لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره الرحمن - جزء بيست و هفتم - سوره رحمن - سوره واقعة - صفحه 534

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
الرحمن 
سوره واقعة 
الحديد 
فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ٦٨ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٦٩ فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ ٧٠ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧١ حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ ٧٢ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٣ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ ٧٤ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٥ مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ٧٦ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٧٧ تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ ٧٨
بسم‌الله
إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ١ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢ خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ ٣ إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا ٤ وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ٥ فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا ٦ وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً ٧ فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ٨ وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ٩ وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ١٠ أُولَٰئِكَ الْمُقَرَّبُونَ ١١ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ١٢ ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ ١٣ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ ١٤ عَلَىٰ سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ ١٥ مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ١٦
در آن دو بهشت [انواع] میوه‌ها و درخت خرما و انار است‌ (٦٨) پس کدامیک از نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟ (٦٩) در آن‌ها زنانی نیکوسیرت و زیباصورتند‌ (٧٠) پس کدامیک از نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟ (٧١) حوریانی پرده‌نشین که در خیمه‌هایند (٧٢) پس کدامیک از نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟ (٧٣) پیش از شوهرانِ بهشتی خود، دست هیچ انس و جنّی به آنان نرسیده است‌ (٧٤) پس کدامیک از نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟ (٧٥) [بهشتیان] بر بالش‌های سبز و فرش‌های زیبا و فاخر تکیه می‌زنند‌ (٧٦) پس کدامیک از نعمت‌های پروردگارتان را انکار می‌کنید؟ (٧٧) نام پروردگارِ پُرشکوه و ارجمندت [همیشه] خجسته و پُرخیر است (٧٨)
به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی
هنگامی که حادثۀ [بسیار مهمِ قیامت] رخ دهد (١) که در رخ دادنش هیچ دروغی در کار نیست‌ (٢) پَست‌کنندۀ [کافران] و بالابرنده [مؤمنان] است‌ (٣) چون [همۀ] زمین را به شدت بلرزانند‌ (٤) و کوه‌ها را درهم کوبیده و متلاشی کنند (٥) در نتیجه چون غباری پراکنده گردند‌ (٦) شما [در آن روز] سه گروه خواهید بود‌ (٧) سعادتمندان، چه بلندمرتبه‌اند سعادتمندان! (٨) نگون‌بختان، چه دون‌پایه‌اند نگون‌بختان! (٩) پیشتازان [به همۀ خیرات]، که پیشتازان [به پاداشِ بی‌نهایت]ند (١٠) اینان مقرّبانِ [پیشگاه پروردگار]ند‌ (١١) در بهشت‌های پُر از نعمت [جای دارند]‌ (١٢) گروهی بسیار از پیشینیان‌ (١٣) و اندکی از پسینیان‌ (١٤) بر تخت‌هایی جواهرنشان [قرار دارند‌] (١٥) درحالی‌که روبه‌روی یکدیگر بر آن‌ها تکیه می‌زنند (١٦)