فارسی
يكشنبه 16 ارديبهشت 1403 - الاحد 25 شوال 1445
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه
0
نفر 0

حضرت به این دعا جهت دفع كید و مكر دشمنان به درگاه خدا راز و نیاز مى كرد

حضرت به‌  اين دعا جهت دفع كيد  ‌و‌  مكر دشمنان به‌  درگاه خدا راز  ‌و‌  نياز مى كرد


̶    اى خداى من‌  تو‌  مرا هدايت فرمودى (و به‌  نور هدايت دلم را‌  روشن ساختى) باز غفلت كردم به‌  لهو  ‌و‌  لعب پرداختم تو‌  مرا پند  ‌و‌  اندرز دادى  ‌و‌  من‌  پند (مشفقانه  ‌ى‌  تو‌  را) از‌  سخت دلى نپذيرفتم تو‌  با‌  من‌  بخشش  ‌و‌  نيكوئيها كردى  ‌و‌  باز نافرمانى كردم سپس شناختم آنچه تو‌  شناسانيدى به‌  من‌  از‌  بازگشتت به‌  عفو  ‌و‌  بخشش باز از‌  تو‌  آمرزش طلبيدم از‌  لغزش خود به‌  توبه برگشتم ديگر بار (به وسوسه نفس  ‌و‌  شيطان) به‌  سوى گناه  ‌و‌  نافرمانى بازگشتم باز هم تو‌  به‌  كرمت پرده پوشى كردى پس‌  بارى اى خداى (مهربان من) تو‌  را‌  حمد  ‌و‌  ستايش مى كنم 

̶    منم كه‌  خود را‌  سخت در‌  وادى هلاكتها در‌  افكندم  ‌و‌  در‌  پرتگاه تلف  ‌و‌  نابودى درافتادم  ‌و‌  خود را‌  در‌  معرض قهر  ‌و‌  سطوتت  ‌و‌  به‌  عقوبات  ‌و‌  انتقامت درآوردم 

̶    و باز وسيله من‌  به‌  درگاهت (براى عذر گناهان) توحيدم (و ايمانم بيگانه  ‌و‌  يكتائى تو) بود  ‌و‌  دست آويزم (براى عفو  ‌و‌  بخششت) اين بود كه‌  هرگز به‌  ذات يكتاى تو‌  شرك نياوردم (و چيزى را‌  شريك تو‌  نشمردم)  ‌و‌  با‌  تو‌  احدى را‌  به‌  خدائى اتخاذ نكردم  ‌و‌  از‌  همه (معاصى  ‌و‌  مهالك) به‌  سوى تو‌  فرار كردم كه‌  توئى (اى خدا) مفر  ‌و‌  ملجا گنهكاران  ‌و‌  پناه آنكه در‌  معرض فنا  ‌و‌  تباهى حظ  ‌و‌  بهره  ‌ى‌  نفس خود درآيد

̶    اى خدا اى (مهربان) من‌  چه بسيار دشمنى كه‌  شمشير عداوت بر‌ من‌  كشيد  ‌و‌  خنجر كين تيز كرد  ‌و‌  نيزه  ‌و‌  سنان از‌  خشم من‌  تند نمود  ‌و‌  سمومات كشنده بر‌ قتلم آماده ساخت  ‌و‌  با‌  تيرهائى كه‌  به‌  هدف مى رسيد مرا نشانه كرد  ‌و‌  چشمش از‌  مراقبت من‌  به‌  خواب نمى رفت  ‌و‌  در‌  دل داشت كه‌  مرا آماج هر‌  رنج  ‌و‌  شكنجه قرار دهد  ‌و‌  شربت ناگوار مرگ را‌  به‌  من‌  بچشاند

̶    و تو‌  (اى خداى مهربان) (از لطف) نظر به‌  ضعف  ‌و‌  ناتوانى من‌  از‌  تحمل بار گران ستمهاى دشمن كردى  ‌و‌  از‌  مدد جستن بر‌ آنكه با‌  من‌  به‌  جنگ  ‌و‌  خصومت برساخته عاجز يافتى  ‌و‌  تنها (و بى ياور) در‌  مقابل بسيارى از‌  آنچه او‌  در‌  كار هلاك من‌  مى انديشيد  ‌و‌  در‌  كمين من‌  بود مشاهده كردى  ‌و‌  ديدى كه‌  فكر  ‌و‌  تدبير من‌  مقابل آنها به‌  جائى نمى رسد

̶    پس تو‌  (به لطف  ‌و‌  كرم)  ‌و‌  به‌  قوت  ‌و‌  قدرت ازلى مرا يارى كردى  ‌و‌  در‌  مقابل دشمن پشت مرا محكم (و بازويم را‌  توانا) فرمودى آنگاه تندى تيغ دشمن را‌  بر‌ من‌  كند كردى (و با‌   ‌آن همه تهيه  ‌و‌  تجهيز)  ‌آن دشمن را‌  با‌  عده سپاه لشگرى تنها گذاردى  ‌و‌  مرا به‌  شرف  ‌و‌  بزرگوارى بر‌ او‌  قدرت  ‌و‌  برترى دادى  ‌و‌  آنچه از‌  مكر  ‌و‌  حيلتش كار بر‌ من‌  محكم كرد همه را‌  بر‌ عليه او‌  (و بر‌ دفع او) به‌  او‌  برگردانيدى  ‌و‌  شعله كينه او‌  خاموش نشد  ‌و‌  آتش غضبش (به انتقام از‌  من) فروننشست  ‌و‌  كينه درونيش آرامش نيافت (و از‌  شعله عطش ظلم  ‌و‌  بيدادش دلش خنك نگرديد)  ‌و‌  از‌  شدت كينه بر‌ من‌  لب به‌  دندان مى گزيد  ‌و‌  سپاهش غنيمت جنگى نيافت (و به‌  مقصود نرسيده با‌  شكست مواجه گرديد)

̶    و اى خدا چه بسيار ستمگر كه‌  در‌  پى آزار من‌  مكرها انديشيد  ‌و‌  دامها براى شكارم گسترد  ‌و‌  از‌  پى جستجويم موكل  ‌و‌  ديده بانانش را‌  برانگيخت  ‌و‌  مانند سبع  ‌و‌  درنده اى كه‌  براى شكار خود كمين كرده در‌  كمينگاه من‌  به‌  انتظار فرصت بود  ‌و‌  براى فريب من‌  متملقانه رخساره  ‌ى‌  بشاش نشان مى داد  ‌و‌  از‌  دل به‌  چشم كينه به‌  من‌  مى نگريست 

̶    اى خداى بزرگوار متعالى چون خيانت  ‌و‌  خبث سريرتش را‌  ديدى  ‌و‌  قبح  ‌و‌  زشتى نيت شومش را‌  توهم (به قهر  ‌و‌  غضب) از‌  مغز سر‌  سرنگون به‌  چاه هلاكش كردى  ‌و‌  او‌  را‌  به‌  گودال عميق (كه خود كنده بود) درافكندى  ‌و‌  پس‌  از‌  همه سركشى  ‌و‌  سربلندى (ذليل گرديد و) در‌  طنابهاى مكر  ‌و‌  تزويرى كه‌  در‌   ‌آن مرا روز قدرتش انتظار داشت اسير ببيند خود اسير  ‌و‌  دستگير شد كه‌  (اى خداى مهربان) اگر رحمتت شامل حال من‌  نمى شد  ‌آن رنج  ‌و‌  بلا كه‌  به‌  او‌  رسيد بر‌ سر‌  من‌  وارد مى شد

̶    و باز (اى خداى من) چه بسيار حسود  ‌و‌  بدخواه كه‌  از‌  شدت غصه  ‌و‌  كينه قلبى حسدش را‌  بر‌ من‌  كاملا آشكار كرد  ‌و‌  غيظ  ‌و‌  غضبش بر‌ من‌  به‌  هيجان مى آمد  ‌و‌  زبانش مانند تير (زهرآلود) مرا آماج بدگوئى  ‌و‌  زخم زبان مى كرد  ‌و‌  به‌  گوشه  ‌ى‌  چشم خشمگين به‌  من‌  مى نگريست  ‌و‌  غرض  ‌و‌  آبرويم را‌  هدف تهمتهايش قرار مى دهد  ‌و‌  خلل  ‌و‌  عيوبى كه‌  هميشه در‌  خود او‌  بود به‌  گردن من‌  مى انداخت  ‌و‌  از‌  كيد  ‌و‌  كينه به‌  من‌  طعن مى زد  ‌و‌  به‌  مكر  ‌و‌  حيله قصد هلاكم داشت 

̶    و من‌  اى خدا هميشه تو‌  را‌  به‌  دادخواهى  ‌و‌  يارى خواندم  ‌و‌  به‌  سوى تو‌  (از شر  ‌و‌  ستمهايش) پناه جستم  ‌و‌  به‌  سرعت اجابت  ‌و‌  يارى تو‌  اطمينان كامل داشتم  ‌و‌  محققا مى دانستم كه‌  هر‌  كس در‌  سايه  ‌ى‌  حمايت تو‌  درآيد هرگز مغلوب نخواهد شد  ‌و‌  آنكه در‌  حصن  ‌و‌  سنگر يارى جستن از‌  تو‌  درآيد هرگز سر‌  شراسنگ حوادث نشكند پس‌  اى خدا مرا (كه به‌  تو‌  پناه آوردم) به‌  قدرت كامله ات از‌  شر جور  ‌و‌  ستم دشمن پناه ده‌  (و از‌  مكر  ‌و‌  كينه  ‌و‌  فتنه  ‌و‌  فسادشان محفوظ دار)

̶    و (باز اى خداى مهربان من) چه بسيار ابر تيره كه‌  برطرف كردى  ‌و‌  از‌  آسمان نعمت باران مرحمت نازل كردى  ‌و‌  در‌  جويبار كرمت آب رحمت جارى ساختى  ‌و‌  (به بندگان از‌  كرمت لباس عافيت پوشانيدى  ‌و‌  حوادث  ‌و‌  مصائب سخت را‌  محو كردى  ‌و‌  رنج  ‌و‌  غم  ‌و‌  اندوه ها را‌  برطرف ساختى)

̶    اى خدا چه بسيار حسن ظنى به‌  تو‌  داشتم تو‌  (از لطف  ‌و‌  كرم) واقع گردانيدى  ‌و‌  فقر  ‌و‌  بينوائيم را‌  جبران كردى  ‌و‌  از‌  لغزشها محافظتم فرمودى. درماندگيهايم برطرف ساختى 

̶    همه اين محبتها صرف انعام  ‌و‌  احسان  ‌و‌  كرم ذاتى تو‌  بود  ‌و‌  باز در‌  مقابل همه  ‌ى‌  اين نعمتها كه‌  به‌  من‌  عطا كردى با‌  آنكه من‌  فرورفته  ‌ى‌  در‌  قعر معاصى  ‌و‌  نافرمانى تو‌  بودم باز اعمال بد  ‌و‌  افعال زشتم تو‌  را‌  از‌  تكميل احسانت در‌  حق من‌  باز نداشت  ‌و‌  مرا از‌  ارتكاب عملى كه‌  موجب سخط  ‌و‌  غضب تست منع نكرد اى خدا تو‌  هر‌  چه كنى (همه طبق نظام احسن  ‌و‌  افضل  ‌و‌  اشرف است  ‌و‌  خير  ‌و‌  مصلحت بندگان) ابدا كسى را‌  در‌  فعلت حق سئوال  ‌و‌  مواخذه نخواهد بود

̶    و همانا تو‌  هر‌  چه بندگان حاجتمند از‌  حضرتت درخواست كردند عطا كردى  ‌و‌  اگر درخواست (حوائج) نكردند باز (به لطف  ‌و‌  كرم ذاتى خود) بى سابقه تقاضاى خلق عطا فرمودى  ‌و‌  هميشه درگاه فضل  ‌و‌  احسانت به‌  روى خلق باز بود  ‌و‌  بر‌ هيچ كس بخل نفرمودى (جميع نيك  ‌و‌  بد خلائق را‌  به‌  رحمت واسعه  ‌ى‌  عام  ‌و‌  اهل ايمان را‌  به‌  رحمت خاص طبق عدل  ‌و‌  احسان بهره مند فرمودى) اى مولاى من‌  (تو به‌  حسن ذاتى خويش) ابا دارى جز اينكه در‌  حق بندگان نيكوئى  ‌و‌  جود  ‌و‌  احسان كنى  ‌و‌  من‌  (بنده  ‌ى‌  نادان) هم ابا دارم جز آنكه (از جهل  ‌و‌  غفلت) هتك احترام اوامرت كنم  ‌و‌  تجرى  ‌و‌  بى باكى در‌  معصيتت  ‌و‌  تعدى  ‌و‌  تجاوز از‌  حدود فرمانت روا دارم  ‌و‌  از‌  وعده هاى قهر  ‌و‌  عذابت تغافل كنم باز (با همه عصيان  ‌و‌  طغيان) اى خداى من‌  تو‌  را‌  حمد  ‌و‌  ثنا مى گويم كه‌  همان خداى مقتدر (قاهر غالبى) كه‌  هيچ كس بر‌ تو‌  غلبه نتواند كرد  ‌و‌   ‌آن بردبارى كه‌  شتاب (در عذاب بدكاران) نكند

̶    اين است مقام كسى كه‌  معترف است كه‌  تو‌  نعمتت را‌  بر‌ او‌  تمام كردى (در حد كامل به‌  او‌  احسان فرمودى)  ‌و‌  او‌  در‌  مقابل نعمتها (به جاى اداى شكر  ‌و‌  سپاس) تقصير  ‌و‌  ناسپاسى كرد  ‌و‌  گواهى مى دهد (نزد حضرتت) كه‌  در‌  حق خود ظلم نمود  ‌و‌  نفس (قدسى خويش را‌  به‌  واسطه ترك طاعتت) ضايع  ‌و‌  باطل ساخت (و از‌  راه سعادت منحرف گرديد)

̶    اى خداى من‌  اينك با‌  توسل به‌  محمد مصطفى (ص) كه‌  مقامش نزد حضرتت بسى رفيع  ‌و‌  منيع است  ‌و‌  با‌  توسل به‌  على مرتضى كه‌  روشنى بخش (قلوب اهل ايمان) است به‌  درگاه حضرتت تقرب مى جويم  ‌و‌  به‌  واسطه اين دو‌  بزرگوار رو‌  به‌  سوى تو‌  آوردم كه‌  مرا از‌  شر نفس  ‌و‌  شيطان  ‌و‌  فساد  ‌و‌  فتنه آخر زمان  ‌و‌  ظلم  ‌و‌  حسد  ‌و‌  كينه شرار خلق) در‌  امان خود پناه بخشى كه‌  اين پناه دادن من‌  بر‌ تو‌  آسان است كارى مشكل در‌  جنب قدرت كامل  ‌و‌  گران در‌  برابر توانائى بى حد  ‌و‌  پايان حضرتت نخواهد بود كه‌  تو‌  را‌  بر‌ هر‌  چيز  ‌و‌  همه  ‌ى‌  امور عالم قدرت توانائى است 

̶    بارى اى خداى من‌  از‌  رحمت نامنتهايت  ‌و‌  توفيق بخشى پاينده ابديت چيزى به‌  من‌  عطا فرما كه‌   ‌آن وسيله عروج  ‌و‌  صعود من‌  به‌  مقام رضا  ‌و‌  خشنودى تو‌  گردد (و به‌  بهشت قدس رضوان  ‌و‌  مقام رضا  ‌و‌  تسليم برساند)  ‌و‌  از‌  قهر  ‌و‌  عقابت مرا ايمن سازد اى مهربانترين مهربانان عالم.

0
0% (نفر 0)
 
نظر شما در مورد این مطلب ؟
 
امتیاز شما به این مطلب ؟
اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی:

آخرین مطالب

هنگام دخول ماه مبارك رمضان به این دعا با خداى ...
چون متذكر شیطان و دیو مردود حق مى شد از عداوت ...
اسناد صحیفه
براى رفع هم و غم
امام سجاد (ع) در حال تذلل و زارى به درگاه بارى ...
حضرت امام سجاد (ع) در مقام الحاح و اصرار و ...
در این دعا امام سجاد (ع) با خداى خود به تضرع و ...
امام سجاد علیه السلام در مقام رهبت خداپرستى با ...
حضرت به این دعا جهت دفع كید و مكر دشمنان به ...
دعای عید قربان

بیشترین بازدید این مجموعه


 
نظرات کاربر

پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز



گزارش خطا  

^