دعاى درخواست رفع هم و غم
در اين دعا كه براى گشايش اندوهها از امام عليه السلام صادر شده چنين آمده است:
― (اى گشاينده (دلهاى) پراندوه) (يا فارج الهم).
― (و اى زائل كننده ى حزنها و غمها) (و كاشف الغم).
― (اى رحمان دنيا و آخرت و اى مهربان در هر دو سرا) (يا رحمن الدنيا و الاخره و رحيمهما).
― (بر محمد و آل محمد درود فرست) (صل على محمد و آل محمد).
― و از اينجا خواسته را چنين بازگو مى كند: (اندوه دلم را بگشاى) (و افرج همى).
― (و غم قلبم را زائل كن) (و اكشف غمى).
― (اى (خداى) يگانه، و اى يكتا، اى بى نياز، اى كسى كه نزاده و زاده نشده، و احدى همتاى او نيست، مرا از (معصيت و گناه) حفظ كن، پاك ساز، بلا و گرفتاريم را برطرف فرما) (يا واحد يا احد يا صمد يا من (لم يلد و لم يولد و لم يكن له كفوا احد) اعصمنى و طهرنى، و اذهب ببليتى).
- در اينجا آيه الكرسى، معوذتين و قل هو الله احد را بخوان و بگو- (و اقرا آيه الكرسى و المعوذتين و قل هو الله احد، و قل:)
― (بار خداوندا از تو مسالت مى نمايم همچون مسالت كسى كه احتياجش شديد، نيرويش ضعيف و گناهانش بسيار است) (اللهم انى اسالك سئوال من اشتدت فاقته، و ضعفت قوته، و كثرت ذنوبه).
― همچون (همچون مسالت كسى كه براى رفع حاجت خود فريادرس، براى زدودن ناتوانيش نيرودهنده، و براى آمرزش گناهش آمرزنده اى جز تو كسى سراغ ندارد) (سئوال من لا يجد لفاقته مغيثا و لا لضعفه مقويا، و لا لذنبه غافرا غيرك).
― (اى صاحب جلال و اكرام از تو عملى را درخواست مى كنم كه هر كس آن را انجام دهد او را دوست بدارى) (يا ذا الجلال و الاكرام، اسالك عملا تحب به من عمل به).
― (از تو يقينى را مى طلبم كه هر كس در جريان فرمانت، حق يقين را نسبت به آن داشته باشد او را سود بخشد) (و يقينا تنفع به من استيقن به حق اليقين فى نفاذ امرك).
― (بار خداوندا بر محمد و آل محمد درود فرست و جان مرا با صدق و راستى قبض فرما) (اللهم صل على محمد و آل محمد و اقبض على الصدق نفسى).
― (حاجتم را از دنيا قطع كن) (و اقطع من الدنيا حاجتى).
― (رغبت و علاقه ام را با شوق به لقاءت در چيزى قرار ده كه نزد تو است) (و اجعل فيما عندك رغبتى شوقا الى لقائك).
― (و صدق توكل و اعتماد بر خودت را به من ارزانى دار) (وهب لى صدق التوكل عليك).
― (از تو درخواست مى كنم خير و نيكى نامه ى عملى كه گذشته، و به تو پناه مى برم از شر نامه ى عملى كه پايان گرفته است) (اسالك من خير كتاب قد خلا و اعوذ بك من شر كتاب قد خلا).
― (از تو درخواست مى كنم خوف عبادت كارانت را) (اسالك خوف العابدين لك).
― (عبادت خاشعان درگاهت را) (و عباده الخاشعين لك).
― (يقين متوكلان بر تو و توكل مومنان نسبت به تو را (از تو مى خواهم كه همه ى اينها را به من عطا فرمائى)) (و يقين المتوكلين عليك، و توكل المومنين عليك).
― (بار خداوندا ميل و رغبتم را در مورد خواسته هايم همچون ميل و رغبت اوليائت در خواسته هايشان، و ترسم را نيز همانند ترس اوليائت قرار ده) (اللهم اجعل رغبتى فى مسالتى مثل رغبه اوليائك فى مسائلهم، و رهبتى مثل رهبه اوليائك).
― ((بار خداوندا) مرا در راه خشنوديت آنچنان به كار گير كه هيچ چيز از دينت را از ترس آفريدگانت ترك نكنم) (و استعملنى فى مرضاتك عملا لا اترك معه شيئا من دينك مخافه احد من خلقك).
― (بار خداوندا اين حاجت و نياز من است رغبت و ميل مرا در آن بزرگ فرما) (اللهم هذه حاجتى فاعظم فيها رغبتى).
― (عذرم را در آن آشكار، حجت و دليلم را به من تلقين و بدنم را در اين راه عافيت عنايت كن) (و اظهر فيها عذرى، و لقنى فيها حجتى، و عاف فيها جسدى).
― (بار خداوندا كسانى هستند كه صبح مى كنند در حاليكه به غير تو اعتماد و اميدى دارند، اما من صبح كردم در حاليكه در تمام امور فقط اميد و اعتماد توئى) (اللهم من اصبح له ثقه او رجاء غيرك فقد اصبحت و انت ثقتى و رجائى فى الامور كلها).
― (بنابراين در همه ى امور به آنچه عاقبت و سرانجامش از همه بهتر است برايم حكم فرما) (فاقض لى بخيرها عاقبه).
― (و مرا از فتنه هاى گمراه كننده با رحمت خود نجات ده اى مهربانترين مهربانان) (و نجنى من مضلات الفتن برحمتك يا ارحم الراحمين).
― و صلى الله على سيدنا محمد رسول الله المصطفى و على آله الطاهرين
