was the turn of the Banu Hashim, and as a result of the ballot Al-Abbas, who was then a mere child, was ekected, and they seated him on the shield."1
Thirdly, we have an example in the Prophet's own decisions during the last days of his life when he entrusted the command of the army of Usamah bin
____________
1. Jafri, S.H.M., The Origin and Early Developement of Shi'a Islam, p.22
( 44 )
Zayd, a young man who was hardly twenty years of age.1 He was appointed over the elder members of the Muhajirin (the Quraysh) and the Ansar, and indeed, many of the elders resented this decision of the Prophet. 2 If the Prophet of Islam could appoint the young and untried Usamah bin Zayd over the elders of the Quraysh and Ansar, then why should it be "inherently improbable" to think that the Propet had designated Ali as his successor?
2. The traditional reluctance to entrust untried men with great responsibility.
Apart from the young age of Ali, Shaban also refers to the reluctance of the Arabs in entrusting "untried men woith great responsibility." This implies that the Arabs selected Abu Bakr because he had been tried with geat responsibilitieds." I doubt whether Mr. Shaban would be able to substantiate the implication of his claim from Islamic history. One will find more instances where Ali was entrusted by the prophet with greater responsibilities than was Abu Bakr. Ali was left behind in Mecca during the Pprophet's migration to mislead the enemies and also to return the properties of various people which were given in trust to the Prophet. Ali was tried with greater responsibilities during the early battles of Islam in which he was always successful. When the ultimatum (bara'at) against teh pagan Arabs of Mecca was revealed, first
____________
1. Haykan, M.H. Hayat Muhammed (2nd edition), p.478; also its translatio, The Life of Muhammad, tr. al-Faruqi (n.p. American Trust Publications, 1976) p.492.
2. See Ibn Sa'd's at-Tabaqat and other major works on sirah.
( 45 )
Abu Bakr was assigned to convey it to the Meccans; but later on this great responsibility was taken away from him and entrusted to Ali. Ali was entrusted with safety of the city and citizens of Medina while the Prophet had gone on the expedition to Tabuk. Ali was apointed the leader of the expedition of Yemen. These are just the few examples that come to mind at random. Therefore, on a comparative level, Ali bin Abu Talib was a person who had been tried and entrusted with greater responsibilities more than Abu Bakr.
3. The behaviour of the Madinan community about declaration of Ghadir Khumm.
Firstly, if an event can be proved true by the accepted standard of hadith critisicism (of the Sunnis, of course), then the reaction of the people to the credibiity of that event is immaterial.
Secondly, the same traditional reluctance' used by Shaban to discredit the declaration of Ghadir can be used here against his scepticism toeards the event of Ghadir. This traditional reluctance, besides other factors that are benyond the scope of his paper,1 can be used to explain the behaviour of the Madinan community.
Thirdly, although the Madinan community was silent during the events which kept 'Ali away from caliphate, there were many among them who had witnessed the declaration of Ghadir Khumm. On quite a few occasions, Imam 'Ali implored the companions
____________
1. For more details ,see Rizvi,S.S.A., Imamate, p.120 -21.
( 46 )
of the Prophet to bear witness to the declaration of Ghadir. Here I will just mention one instance that took place in Kufa during the regn of Imam 'Ali, about 25 years after the Prophet's death.
Imam 'Ali heared that some people were doubting his claim of precedence over the previous caliphs, therefore, he came to a gethering at the mosque and implored the eyewitness of the event of Ghadir Khumm to verify the truth of the Prophet's declaration about his being the lord and master of all believers. Many companions of the Prophet stood up and verified the claim of 'Ali. We have the names of twenty-four of those who testified on behalf of 'Ali, although other sources like Musnad of Hanbal and Majma 'az-Zawa'id of Hadith al-Hayathami put that number at thirty. Also bear in mind that his incident took place 25 years after the event of Ghadir Khumm, and during this period hundreds of eye witnesses had died naturally or in battles fought during the first two caliphs' rule. Add to this fact that this incident took place in Kufa in the 35 years AH has itself been narrated by four companions and fourteen tabi'in and has been recorded in most books of history and tradition.1
In conclusion, the behaviour of the Midanan community after the death of the Prophet does not automatically make the delaration of Ghadir Khumm
____________
1. For full references, see al-Amini al-Ghadir vol.1 (Tehran Mu'assasatu'l-Muwahhidi, 1976), p.166-186.
( 47 )
improbabale. I think this will suffice to make Mr. Shaban realize that his is not a 'new' interpretation; rather examplifies in my view, the first stage of the classical response of the sunni polemicists--- an outright denial of the existance of an event or hadith which supports the shi'a view---which has been absorbed by majority of Western scholars of Islam.
5. The Meaning of "Mawla"
The last argument in the strategy of the Sunni polemicists in the response to an event or a hadith presented by the Shi'as is to give it an interpretation that would safeguard their beliefs. They exploit the fact that the word "mawla" has various meanings: master, lord, slave, benefactor, beneficiery, protector, parton, client, friend, charge, neighbour, guest, partner, son, uncle, cousin, nephew, son-in-law, leader, follower. The sunni say that the word "mawla" uttered by the Prophet in Ghadir does not mean master or lord," it means "friend".
On the issue of the hadith of Ghadir, this is the stage where the Western scholarship of Islam has arrived While explaining the context of the statement uttered by the Prophet in Ghadir Khumm, L. Veccia Vaglieri follows the sunni interpretation. He writes:
On this point, Ibn Kathir shows himself yet again to be percipient historian: he connects the affair of Ghadir Khumm with episodes which took place during the expedition to the yemen, which was led
( 48 )
by 'Ali in 10/631-2, and which had return to Mecca just in time to meet the Prophet there during his Farewell Pilgrimage. Ali had been very strict in the sharing out of the booty and his behaviour had aroused protest; doubt was cast on his rectitude, he was reproached with avarice and accused of the misuse of authority. Thus it is quite possible that, in order to put an end to all these accusations, Muhammad wished to demonstrate publicly has esteem and love for 'Ali. Ibn Kathir must have arrived at the sme coclusion, for he does not forget to add that the Prophet's words put and end to the murmuring against Ali.
Whenever a word has more than one meaning, it is indeed a common practice to look at the context of the statement and the event to understand the intent of the speaker. Ibn Kathir and other sunni writers have connected the event of Ghadir khumm to the incident of the expedition to Yemen. But why go so far back to understanding the meaning of "mawla", why not look at the whole sermon that the Prophet gave at Ghadir Khumm itself? Isn't it a common practice to look at the immediate context of the statement, rather than look at remote events, in time and space?
When we look at the immediate context of the statement uttered by the Holy Prophet in Ghadir Khumm, we find the following:
1. The question that the Prophet asked just before the declaration. He asked, "Do I not have more
( 49 )
authority upon you (awla bi kum) than you have yourselves? "When the people replied," Yes, surely," then the Prophet declared: "Whosever's mawla am I, this 'Ali is his mawla." Surely the word "mawla", in this context has same meaning as the word "awla: have more authority".1
2. After the declaration, the Prophet uttered the following prayer: "O Allah! Love one who loves 'Ali and be enemy of the enemy of Ali; help him who helps 'Ali, and forsake him who forsake 'Ali." This prayer itself shows that 'Ali, on that day, was being entrusted with a position that would make some people his enemies and that he would need supporters in carrying out his responsibilities. This could not by anything but the position of the mawla in the sense of ruler, master and lord. Are helpers ever needed to carry on a 'friendship'?
3. The statement of the Prophet in Ghadir that: "It seem imminent that I will be called away (by Allah) and I will answer the call. "It was the clear that the Prophet was making arrangements for the leadership of the Muslims after his death.
4. The companions of the Prophet congratulated 'Ali by addressing him as "Amirul Mumineen ---Leader of the Believers". This leaves no room for doubt concerning the meaning of mawla.
____________
1. Al- Amini gives the names of the 64 sunni traditionalist who have quoted the preceding question, included among them are Ahmed bin Hanbal, Ibn Majah, an -Nasa'i, and at -Tirmidhi. See al-Ghadir, vol.1, p.370-371.
( 50 )
5. The occasion, place and time. Imagine the Prophet breaking his journey in mid-day and detaining nearly one hundred thousand travellers under the burning sun of the Arabian desert, making them sit in a thorny place on the burning sand, and making a pulpit of camel saddles, and the imagine him delivering a long sermon and at the end of all those preparations, he come out with an announcement that "Whosoever considers me a friend, 'Ali is also his friend" Why? Because some (not all the hundred thousand people who had gathered there) were upset with 'Ali in the way he handle the distribution of the booty among his companions on the expedition to Yemen! Isn't that a rediculouse thought ?
Another way of finding the meaning in which the Prophet used the word "mawla" for 'Ali is to see how the people in Ghadir Khumm understood it, Did they take the word "mawla " in the sense of "friend " or in the meaning of master, leadeer?
Hassan ibn Thabit, the famous poet of the Prophet, composed a poem on the event of Ghadir Khumm on the same day. He says:
فقال له قم يا علي فانني ر ضيتك من بعدي اماما و هاديا
He then said to him: stand up, O Ali, for I am pleased to make you Imam & Guide after me. In this line, Hassan ibn Thabit has understood the term "mawla" in the meaning of "Imam and Guide" which clearly proves that the Prophet was talking about his successor, and that he was not introducing "Ali as a friend" but as a "leader".
( 51 )
Even the words of 'Umar ibn al -Khattab are interesting. He congratulated Imam 'Ali in these words: "Congratulated, O son of Abu Talib, this morning you became "mawla" of every believing man and woman."1 If "mawla" meant "friend " then why the congratulations? Was 'Ali an 'enemy' of all believing men and women before that day of Ghadir?
These immediate context make it very clear that the Prophet was talking about a comprehensive authority that 'Ali has over the Muslims comparable to his own authority over them. They prove that the meaning of the term "mawla" in hadith of Ghadir is not "friend" but "master, parton, lord, or leader".2
Finally, even if we accept that the Prophet uttered the words "Whomsoever's mawla Iam, this 'Ali is his "mawla" in relation to the incident of expedition to Yemen, even then "mawla" would not mean 'friend". The reports of the expedition, in sunni sources, say that 'Ali had reserved for himself the best part of the booty that had come under the Muslims' control. This caused some resentment among those who were under his command. On meeting the Prophet, one of them complained that since the booty was the property of the Muslims, Ali had no right to keep that item for himself. The Prophet was silent; then the second person came with the same complaint. The Prophet did not respond again. Then the third person came with the
____________
1. See al -Amini, al-Ghadir, vol.1, pp.270-283 for references from sunni sources.
2. These context are from al -Amini's al -Ghadir as summarized in Rizvi, Imamate: the Vicegerency of the Prophet.
(52 )
same complaint, That is when the Prophet became angry and said, What do you want with Ali? He indeed is the waliy after me."1
What does this statement prove? It says that just as the Prophet, according to verse 33:6, had more right (awla) over the lives and properties of the believers, similarly, Ali as the waliy, had more right over the lives and properties of the believers. The Prophet clearly puts 'Ali on the highest levels of authority (wilayat) after the Prophet himself. That is why the author of al-Jami'u s'Saghir comments, "This is indeed the highest praise for 'Ali.
6. Conclusion
In this brief survey, I have shown that the event of Ghadir Khumm is a historical fact that cannot be rejected; that in the studying Sh'ism, the precommitment to Judeo-Christian tradition of the Orientalists was compounded with the sunni bias against Shi'ism. Consequently, the event of Ghadir Khumm was ignored by most Western scholars and emerged from oblivion only to be handle with scepticism and re-interpretation.
I hope this one example will convince at least some Western scholars to re -examine their methodology in studying Shi'ism instead of approaching it largely through the works of heresiographers like
____________
1. See an -Nasa'i Khasa'is 'Ali bin Abi Talib, p.92-93; at-Tirmidhi, Sahih, vol.5 p .632 (hadith 3712), and al-Jami 'u s-Saghir
( 53 )
ash-Shahristani, Ibn Hazm, al-Maqrizi and al-Baghdadi who present the Shi'as as heretical sect of Islam, they should turn to more objective works of both the Shi'as as well as the sunnis.
The Shi'as are tired, and rightfully so, of being portyard as a heretical sec that emerged because of political circumstances of the early Islimc period. They demand to represent themselves instead of being represented by their adversaries.
( 54 )
السلام عليك يا مولاي يا امير المؤمنين
يا امين الله في ارضه وسفيره في خلقه وحجته البالغة علي عباده
السلام عليك يا دين الله القويم وصراطه المستقيم.
السلام عليك ايها النبأ العظيم الذي هم فيه مختلفون وعنه يسئلون.
واشهد يا امير المؤمنين , ان الشاك فيك ما أمن بالرسول الامين
و انا العادل بك غيرك عائد عن الدين القويم
الذي ارتضاه لنا رب العالمين واكمله بولايتك يوم الغدير.
Peace be upon you
O my Master, Amiru 'l -Mu'minin!
O the trustee of Allah in His earth,
His representative among His creatures,
and His convincing proof for His servants ...
Peace be upon you,
O the upright religion of Allah and His straight path.
Peace be upon you, O the great news about whom they
disputed and about whom they will be questioned.
I bear witness, O Amiru 'l -Mu'minin,
that the person who doubts about you
has not believed in the trustworthy Messenger,
and one who equates you to others has astrayed
from the upright religion which
the lord of the universe has chosen for us and
which He has perfected through your wilayat
on the day of Ghadir.
(Excerpts from Ziyarat of the Day of Ghadir)
