حسين انصاريان، تهران، انتشارات پيام آزادي، چاپ بيستم،1362، 520 صفحه، وزيري.
ترجمه منظوم ادعيه و مناجات هاي مأثور از ائمه معصومين (ع) است. در كتاب حاضر سعي شده است دعا ها و مناجات هاي عارفانه اي كه از چهارده معصوم (ع) وارد شده و داراي مضامين عالي اخلاقي و عرفاني است به صورت منظوم برگردان شود. در بخش اول كتاب مناجات هايي آورده شده است كه هركدام از آنها در چهارده بيت به صورت منظوم سروده شده و به صورت پراكنده از ائمه (ع) وارد شده است. در بخش دوم كتاب ترجمه منظوم پانزده مناجات از مناجات هاي موسوم به مناجات خمسة عشر يا مناجات هاي پانزده گانه از امام زين العابدين (ع) آورده شده است. در اين مناجات ها اوصافي از خداوند متعال ذكر شده و احوال بندگان در احتياج داشتن به آن ذات غني بيان شده و اصول و روش صحبت كردن با خداوند و حاجت خواستن از او تدوين گرديده است. مناجات تائبين و شرح احوال توبه كنندگان و خواسته هاي آنان از خداوند متعال، مناجات شاكين و شكوه هاي آنان از ذات ربوبي، مناجات خائفين و خوف وصف ناپذير آنان از ذات اقدس باري تعالي، مناجات راجين و اميد زايد الوصف ايشان به خداوند رحمان و رحيم، مناجات راغبين و رغبت آنان نسبت به خداوند متعال، مناجات شاكرين و شكرايشان بر درگاه ذات الهي، مناجات مطيعين و توصيف حالات اطاعت كنندگان اوامر و نواهي الهي، مناجات مريدين، مناجات محبين، مناجات متوسلين، مناجات مفتقرين، مناجات عارفين، مناجات ذاكرين، مناجات معتصمين، ومناجات زاهدين و مناجات متفرقه ديگر كه از ائمه معصومين به ويژه امام سجاد(ع) وارد شده و ترجمه منظوم آن ها از اصلي ترين مندرجات اين كتاب است.
منبع : روابط عمومی و امور بین الملل مرکز علمی تحقییقاتی دارالعرفان الشیعی
