معناى صحيح توبه نصوح‏

اما توبه چيست؟  آيا قول و حرف است؟ يعنى من شب احياء به عربى «أستغفر الله» بگويم و يا بگويم: خدايا اشتباه كردم، تمام است؟

نيمه شب بر روى بام كاخ حاكم بلخى سر و صدا بلند شد، حاكم خيلى تعجب‏ كرد كه اين سر و صدا چيست؟ با مأمورين گفت: سريع ببينيد چه خبر است؟

مأمورين گفتند: چند نفر بر روى بام پا مى‏كوبند و مى‏گويند: ما شترهاى خود را گم كرده‏ايم و به دنبال آنها مى‏گرديم.

حاكم گفت: بام كاخ، چه ربطى به گم شدن شترها دارد؟ اين‏ها ديوانه هستند كه روى بام كاخ من به دنبال شتر خود مى‏گردند؟ آنها را پايين بياوريد. مأمورها آنها را دست بسته پايين آورند. حاكم به آنها گفت: اى ديوانه‏ها! چرا روى بام كاخ من به دنبال شترهاى خود مى‏گرديد؟ آنها گفتند: از ما ديوانه‏تر تو هستى كه روى تخت ظلم و شهوت رانى به دنبال سعادت مى‏گردى.