اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَحْيَايَ مَحْيَا مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ مَمَاتِي مَمَاتَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
خدايا حياتم را حيات [آميخته به عشق] محمّد و خاندان محمّد، و مرگم را مرگ [در حال شيفتگي به] محمّد و خاندان محمّد قرار ده
خدایا ! به حق خودت بر خودت ، مرا به جایگاه اهل طاعتت ، و جایگاه شایسته بر ساخته از خشنودی ات برسان ، زیرا که من نه بر دفعی از خود قدرت دارم و نه بر نفع خویش مالک هستم .