ตัฟซีรซูเราะห์ อัชชูรอ อายะห์ที่ 27-29
27 وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَٰكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ
“และหากอัลลอฮฺทรงประทานปัจจัยยังชีพอย่างกว้างขวางแก่ปวงบ่าวของพระองค์ แน่นอนพวกเขาก็จะก่อความเสียหายขึ้นในแผ่นดิน แต่พระองค์ทรงประทานให้ตามปริมาณที่พระองค์ทรงประสงค์ แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงตระหนักรู้ผู้ทรงเห็นต่อปวงบ่าวของพระองค์”
อธิบายอายะฮ์ที่27 ซูเราะห์ อัชชูรอ
อายะห์ลงมาในเหตุการณ์หนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับศอฮาบะฮ์ท่านหนึงของท่านนบีมูฮัมมัด(ศ.) คือท่าน คะบาบ บิน อิรษ์
ซึ่งท่านคะบาบได้กล่าวว่า อายะห์นี้ ลงมาเนื่องจากเรื่องราวของฉัน มีอยู่วันหนึ่งฉันได้ครุ่นคิดว่า ถ้าหากเรามีความร่ำรวยมีทรัพย์สินมากมายเหมือนกับ เผ่าบางเผ่าของพวกยะฮูดีคงจะดี
อายะห์ก็ได้ถูกประทานลงมา ซึ่งพระองค์ตรัสว่า ถ้าหากพระองค์ทรงประทานปัจจัยยังชีพที่มากมายให้แก่ปวงป่าวของพระองค์ พวกเขาก็จะก่อความเสียหายบนหน้าแผ่นดิน
ในตลอดช่วงประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน เราจะเห็นว่า ส่วนมากของบุคคลที่ก่อความเสียหายนั้นคือบุคคลที่ร่ำรวย ไม่ว่าจะเป็น นัมรูด ฟิรอูน กอรูน และในยุคปัจจุบันอย่าง รัฐเถื่อนอิสราเอลและนายทุนไซออนิสและ ราชวงศ์ซาอูด
ซึ่งพวกเขาเหล่านั่นได้ใช้ความร่ำรวยที่พระองค์ทรงประทานให้ ในหนทางที่ผิด พวกเขาได้กดขี่ และทำร้ายเข่นฆ่าเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน
พระองค์ยังทรงตรัสอีกว่า พระองค์จะทรงประทานริซกีของพระองค์ให้แก่บ่าวของพระองค์ตามที่พระองค์ทรงประสงค์ เพราะอัลลอฮ์ ทรงรู้ดีว่า อะไรที่เหมาะสมกับบ่าวของพระองค์ บางทีถ้าหากบ่าวคนหนึ่งที่อยากจนที่่เขาดำรงไว้ซึ่งการนมาสและกระทำความดีงามด้วยความบริสุทธิ์ใจ ถ้าหากเขาร่ำรวยขึ้นมา เขาอาจจะไม่เป็นผู้ศรัทธาเหมือนเดิมก็ได้ ด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงกำหนดให้แก่เขาตามที่เหมาะสมกับเขา เพราะพระองค์ทรงตระหนักผู้ทรงรอบรู้ต่อบ่าวของพระองค์ดีที่สุด
28 وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ ۚ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ
“และพระองค์คือผู้ทรงหลั่งน้ำฝนลงมาหลังจากที่พวกเขาหมดหวังกันแล้ว และพระองค์ทรงแผ่กระจายพระเมตตาของพระองค์ และพระองค์เป็นผู้ปกครองผู้ทรงได้รับการสรรเสริญ”
อธิบายอายะห์ที่28 ซูเราะห์อัชชูรอ
อายะห์นี้ได้พูดถึงเนียะห์มัต(ความโปรดปราณ)และความเมตตาของพระองค์กล่าวคือพระองค์เป็นประทานน้ำฝนลงมาให้แก่มนุษย์ ความหมายของน้ำฝนตรงนี้ยังบ่งบอกถึง ริซกีต่างๆที่พระองค์ทรงประทานมาให้แก่มนุษย์ ยามที่พวกเขาคิดว่าหมดหนทางแล้วแต่พระองค์ไม่เคยละทิ้วปวงบ่าวของพระองค์ เราจะเห็นได้จากการใช้ชีวิตของบรรดาผู้ศรัทธาไม่ว่าเขาจะเจออุปสรรคขัดสนมาแค่ไหนแต่สุดท้ายแล้วก็จะมีทางออกสำหรับเขาเสมอ และพระองค์อัลลอฮ์นั่นคือผู้ปกครองมนุษย์ที่แท้จริงแน่นอนพระองค์จะไม่กำหนดสิ่งใดๆที่เหนือเกินกำลังของบ่าวของพระองค์ แต่ละคนก็จะมีบททดสอบที่เหมาะสมกับเขา
29 وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِنْ دَابَّةٍ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاءُ قَدِيرٌ
“และหนึ่งจากสัญลักษ์ทั้งหลายของพระองค์ คือการสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และสิ่งที่พระองค์ทรงแพร่กระจายไปทั่วในระหว่างมันทั้งสองจาก่สิ่งที่มีชีวิตทั้งหลายและพระองค์เป็นผู้ทรงอานุภาพที่จะรวบรวมพวกเขาเมื่อพระองค์ทรงประสงค์”
อธิบายอายะห์ที่29ซูเราะห์อัชชูรอ
อายะห์ได้กล่าวถึงการสร้างและอำนาจของพระองค์ซึ่งพระองค์คือผู้สร้างทุกๆสรรพสิ่งบนโลกใบนี้ ทั้งชั้นฟ้า และแผ่นดิน และไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือปศุสััตว์ทั้งหลาย พระองค์ได้แพร่กายจายมันทั้งหมดยังหน้าแผ่นดิน ตลอดยุคตลอดสมัย
คำว่า بث ให้ความหมายว่า การเเพร่กระจายที่มีจำนวนมหาศาลที่ไม่สามารถจะรวบรวมได้ แต่ในอายะห์นี้ พระองค์ได้ใช้คำว่า بث ซึ่งหมายถึงการแพร่กระจายมนุษย์และปศุสัตว์ต่างๆไปบนหน้าแผ่นดิน แต่ขณะเดียวกันพระองค์ทรงตรัสว่าพระองค์ทรงอนุภาพที่จะรวบรวมมาอีกครั้งหนึ่ง ซึ่งชี้ให้เห็นถึงอุนภาพและพลังที่ไร้ขอบเขตุของอัลลอฮ์(ซ.บ)
