قرآن کریم آنلاین با ترجمه فارسی - متن و صوت - المرسلات - جزء بيست و نهم - سوره انسان - سوره مرسلات

قرآن کریم بصورت آنلاین با ترجمه استاد انصاریان و 100 ترجمه دیگر به همراه صوت قراء بزرگ جهان اسلام

جستجو

صفحه بعدي

صفحه قبلي انتهاي قرآن

ابتداي قرآن

نام سوره:

شماره آيه:

جزء :

صفحه :

قرائت :

تکرار قرائت :

ترجمه گویا :

title

ترجمه :

سایز :

فونت :

أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ﴿٢٠﴾ فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ ﴿٢١﴾ إِلَىٰ قَدَرٍ مَعْلُومٍ ﴿٢٢﴾ فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ ﴿٢٣﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٤﴾ أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا ﴿٢٥﴾ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ﴿٢٦﴾ وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا ﴿٢٧﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٢٨﴾ انْطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ﴿٢٩﴾ انْطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ﴿٣٠﴾ لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ﴿٣١﴾ إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ﴿٣٢﴾ كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ ﴿٣٣﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٤﴾ هَٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ ﴿٣٥﴾ وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ ﴿٣٦﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٣٧﴾ هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ ﴿٣٨﴾ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ﴿٣٩﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٠﴾ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ﴿٤١﴾ وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ ﴿٤٢﴾ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٤٣﴾ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ﴿٤٤﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٥﴾ كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ ﴿٤٦﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٧﴾ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ ﴿٤٨﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ﴿٤٩﴾ فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ ﴿٥٠﴾

« 581 »

صفحه بعدي

صفحه قبلي

آیا شما را از آبی پَست و بی‌ارزش نیافریدیم؟ (٢٠) پس آن را در جایگاهی استوار قرار دادیم (٢١) تا زمانی معین (٢٢) پس اندازه‌گیری کردیم و نیکو اندازه‌گیر می‌باشیم (٢٣) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٢٤) آیا زمین را دربرگیرندۀ [انسان‌ها و دیگر موجودات، و حافظ آنان از پرتاب‌شدن در فضا] قرار ندادیم؟ (٢٥) هم در حال حیاتشان و هم‌زمان مرگشان (٢٦) و در آن کوه‌های استوار و بلند پدید آوردیم، و به شما آبی گوارا نوشاندیم‌ (٢٧) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٢٨) [آن روز به آنان می‌گویند:] به‌سوی آنچه همواره انکارش می‌کردید بروید (٢٩) به‌سوی سایه‌ای [از دودِ متراکم] که دارای سه شاخه است‌ (٣٠) که نه خنک و آرام‌بخش است، و نه مانع از رسیدن شعلۀ آتش [به شما‌] (٣١) آن آتش شراره‌هایی چون ساختمانی بلند پرتاب می‌کند! (٣٢) گویی آن شراره‌ها مانند شتران سیاه رنگ می‌باشند (٣٣) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٣٤) این روزی است که [منکران از شدت ترس در دفاع از خود] سخن نمی‌گویند‌ (٣٥) و به آنان اجازۀ عذرخواهی نمی‌دهند‌ (٣٦) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٣٧) امروز، روز داوری [و جداسازی بین سعادتمندان و شقاوتمندان] است، که شما و پیشینیان را [در آن] جمع کرده‌ایم‌ (٣٨) پس اگر [برای فرار از عذاب،] تدبیر و چاره‌ای دارید به کار گیرید! (٣٩) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٤٠) یقیناً آنان‌که [از خداوند اطاعت کرده، از محرّماتش] پرهیز داشتند در [زیر] سایه‌ها و [کنار] چشمه‌سارهایند‌ (٤١) و [بهره‌مند از] میوه‌های فراوان از آنچه همواره بخواهند‌ (٤٢) [به آنان گویند:] به پاداش اعمالی که پیوسته انجام می‌دادید بخورید و بیاشامید! گوارایتان باد‌! (٤٣) ما نیکوکاران را این‌گونه پاداش می‌دهیم‌ (٤٤) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٤٥) [ای منکران قیامت! در این دنیای زودگذر] بخورید! و اندک زمانی [از امور مادّی] برخوردار باشید که شما گناه‌پیشه‌اید [و در آخرت از خوردنی‌ها و نوشیدنی‌های بهشت محرومید‌] (٤٦) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٤٧) چون به آنان گویند: در پیشگاه خداوند رکوع کنید. رکوع نمی‌کنند‌ (٤٨) در آن روز وای بر انکار‌کنندگان‌! (٤٩) [چنانچه به قرآن ایمان نیاورند،] پس بعد از آن به کدام سخن [که مانند قرآن دارای استواری و استحکامِ معارف باشد] ایمان می‌آورند؟! (٥٠)

« 581 »