شماره سوره 9 نام سوره توبه تعداد آيات 129 مدني
[این] اِعلامِ لغوِ پیمان از سوی خدا و رسولش به مشرکانی است که با آنان پیمان بستهاید، [ولی آنان خائنانه پیمان شکستند] (١) پس [شما ای پیمانشکنان!] چهار ماهِ [حرام] را [با آزادی و امنیت] در زمین بگردید، و بدانید عاجزکنندۀ خدا نیستند [تا بتوانید از دسترس قدرتش بیرون روید]، یقیناً خداوند خوارکنندۀ کافران است (٢) لازم است از سوی خدا و رسولش به همۀ مشرکان در روز حجِ اکبر اِعلام شود که؛ قطعاً خدا و پیامبرش از مشرکان بیزارند، [و هیچ تعهدی در مورد آنان ندارند. ای مشرکان!] اگر [از پیمانشکنی و خیانت] توبه کنید [و از شرک به توحید بازگردید] برای شما بهتر است، و چنانچه [از دعوت خدا و پیامبر] سرپیچی کنید بدانید عاجزکنندۀ خدا نیستید [تا بتوانید از دسترس قدرتش بیرون روید]. و کافران را به عذاب دردناکی خبر ده! (٣) مگر مشرکانی که با آنان پیمان بستهاید، سپس چیزی [از شرایط پیمان] را از شما نکاستند، و هیچکس را بر ضد شما یاری ندادند؛ بنابراین به پیمانشان تا پایان مدتشان پایبند باشید! زیرا خداوند پرهیزکنندگان [از پیمانشکنی] را دوست دارد (٤) پس هنگامی که ماههای حرام به پایان رسید، مشرکان را هرکجا یافتید بکشید، و اسیر کنید، و به محاصره درآورید، و در هر کمینگاهی به کمین آنان بنشینید! چنانچه توبه کردند و نماز را [با شرایط ویژهاش] خواندند و زکات پرداختند آزادشان گذارید! زیرا خداوند بسیار آمرزنده و مهربان است (٥) اگر یکی از مشرکان از تو پناه خواست، پناهش بده تا سخن خدا را بشنود! آنگاه او را به جایگاه امنش برسان، این [فرمانِ پناهدهی] به سبب آن است که مشرکان مردمی جاهل [به حقایق]اند، [باشد که از برکت این پناهدهی و شنیدنِ سخن خدا از شرک به توحید بازگردند] (٦) « 187 »