Зиярат Али Ясин (зиярат Имама Махди) — один из великих зияратов-дуа в Исламе, являющийся хадисом кудси (прямым словом Аллаха, переданным через Пророка(с) или Имама) и особенно рекомендуемым к чтению в месяц Рамадан, а так же в каждую ночь с четверга на пятницу.
Перевод:
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Мир тебе, о Али Ясин (т.е. Семейство Мухаммада, С).
Мир тебе, о призывающий к Аллаху и толкующий его аяты,
Мир тебе, о врата Аллаха и утверждающий Его религию,
Мир тебе, о халиф Аллаха и помощник Истины,
Мир тебе, о аргумент Аллаха и указание Его воли,
Мир тебе, о читающий Книгу Аллаха и толкующий ее.
Мир тебе в часы ночи и в обоих концах дня.
Мир тебе, о то, что оставил Аллах на земле.
Мир тебе, о завет с Аллахом, который Он поставил и подтвердил.
Мир тебе, о обещание Аллаха, которое Он установил.
Мир тебе, о вознесенный флаг,
О поток знания,
О помощь, о объемлющая милость,
Обещание без лжи.
Мир тебе, когда ты стоишь,
Мир тебе, когда ты сидишь,
Мир тебе, когда ты читаешь и разъясняешь,
Мир тебе, когда ты молишься и делаешь кунут,
Мир тебе, когда ты преклоняешься и совершаешь саджда,
Мир тебе, когда ты свидетельствуешь о божественности Аллаха и говоришь такбир,
Мир тебе, когда ты восхваляешь Аллаха и просишь о прощении,
Мир тебе, когда ты начинаешь день и заканчиваешь его,
Мир тебе ночью, когда она покрывает,
И днем, когда он сияет.
Мир тебе, о верный Имам (т.е. Имам Махди),
Мир тебе, о предшествующий и ожидаемый,
Мир тебе полным миром.
Я свидетельствую перед тобой, о мой господин,
Что нет бога, кроме Аллаха,
Единого, без сотоварищей,
И что Мухаммад – Его раб и посланник.
Нет более возлюбленных перед Аллахом, чем он и его семейство.
И я свидетельствую перед тобой, о мой господин,
Что повелитель верующих Али – Худжжат (гарант, аргумент Аллаха),
И Хасан – Худжжат,
И Хусейн – Худжжат,
И Али ибн Хусейн – Худжжат,
И Мухаммад ибн Али – Худжжат,
И Джафар ибн Мухаммад – Худжжат,
И Муса ибн Джафар – Худжжат,
И Али ибн Муса – Худжжат,
И Мухаммад ибн Али – Худжжат,
И Али ибн Мухаммад – Худжжат,
И Хасан ибн Али – Худжжат,
И свидетельствую, что ты (т.е. Имам Махди) – Худжжат Аллаха,
Ты первый и последний,
И что ваш возврат – истина, нет в нем сомнения,
«В день, когда душе не принесет пользы ее вера,
Если она не верила прежде,
И не приобретет она в своей вере блага»,
И что смерть – истина,
И что накира и накира – истина,
И что нашр – истина,
И что воскресение – истина,
И что Мост – истина,
И что мирсад – истина,
И что Весы – истина,
И что сбор – истина,
И что расчет – истина,
И что рай и ад – истина,
И что обещание рая и угроза адом – истина.
О мой господин! Погиб, кто боролся с вами,
И обрел счастье тот, кто подчинился вам!
Так засвидетельствуй же все то, что я засвидетельствовал перед тобой.
Я, поистине, в дружбе с вами
И во вражде с вашими врагами.
Истина – только то, с чем вы согласны,
А ложь есть то, что вы отвергли,
Благое есть только то, что вы предписали,
А зло есть то, что вы запретили.
И вот, моя душа верит в Аллаха,
Единого, без сотоварищей,
И в Его посланника, и в повелителя верующих,
И в тебя, о мой господин, первый и последний.
Я подготовил себя, чтобы поддержать тебя,
И моя любовь посвящена тебе,
Амин, амин.
