Übersetzung :
Sei nur ein Diener Gottes, weil Er dich frei geschaffen hat.
Erläuterung :
Gott hat den Menschen frei und mit Selbstachtung geschaffen und hat ihn Intelligenz, Vernunft und Bewusstsein, die Macht der Wahrnehmung und, und die Willenskraft gegeben, um alle diese zu verwenden. Der Mensch kann seinen Körper benutzen und mit Hilfe seiner Gedanken, seiner Bemühungen ein menschenwürdiges Leben haben.
In der Schöpfung Gottes, kein Mann ist besser und wertvoller oderweniger als die anderen.
Deshalb hat kein Mensch das Recht, anderen seiner Sklave machen und kein Mensch hat das Recht zum Sklaven eines anderen werden, weil man nur der Diener Gottes ist.
Aber man muss diejenigen, die Würde haben und erkennen den Wert ihrer menschlichen Stelle ehren.
Ein solcher Mensch wird daher immer abhängig seiner eigenen Mächte und Bemühungen und deshalb lebt immer frei.
Es gibt auch unständige Menschen, die gegen die Reichen oder die Besitzer der Macht, um die Knie fallen und als wertlos erscheinen um vielleicht von seinem Reichtum und seiner Stellung nutzen und mehr als seine eigene Fähigkeiten verdienen zu können.
Imam Ali (a.s) kritisiert die Art und Weise dieser Menschen und Gibt Warnung an alle Muslime :
Zerstört nicht die Freiheit und die menschlichen Werte, die Gott euch gegeben hat und wegen der Gier nach Reichtum und Stellung sein nicht der Diener anderer Menschen, weil Gott alle Menschen gleich und frei geschaffen hat.
source : الشیعه
