شماره سوره 91 نام سوره شمس تعداد آيات 15 مکي به نام خدا که رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی سوگند به خورشید، و نورش! چون بتابد (١) و به ماه! چون به دنبالش برآید (٢) و به روز! چون خورشید را جلوهگر میکند (٣) و به شب! وقتی که تاریکیاش زمین را میپوشاند (٤) و به آسمان و کسی که آن را بنا کرد! (٥) و به زمین، و کسی که آن را گسترش داد! (٦) و به نفْس آدمی و کسی که آن را درست و معتدل ساخت! (٧) پس زشتکاری و طریقۀ خودنگهداری از آن را به نفْس شناساند (٨) بهراستی کسی که نفْس را [از زشتکاری] پاک کرد [تا به رشد لایقش برسد]، [بر موانع راه سعادت] پیروز شد (٩) و کسی که آن را [به زشتکاری] آلود بیگمان [از رشد و کمال و رحمت حق] محروم شد (١٠) ثمودیان به سبب طغیانشان [پیامبرشان را] انکار کردند (١١) اوج طغیانشان زمانی بود که بدبختترینِ آنها [برای پیکردنِ ناقه] تحریک شد (١٢) پس فرستادۀ خداوند به آنان گفت: از حمله به ناقۀ خدا، و منعکردنش از خوردنِ آب بپرهیزید (١٣) ولی او را تکذیب کردند، و تذکرش را به هیچ انگاشتند و ناقه را پی کردند، در نتیجه پروردگارشان آنان را به کیفر گناهشان به عذابی فراگیر دچار ساخت، و همۀ [ثمودیان و دیارشان] را با خاک یکسان کرد (١٤) و از سرانجام این کار [برای هیچکس و هیچ ملتی] پروایی ندارد (١٥) شماره سوره 92 نام سوره ليل تعداد آيات 21 مکي به نام خدا که رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی سوگند به شب! آنگاه که [تاریکیاش] میپوشاند (١) و به روز! هنگامی که جلوهگر میشود (٢) و به آن که [جنس] نر و ماده را آفرید! (٣) که تلاشتان گوناگون است (٤) اما کسی که [از ثروتش در راه خدا] بخشش کرد، و خود را [از ثروتاندوزی و بخل] نگه داشت (٥) و نیکوترین [پاداشِ حق] را باور کرد (٦) پس او را برای [حرکت در] آسانترین راه [که صراط مستقیم است] آماده میکنیم (٧) اما کسی که [از هزینهکردنِ ثروت] بخل ورزید، و [نسبت به نیکوترین پاداشِ حق] احساس بینیازی کرد (٨) و بلکه نیکوترین [پاداش] را انکار کرد (٩) پس او را برای راهی سخت [که مسیر دوزخ است] آماده میسازیم (١٠) و چون در [چاهِ سقوط] و هلاکت افتد ثروتش چیزی [از عذاب] را از او برطرف نمیکند (١١) همانا هدایتگری [در مورد خیر و شرّ، و فرجام هر دو] فقط بر عهدۀ ماست (١٢) و هرآینه دنیا و آخرت [نیز] در سیطرۀ مالکیت ما میباشد (١٣) در نتیجه شما را از آتشی که زبانه میکشد هشدار میدهم (١٤) « 595 »