قرآن کریم آنلاین با ترجمه فارسی - متن و صوت - الحج - جزء هفدهم - سوره حج

قرآن کریم بصورت آنلاین با ترجمه استاد انصاریان و 100 ترجمه دیگر به همراه صوت قراء بزرگ جهان اسلام

جستجو

صفحه بعدي

صفحه قبلي انتهاي قرآن

ابتداي قرآن

نام سوره:

شماره آيه:

جزء :

صفحه :

قرائت :

تکرار قرائت :

ترجمه گویا :

title

ترجمه :

سایز :

فونت :

وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ ﴿٢٤﴾ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ ۚ وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٥﴾ وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَنْ لَا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ ﴿٢٦﴾ وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ ﴿٢٧﴾ لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۖ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ ﴿٢٨﴾ ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ ﴿٢٩﴾ ذَٰلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ حُرُمَاتِ اللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ عِنْدَ رَبِّهِ ۗ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ الْأَنْعَامُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ۖ فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ ﴿٣٠﴾

« 335 »

صفحه بعدي

صفحه قبلي

و به سخن پاک [و پسندیده]، و به راه خداوندِ ستوده راهنمایی می‌شوند‌ (٢٤) بی‌تردید کسانی که کافرند و [مردم را] همواره از راه خدا باز می‌دارند، و [مؤمنان را] از [ورود به] مسجدالحرام که آن را برای همۀ مردم چه مقیم چه مسافر، یکسان قرار داده‌ایم منع می‌کنند، [کیفری سخت دارند]، و هرکه بخواهد در آن‌جا با انحراف [از حق] روی به ستم آورد عذابی دردناک به او می‌چشانیم‌ (٢٥) [به یاد آرید] هنگامی که جایگاه خانۀ [کعبه] را برای ابراهیم آماده کردیم، [و از او پیمان گرفتیم] که: هیچ چیز را شریک من قرار نده! و خانه‌ام را برای طواف‌کنندگان و قیام‌کنندگان و رکوع‌کنندگان و سجده‌کنندگان [از هر آلودگی ظاهری و باطنی] پاک بدار! (٢٦) و در بین مردم برای حج بانگ برزن! تا پیاده و [سواره] بر هر شترِ چابک از هر راه دوری به‌سوی تو آیند‌ (٢٧) برای این‌که شاهد سودهایی [از برکات این سفر] برای خود باشند، و نام خداوند را در روزهایی معین [که برای قربانی اِعلام شده] بر چهارپایانِ [چون گاو و گوسفند و شتر] که به آنان عطا کرده است ببرند، آن‌گاه از [گوشت] آن‌ها بخورید، و تهیدستِ درمانده را نیز بخورانید‌ (٢٨) سپس باید آلودگی‌های خود را بزدایند، و نذرهایشان را ادا کرده، و بر گِرد خانۀ کهن طواف کنند‌ (٢٩) این است [مناسک حج]، و هرکس مقررات خدا را بزرگ بدارد این [بزرگ‌داشتن] برای او نزد پروردگارش بهتر است، و چهارپایان برای شما حلال گشته به جز آنچه [در آیات دیگر حُرمتش] بر شما خوانده می‌شود، پس بر شماست که از پلیدی‌ها که همان بُت‌هایند، و از گفتار باطل [چون دروغ، افترا، غیبت و شهادتِ ناحق] دوری کنید‌ (٣٠)

« 335 »