شماره سوره 85 نام سوره بروج تعداد آيات 22 مکي به نام خدا که رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی سوگند به آسمان که دارای برجهاست! (١) سوگند به روزی که [برای حسابرسی اعمال] وعده داده شده! (٢) سوگند به شاهد! [که پیامبر است،] و مورد مشاهده! [که اعمال امت است] (٣) از رحمت [خدا] اصحاب خندق دور باشند (٤) آن آتشی که آتشگیرهاش فراوان بود (٥) هنگامی که در کنارش نشسته بودند (٦) و [در کمال بیرحمی] سوزاندن مؤمنان را [در خندقِ آتش] نظارهگر بودند (٧) و چیزی از مؤمنان ناپسندشان نبود مگر اینکه به خداوند توانای شکستناپذیرِ ستوده خصال ایمان داشتند! (٨) خداوندی که مالکیت و فرمانروایی آسمانها و زمین در سیطرۀ اوست، و بر هرچیزی حاضر و شاهد است (٩) کسانی که مردان و زنان باایمان را مورد شکنجه [چون زندهزنده سوزاندن،] قرار دادند آنگاه بعد از آن توبه نکردند عذاب دوزخ و آتش سوزان برای آنان حتمی است (١٠) بیتردید مؤمنانی که کارهای شایسته انجام دادهاند، برای آنان بهشتهایی است که از زیر [درختان] آن نهرها جاری است، این است کامیابی بزرگ! (١١) یقیناً کیفر پروردگارت بسیار شدید است (١٢) اوست که [آفرینش را] آغاز میکند، و [پس از فروپاشیدنش] بازمیگرداند (١٣) او بسیار آمرزنده و دوستدار [مؤمنان] است (١٤) صاحبِ عرش و بلندمرتبه است (١٥) آنچه را بخواهد انجام میدهد (١٦) آیا گزارش آن سپاهیان به تو رسیده است؟ (١٧) [سپاهیان] فرعون و ثمود (١٨) [فقط آنان انکارکننده وحی و نبوت نبودند،] بلکه کافرانِ [قوم تو] در انکاری سختترند (١٩) البته خداوند از هر سو به آنان احاطه دارد (٢٠) [پندار کافران دربارۀ قرآن پنداری یاوه و موهوم است،] بلکه این قرآن کتابی پُرفایده و بلندمرتبه است (٢١) که در لوح محفوظ قرار دارد (٢٢) « 590 »