فرازی از دعای هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى بخشنده،اى مهربان،اى مهربان‏ترين مهربانان‏ درود فرست بر محمّد،و خاندان محمّد و گناهان و عيبها و بدرفتارى و ستم و جرم و زياده‏روى مرا بر خودم بيامرز،و از فضل و رحمتت روزى من كن،كه آن را كسى جز تو مالك نيست،از من درگذر،و همه آنچه از گناهانم گذشته بيامرز، و در باقيمانده عمرم مرا حفظ كن،و پرده‏پوشى كن بر من و پدر و مادر و فرزندان و نزديكان و اهل و عيالم،و هركه به‏ من نسبت داشته از مردان و زنان مؤمن در دنيا و آخرت،زيرا همه اين امور به دست توست، و تو گسترنده آمرزشى .