Conferencia dictada en el Centro Cultural de España en la ciudad de Lima - Perú, en enero de 2007 por
Yibril ibn Mekkah
Introducción
Dentro del Islam, hay unos principios básicos de fe que todo musulmán debe poseer, todo esto está ligado a una ley religiosa denominada la Sharîah y que es puntualmente observada por los ulemas o los doctores juristas de la ley islámica, para el bienestar de la Ummah o comunidad de creyentes, en lo cual los valores morales y éticos de cada musulmán se ajustan a un modo de vida tradicional, unificándose así a una verdad trascendental revelada por Allâh.
Rene Guenón, nos dice que la tradición islámica es de esencia doble, es decir, religiosa y metafísica; puede calificarse muy exactamente de Exotérico el lado religioso de la doctrina, que, en efecto, es el más exterior y el que está al alcance de todos y de Esotérico su lado metafísico, que constituye su sentido profundo y que es, por lo demás, considerado como la doctrina de la minoría; y esta distinción conserva, verdaderamente, su sentido propio puesto que hay ahí dos caras de una sola y misma doctrina.
Este lado metafísico y esotérico en el Islam es denominado Irfan (Gnosis) o Taçawwuf (Sufismo)
Desde la antigüedad han existido estas tendencias en la espiritualidad islámica y desde los siglos X al XIV, alcanzaron el apogeo en países como Irán y Turquía. Hoy en día existen diversas comunidades de urafa o cofradías sufíes en todo el mundo.
1. ¿A qué llamamos Irfan oTaçawwuf en el Islam?
El término Irfan o Taçawwuf ha existido desde mucho antes de que se le designara por su nombre, como una tendencia esotérica dentro de la historia de la espiritualidad islámica. El Irfan o Taçawwuf es una doctrina cuyos inicios se remontan a los primeros tiempos de la religión musulmana y se designa como un conjunto, unificado y múltiple de componentes teóricos y prácticos repartidos entre sus adeptos y cofradías, pero unidos por una misma orientación. El Irfan o Taçawwuf es la escuela para la realización de un modo de comportamiento ético, que se ocupa de la iluminación interior y no del razonamiento y que incluye el desvelamiento y la contemplación divina y no la lógica.
El término Irfan (Gnosis) significa literalmente conocer, sin embargo, su significado literal alude específicamente a un conocimiento que no puede alcanzarse a través de los sentidos, ni por medio de la razón, sino más bien se adquiere a través de experiencias y revelaciones interiores.
El Irfan como disciplina espiritual tiene dos formas: En su aspecto práctico se describe y explica la relación y responsabilidades que el ser humano tiene consigo mismo, con el mundo y con Allâh, esta enseñanza espiritual es conocida como Sayr wa Suluk (Viajar y Transitar).
Así el viajero espiritual desea alcanzar la meta de la perfección de la condición humana, sometiéndose a la guía de un maestro desde dónde tiene que partir, las etapas y estaciones que tiene que atravesar, los estados y condiciones que experimentará y los acontecimientos que le sobrevendrán. En la metodología espiritual delIrfan se menciona mucho el corazón, los estados y acontecimientos que se experimenta, y estas etapas solamente las conoce el viajero de la vía en el curso de sus luchas y en el recorrido de la senda.
En su aspecto teórico, el Irfan se sumerge en la ontología y trata de la interpretación del Ser, es decir de Allâh, del universo y del ser humano. Al igual que la Filosofía teológica, el Irfan también define sus temas, principios esenciales y problemas, pero mientras que la filosofía confía solamente en los principios racionales para sus argumentos, el Irfan basa sus deducciones en principios descubiertos mediante la experiencia esotérica y luego los revierte a la razón para explicarlos.
Las herramientas de la filosofía son la razón, la lógica y la deducción, mientras que las del Irfan son el corazón, la lucha espiritual, la purificación, la disciplina del alma y la dinámica interior.
Para el Arif, aquel que está en la senda delIrfan, la perfección humana no significa tener en la mente una imagen del reino de la existencia, más bien, es retornar, recorriendo la vía espiritual de progresión, al origen del cual uno procede, superar la separación de distancia entre uno mismo y la Esencia divina y en el dominio de la proximidad, aniquilar el finito yo para morar en la infinitud divina.
El Irfan, tanto teórico como práctico, está estrechamente relacionado con la sagrada religión del Islam, como cualquier otra religión, el Islam ha explicado la relación del hombre con Dios, con el mundo y consigo mismo y también ha prestado atención a la descripción y explicación de la existencia.
El término Taçawwuf deriva de la etimología de la palabra de raíz árabe Suf , que significa lana. Así, el mutaçawwuf o sufî iría vestido con un manto de lana, signo exterior de pobreza y de una actitud de desapego. No todos los adeptos llevarán túnicas de lana, pero todos cultivaran el desapego interior que simboliza. El uso de la capa de lana conserva sin embargo, una importancia sagrada durante las ceremonias de iniciación. Se considera, pues, que el tejido de lana transmite los efluvios y atributos divinos de que está impregnado el manto. Sin embargo, no debemos caer en el error de quienes creen en la existencia de una especie de vestido que transformará a quien lo usa en hombre perfecto. El mutaçawwuf o sufî puede ponerse lo que quiera y es mejor si se viste en armonía con las costumbres del lugar en donde se encuentra. En este aspecto el Imam Alí (AS) dice: “Vístete de manera que ni seas señalado ni humillado por la gente”. Vemos que no es la ropa lo que hace de uno un sufî, sino sus actos y su estado interior.
Otra definición etimológica relaciona la palabra con el árabeal-safwa (La pureza). Al conquistar el desapego, el mutaçawwuf o sufî purifica sus deseos más secretos, su vida espiritual consiste en esclarecer todos sus actos hasta la fuente misma de su responsabilidad, que es el objetivo de la conciencia. Cabe señalar que el término sufî en el verdadero sentido de esta palabra, es sólo el que ha alcanzado el grado supremo de la divinidad de Allâh. Es importante indicar que los maestros delTaçawwuf señalan que el hombre debe alcanzar la perfección, para poder contemplar a la perfección absoluta en su totalidad, a través de su visión interior, capaz de percibir lo universal.
Una tercera etimología sobre elTaçawwuf o Sufismo se derivaría de la palabra griega Sofos, Sofía, que significa Sabiduría. Mostrando con ello el concepto de una escuela de conocimiento. De una sabiduría que se adquiere por el desapego mundanal, por la pureza del corazón y por el amor a Allâh que conduce a la unión transformadora con su Señor luminoso y misericordioso.
Estos son los tres caracteres principales: desapego, purificación y sabiduría que sugiere la semántica de la palabra Taçawwuf.
2. Relación entre lo exotérico y lo esotérico en el Islam
En la doctrina islámica está claramente marcada la distinción entre dos partes complementarias que se designan como el lado exotérico, (perteneciente al nivel externo-aparente) y de lado esotérico (perteneciente al nivel interno-oculto).
El término árabe Shâri’ah, significa la ley religiosa exterior, es literalmente el gran camino que se dirige a todos los musulmanes del mundo, que está hecha para ser seguida por todos y que comprende toda la parte religiosa, social y legislativa del Islam.
El término Haqîqah, comprende la verdad interior o realidad esencial, es de orden puramente intelectual y metafísico, que al contrario de la Shâri’ah, no está al alcance de todos, sino que está reservada a la minoría musulmana, porque no todos poseen las aptitudes requeridas para alcanzar este conocimiento. Esta hecha para aquellos que descubren bajo las apariencias y alcanzan a través de las formas exteriores la concepción divina.
Este conocimiento puro de la Haqîqah no está desligada de la ley y debe entenderse que este conocimiento le da el real sentido profundo y su verdadera razón de ser a laShâri’ah, aunque todos los musulmanes no sean conscientes de ello, es verdaderamente el principio esencial, como lo es el centro de la circunferencia, simbólicamente hablando.
Así laShâri’ah y laHaqîqah son designadas respectivamente como el cuerpo y la médula que tienen su origen en el Sagrado Corán y la Sunnah profética y son parte de la totalidad unitaria del Islam.
Cuando se nombran los términos Zâhir yBâtin, estamos hablando de la forma exterior e interior, de lo aparente y de lo oculto. En efecto, simbolizando la tradición islámica, laShâri’ah, el gran camino recorrido por todos los musulmanes, no es nada más que la corriente de las formas exteriores de la circunferencia, mientras que la Haqîqah, la realidad esencial e inmutable reside en el invariable medio del centro de esta.
En el esoterismo islámico no solo comprende laHaqîqah, sino también los medios para llegar a ella y este conjunto de medios se le denomina con el término Tarîqah, que quiere decir la vía o la senda y que conduce desde la Shâri’ah hasta la Haqîqah.
Tomemos la imagen de la circunferencia, la Tarîqah será representada por el radio que va de esta al centro. Entonces a cada punto de la circunferencia corresponde un radio y todos los radios múltiples acaban igualmente en el centro. Cuando seguimos uno de los radios desde la circunferencia al centro, estamos siguiendo el sendero de la vía estrecha que solo lo alcanzan los iniciados de cualquier Tarîqah. Puede decirse que estos radios son otras tantas Turuq adaptadas a los seres que están situados en los diferentes puntos de la circunferencia según la diversidad de sus naturalezas individuales; por eso se dice en un adagio árabe:Et-turuqu Ila llahi ka-nufûsi bani adam. “Que las vías hacia Allâh son tan numerosas como las almas de los hombres”.
Esta multitud de Turuq, que son todos los radios de la circunferencia tomados en el sentido centrípeto del símbolo, nos indica que se trata de la partida múltiple de lo manifestado, para llegar a la unidad principal, al centro único de la verdad interior y todas ellas desembocan en el centro y llevan así a los seres que las siguen a la simplicidad esencial del estado primordial.
Debe observarse al respecto, que para la mayoría de los musulmanes que se limitan inevitablemente a laShâri’ah, esta toma un carácter de vinculo religioso, un vínculo que les impide extraviarse o perderse. De esta manera, los que no pueden contemplar directamente la luz de la Haqîqah reciben al menos un reflejo y una participación de ella y permanecen así ligados, de algún modo al principio divino.
Sin embargo, el ârif osufî, no es tan independiente, ni está tan apartado de las leyes religiosas, por el contrario es una parte más exacta y sublime de estas. Si restringimos la Shâri’ah a preceptos progresivos, debemos decir que la Tarîqah está junto a laShâri’ah y solo se puede experimentar cumpliendo los preceptos de la Shâri’ah.
Por ejemplo: La Shâri’ah determina los preceptos para la oración ritual de cada día y la Tarîqah se encarga de las formas de concentración y de la presencia del corazón en la oración y de las condiciones para la perfección del culto.
Hay que precisar además, que quienes han sido iniciados en la Tarîqah, se encuentran en el dominio del esoterismo que consiste como ya hemos dicho, en el paso de la forma exterior a la forma interior. En cuanto a la Haqîqah está más allá de la distinción exotérica y esotérica. El centro aparece verdaderamente como el punto más interior de todos, pero en cuanto se ha llegado a él, ya no puede tratarse de exterior, ni de interior, desapareciendo toda distinción contingente al resolverse en la unidad principal.
Por eso Allâh, subhana wa ta’ala (glorioso y exaltado), al igual que es el primero y el último, es también el exterior y el interior, el evidente y el oculto, pues nada de lo que es podría ser fuera de Él y en El solo está contenida toda realidad porque Él es El mismo la realidad absoluta, la verdad total.
3. El desarrollo de las estaciones en el Irfan o Taçawwuf
Los Urafa o Sufiyyah mantienen que para llegar al estadio de la verdadera gnosis, hay que cubrir una serie de etapas y estados.
Para el Irfan o Taçawwuf, el conocimiento de Allâh (Ma’rifat Allâh), es el conocimiento total. Todo tiene que ser conocido a la luz del conocimiento de Allâh y desde el punto de vista de la unicidad (Tawhid), ese conocimiento es un derivado del conocimiento de Allâh.
El Arif oMutaçawwuf busca preparar la totalidad de su ser para alcanzar la realidad como una gota de agua en busca del mar, ve la perfección en alcanzar antes que en comprender y a fin de lograr la meta principal y el estadio de la gnosis verdadera, considera necesario y esencial atravesar diversas etapas y estaciones. Esto es lo que se llama Sayr wa Suluk o la ciencia del viaje interior.
Ibn Sina (Avicena), elaboró un libro al final de su vida tituladoAl-Isharat, en donde desarrolló las estaciones o Maqamat del Irfan.
En un primer pasaje nos dice lo siguiente:
“Quien se abstiene de los bienes y placeres del mundo, es llamadoZahid (Asceta).
Quien es cuidadoso en el cumplimiento de los actos de adoración como las oraciones, el ayuno, la recitación coránica, las súplicas, etc, es llamado Abid (Devoto). Y quien mantiene su pensamiento constantemente dirigido hacia el dominio de la luz, para que la luz Real brille en su pecho, es llamado Arif (gnóstico).”
Una o más de estas características pueden aparecer combinadas. Así que uno puede ser asceta y devoto sin ser un gnóstico, pero un gnóstico por definición propia es también un asceta y devoto. Ibn Sina añade:
“Elzuhd (Ascetismo) del no practicante de Irfan, es una transacción por la cual renuncia a los placeres terrenales a cambio de los placeres ... (ver la continuación en archivo pdf)
