Instaurateur du gouvernement de justice
Je souhaite béni pour [tous] ceux qui sont de nos jours victimes d’injustice et pour les mostaz’afin du monde entier cet anniversaire de la naissance heureuse et pleine de bénédiction de Sa Seigneurie le Sceau des Remplaçants et la gloire des Awliya ; [l’Imam Mahdi], l’Argument fils de Hassan al-Askari, que nos vies soient la rançon de sa venue.
O combien béni est ce grand jour où naquit une personnalité qui sera l’instaurateur d’une justice qui était la finalité de la mission des Prophètes, que la Paix de Dieu soit avec eux ! O combien bénie est la naissance d’un homme supérieur qui purifiera le monde du mal des iniques et des hypocrites, qui remplira la terre de justice et d’équité après qu’elle ait été remplie d’injustice et d’uniquité, qui écrasera les mostakberin du monde et fera des mostaz’afin du monde entier les héritiers de la terre.
O combien faste et béni est le jour où le monde sera pur de toutes les hypocrisies et de tous les motifs de trouble, où le gouvernement de justice divine s’étendra sur le monde entier, où les hypocrites et les fourbes seront éliminés, où l’étendard de la justice et de la miséricorde de la Réalité suprême sera hissé sur toute la terre, où seule la justice loi de l’islam gouvernera l’humanité, où les palais de l’iniquité et les forteresses de l’injustice s’écrouleront, où sera réalisé ce qui était la finalité de la mission des Prophètes, sur eux les Prières de Dieu, et des protecteurs [ de la religion], les Awliya, que la Paix de Dieu soit avec eux, où les bénédictions de la Réalité suprême descendront sur la terre, où les plumes et les langues qui répandent le scandale et l’hypocrisie seront brisés et coupées, où le règne de la Réalité suprême resplendira sur le monde, où les démons et les démoniaques se tiendront à l’écart [ …].
Il y a espoir que Dieu le Très-Haut fasse arriver au plus vite ce jour béni en faisant réapparaître publiquement ce nouveau-né béni, et qu’il fasse se lever le soleil de la guidance et de l’Imamat.
La raison d’être de l’occultation
La question de l’occultation de Sa Seigneurie le [ Mahdi] Maître [ de ce temps] est une question importante qui nous fait comprendre bien des choses, entre autres que pour une si grande œuvre - [ à savoir] que dans le monde entier la justice au sens vrai soit réalisée pour toute l’humanité- il n’a avait personne d’autre que ce Mahdi promis, que la Paix de Dieu soit avec lui, que Dieu le Très-Haut, béni soit-il-Il, a caché comme un trésor en réserve pour l’humanité.
Chacun des prophètes est venu pour réaliser la justice : leur objectif [à eux] aussi était de réaliser la justice dans le monde entier, mais ils ne purent y parvenir. Même le Sceau des prophètes, que Dieu prie sur lui et sa famille et leur donne la Paix, qui était venu pour la réforme de l’humanité, pour la réalisation de la justice et pour l’éducation de l’humanité, n’y est pas parvenu en son temps.
Celui qui y parviendra et qui réalisera la justice dans le monde entier…- et encore, pas ce que les gens ordinaires comprennent par « justice » et qui n’est qu’une question de justice terrestre pour le bien-être des gens, non, la justice à tous les degrés de ce qui fait l’humanité : redresser toute déviation qui apparaît en l’homme, qu’elle soit spirituelle, intellectuelle ou relève du comportement, c’est cela réaliser la justice en l’homme ; si ses mœurs sont dévoyés, dès lors qu’il revient de cette déviation à l’équilibre, la justice se trouve réalisée en lui ; s’il y a déviations et déformations dogmatiques, le ramener des dogmes déformés à un dogme authentique et à une voie droite, c’est réaliser la justice dans l’intelligence de l’homme…
Au moment de la réapparition publique du Mahdi promis, que la Paix de Dieu soit avec lui….- que Dieu a caché comme un trésor, du fait que nul parmi les premiers venus et les derniers venus n’avait ce pouvoir, qui revient exclusivement à Sa Seigneurie le Mahdi promis, d’étendre la justice au monde entier : cette chose à laquelle les prophètes ne sont pas parvenus alors qu’ils étaient venus pour rendre ce service, ce à quoi tous les Prophètes aspiraient mais qu’ils ne purent réaliser en raison des obstacles, ce à quoi tous les Awliya aspiraient sans parvenir à le réaliser, Dieu le Très-Haut, béni soit-Il, a caché [ l’Imam Mahdi ] comme un trésor pour que cela soit réalisé par ce grand homme.
Si Dieu le Très-Haut, béni soit-Il, a donné la longévité à ce grand homme, c’est pour une telle raison. Nous en comprenons qu’il n’y avait dans l’humanité personne d’autre qualité pour des telles choses, qu’après les Prophètes – qui l’étaient, mais ne purent réussir -, qu’après les Prophètes et les Awliya, ancêtres de Sa Seigneurie [le Mahdi] promis, il ne restait plus personne : si le Mahdi promis s’en était allé rejoindre la miséricorde divine comme les autres Awliya, il ne restait plus personne dans l’humanité pour réaliser la justice, personne ne l’aurait pu.
C’est donc un être qui a été caché comme un trésor tenu en réserve pour une telle chose et c’est pour cette raison que l’anniversaire de Sa Seigneurie le Maître [de ce temps] que nos vies soient sa rançon, est la plus grande fête pour les musulmans et la plus grande fête pour l’humanité, pas [seulement] pour les musulmans !
