لطفا منتظر باشید
فهرست مطالب

فراز 4 از دعای 21 ( تمام اسباب و وسایل در دست ارادۀ خداوند )

وَ بِيَدِكَ ، يَا إِلَهِي . جَمِيعُ ذَلِكَ السَّبَبِ ، وَ إِلَيْكَ الْمَفَرُّ وَ الْمَهْرَبُ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَجِرْ هَرَبِي ، وَ أَنْجِحْ مَطْلَبِي .

ترجمه

ای خدای من! تمام آن وسایل و اسباب به دست ارادۀ توست و گریزگاه و پناهگاه فقط به سوی توست، پس بر محمّد و آلش درود فرست، گریزم را پناه ده و خواسته‌ام را روا کن.

تفسیر

ريشه، تمام حقيقت دعاى بيست و يكم همين جمله اخير است:

راه جلب محبت حق، و رسيدن به خشنودى و رضايت مولا، و دست يافتن به رضوان و نعيم ابد، و مصون ماندن از عذاب و شقاوت، فقط و فقط طاعت و عبادت و توسل به فضل و رحمت دوست است، و اين طاعت و عبادت كه انبيا و امامان و كتب آسمانى اين همه بر آن اصرار دارند چيزى جز ايمان به خدا و قيامت و اخلاق حسنه و اعمال صالحه نيست.

اى كه با نيكان طمع دارى كه يابى ارتباط

با بدان منشين كه با ايشان مضرّست اختلاط

رو عدالت پيشه كن هر روز مى‌كن راستى‌

تا روى از عدل فردا راست بر روى صراط

چيست اين دنيا رباط و خلق دنيا كاروان‌

كاروان را بار بايد بستن آخر از رباط

رسم بى باكى نبخشد جز پريشانى بدست‌

جمعيت خواهى منه پا جز به راه احتياط

سالك بى رنج را نبود ز راحت لذتى‌

جان غمگين بيشتر مسرور گردد از نشاط

اين دُر نظمى كه نور از خامه ريزد دور نيست‌

گر به روى صفحه غلطد همچو گوهر بر بساط

(نور على شاه اصفهانى)

احادیث مرتبط