آیه:
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُواْ بَینَ أَخَوَیکمْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّکمْ تُرْحَمُونَ [1]
ترجمه:
مؤمنان فقط برادران یک دیگرند؛ پس میان دو برادرتان (هنگامی که اختلاف کردند) صلح برقرار کنید؛ و خودتان را از [عذاب ] خدا حفظ کنید؛ باشد که شما (مشمول) رحمت شوید.
نکته ها و اشاره ها:
1.در این آیه جامعه ی اسلامی را به عنوان یک خانواده و مؤمنان را «برادر» یک دیگر خوانده است؛ یعنی مفهوم برادری در اسلام گسترش یافته و شامل برادر خونی و برادر ایمانی می شود و این یک اصل اساسی اسلام است که براساس آن همه ی مسلمانان از هر نژاد و کشور و در هر جای جهان برادر یک دیگر شمرده می شوند.
2.این آیه اشاره دارد که همان گونه که برای ایجاد صلح در میان برادران نسبی تلاش می کنید، برای ایجاد صلح و آشتی بین مؤمنان نیز بکوشید.
3.تعبیر به دو برادر برای آن است که کم ترین اختلافات در اجتماع بین دو برادر واقع می شود و هرگاه اختلافی هم بین آنها رخ دهد نوعاً زودگذر و ظاهری است و به کینه تبدیل نمی شود؛ پس مؤمنان نیز این گونه باشند.
4.«إنّما» به معنای «فقط» است؛ یعنی رابطه ی مؤمنان، فقط رابطه ی برادری است نه رابطه ای دیگر، آنان رابطه ی خصمانه و غیربرادرانه ندارند.[2]
5.در تاریخ اسلام آمده است که پیامبر صلی الله علیه و آله پس از ورود به مدینه مسلمانان را دو به دو برادر یک دیگر خواند و خود با علی علیه السلام عقد برادری بست. این آموزه ای برای همه ی ماست.
6.در حدیثی از پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله روایت شده که مسلمان برادر مسلمان است، و به او ستم نمی کند و او را خوار نمی سازد و او را در برابر حوادث تنها نمی گذارد.[3]
و در حدیث دیگری از آن حضرت روایت شده که دو برادر دینی هم چون دو دست هستند که یک دیگر را می شویند. [4]یعنی با هم همکاری دارند و عیب های هم را برطرف می سازند.
7.از این آیه استفاده می شود که تقوا پیشگی و پارسایی و خودنگه داری زمینه ساز نزول رحمت الهی بر انسان است.[5]
8.«اتقوا اللَّه» (خودتان را از (عذاب) خدا حفظ کنید) نوعی هشدار به مسلمانان است که روابط را به جای ضوابط ننشانند و در بین برادران دینی، عادلانه صلح برقرار کنند.
آموزه ها و پیام ها:
1.مؤمنان برادر یک دیگرند.
2.معیار برادری در اسلام عقیده و ایمان است.
3.بین برادرانتان صلح و آشتی برقرار سازید.
4.اصلاح و تقوا، زمینه ساز نزول رحمت الهی است.
5.در اختلافات اجتماعی اصلاح گر باشید.
6.پارسایی کنید تا مورد رحمت واقع شوید.
پی نوشت:
[1] سوره حجرات، آیه 10
[2] به اصطلاح حصر« إنّما» حصر اضافى و نسبى است.
[3] كافى، ج 2، ص 166؛ بحارالانوار، ج 71، ص 273 و محجة البيضاء، ج 3، ص 332( المسلم اخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يسلمه) با اختلاف در تعبير حديث در منابع.
[4] حجة البيضاء، ج 3، ص 319 و مستدرك الوسائل، ج 9، ص 49.
[5] « لعلّ» در اين جا به معناى مقتضى و زمينهسازى است.
منبع : تفسیر قرآن مهر جلد نوزدهم، صفحه 264
منبع : پایگاه حوزه