لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب
العاديات 
سوره قارعه  سوره تكاثر 
العصر 
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ١٠ إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ ١١
بسم‌الله
الْقَارِعَةُ ١ مَا الْقَارِعَةُ ٢ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ٣ يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ ٤ وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ ٥ فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ ٦ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ٧ وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ ٨ فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ ٩ وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ ١٠ نَارٌ حَامِيَةٌ ١١
بسم‌الله
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ١ حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ ٢ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣ ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤ كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ ٥ لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ٦ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ ٧ ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ ٨
و آنچه را در سینه‌هاست آشکار می‌کنند؟‌! (١٠) به‌راستی در آن روز پروردگارشان به آنان [و احوال و اعمالشان به‌صورتی دقیق] آگاه است (١١)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
آن حادثۀ کوبنده (١) چیست آن حادثه کوبنده؟ (٢) و تو چه می‌دانی آن حادثۀ کوبنده چیست؟ (٣) روزی که مردم [در سراسیمگی] چون پروانه‌های پراکنده‌اند! (٤) و کوه‌ها مانند پشمِ رنگین حلاجی‌شده [از هم باز] می‌شوند، (٥) اما کسی که اعمالِ وزن‌شده‌اش سنگین [و با ارزش] است (٦) در زندگی خوش و پسندیده‌ای است (٧) و اما کسی که اعمالِ وزن‌شده‌اش سبُک [و بی‌ارزش] است (٨) پناهگاهش «هاویه» است (٩) تو چه می‌دانی هاویه چیست؟ (١٠) آتشی است بسیار پُرحرارت و سوزان! (١١)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
فخرفروشی به یکدیگر [درباره ثروت و نفرات]، شما را [از خدا و قیامت و تکالیف مهم، به خود] مشغول و سرگرم کرده است (١) تاجایی‌که از قبرها دیدار [کرده، و به تعداد مردگانتان نیز به یکدیگر مباهات] کردید! (٢) چنین نیست [که این امور نشانۀ برتری باشد]، به‌زودی [به فرجام شومِ این امورِ پوچ] آگاه خواهید شد (٣) آری چنین نیست، به‌زودی آگاه خواهید شد (٤) [زندگی واقعی] چنین نیست [که می‌پندارید]، بی‌تردید اگر علم یقینی داشتید (٥) [با چشمِ دل و دیدۀ بصیرت] به‌طور حتمی دوزخ را می‌دیدید (٦) مسلّماً [پس از این دنیا] با یقینِ محض آن را مشاهده خواهید کرد (٧) آن‌گاه در آن روز از همۀ نعمت‌ها[ی ظاهری و معنوی که در اختیارتان بود] حتماً و مسلماً بازپرسی و حسابرسی خواهید شد‌ (٨)