Es sei zu dem Gerichtsurteil gekommen, nachdem sich lokale Einwohner beschwert hätten, sie könnten nicht länger ein breites Produktspektrum in diesem Laden besorgen. Der Besitzer des Ladens soll gegen die Bedingungen des Mietvertrags verstoßen haben, die die Eröffnung eines gewöhnlichen Supermarkts vorsahen. Das entschied das Nanterre Gericht und kündigte den Mietvertrag. Jetzt müsse der Ladenbesitzer eine Geldstrafe in Höhe von 4.000 Euro zahlen und die Geschäftsräumlichkeiten verlassen.