انتشار ترجمه قرآن استاد حسين انصاريان به زبان انگليسی

گروه ادب: مدير انتشارات اكرام با اعلام اين‌كه قرآن با ترجمه شيخ استاد حسين انصاريان به زودی منتشر می‌شود، از ترجمه اين اثر به زبان انگليسی در آينده نزديك خبر داد.

ناصر محمدی، مدير انتشارات اكرام، در گفت‌وگو با خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، درباره ترجمه قرآن جديدی كه به زودی منتشر می‌شود گفت: اين قرآن با ترجمه آيت الله شيخ حسين انصاريان نوشته شده است كه آيات آن را به سبك عثمان‌طه نگاشته‌ايم.

وی با بيان اين مطلب افزود: اين قرآن هم‌اكنون در مرحله غلط‌گيری نهايی است و اعراب‌گذاری آن انجام شده و پس از پايان مرحله غلط‌گيری و چاپ ترجمه آن، به بازار نشر ارائه می‌شود.

محمدی در ادامه اين خبر گفت: بيش از يك سال و پنج ماه برای تدوين و چاپ آيات آن بر اساس خط عثمان طه زمان صرف شده است. همچنين تصميم داريم كه در آينده اين قرآن را به انگليسی نيز منتشر كنيم.

وی با بيان اين كه قرآن‌های اين انتشارات با ترجمه الهی قمشه‌ای منتشر می‌شود، انتشار قرآن با ترجمه شيخ حسين انصاريان را برای نخستين بار توسط اين انتشارات اعلام و اظهار كرد: قرآن ديگری نيز در دست چاپ داريم كه بيش از يك سال زمان صرف آماده‌سازی آن شده است.

به گفته محمدی، اين قرآن به خط كامپيوتری و در 616 صفحه با ملحقات منتشر خواهد شد. با استفاده از اين خط كامپيوتری، صفحات و آيات اين قرآن به سبك عثمان‌طه درآورده شده است.

وی ادامه داد: اين قرآن كه دارای تذهيب زيبايی است در مرحله غلط‌‌‌‌گيری نهايی است و به زودی منتشر می‌شود.