لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره الأنعام - جزء هشتم - سوره انعام - صفحه 146

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
المائدة 
سوره انعام 
الاعراف 
وَقَالُوا هَٰذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ ۚ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ١٣٨ وَقَالُوا مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ الْأَنْعَامِ خَالِصَةٌ لِذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰ أَزْوَاجِنَا ۖ وَإِنْ يَكُنْ مَيْتَةً فَهُمْ فِيهِ شُرَكَاءُ ۚ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ ۚ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ١٣٩ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ قَتَلُوا أَوْلَادَهُمْ سَفَهًا بِغَيْرِ عِلْمٍ وَحَرَّمُوا مَا رَزَقَهُمُ اللَّهُ افْتِرَاءً عَلَى اللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ ١٤٠ وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَ جَنَّاتٍ مَعْرُوشَاتٍ وَغَيْرَ مَعْرُوشَاتٍ وَالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا أُكُلُهُ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ ۚ كُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ۖ وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ١٤١ وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا ۚ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ ١٤٢
به گمانِ [بی‌اساس] خود گفتند: این چهار‌پایان و زراعت[ی که سهم خدا و بُت‌هاست] خوردنش جز برای کسی که ما اجازه دهیم ممنوع است، این‌ها چهار‌پایانی است که [حتی] سوارشدن بر آن‌ها حرام است. و [نیز] چهار‌پایانی [در اختیارشان بود] که [عمداً هنگام ذبح،] نام خدا را بر آن‌ها نمی‌بردند، درحالی‌که [این احکامِ ناروا را] به دروغ به خداوند نسبت می‌دادند، به‌زودی خداوند آنان را به سبب دروغ‌هایی که به هم می‌بافتند مجازات خواهد کرد‌ (١٣٨) و [نیز به خیال باطلشان] گفتند: آنچه در شکم این چهار‌پایان است [در صورت زنده بیرون‌آمدن] ویژۀ مردان ماست و بر همسرانمان حرام است، و اگر مرده باشد مرد و زن در آن شریکند، به‌زودی خداوند آنان را برای این توصیفِ باطلشان کیفر خواهد داد؛ زیرا او حکیم و داناست‌ (١٣٩) قطعاً کسانی که فرزندان خود را به سبب ابلهی و بی‌دانشی خود کشته‌اند، و آنچه را خداوند [از حلال] روزی آنان کرده بود بر پایۀ دروغ‌بستن به خدا حرام شمردند، زیانِ [واقعی] کردند، به‌راستی که گمراه شدند و هدایت نیافتند‌ (١٤٠) خداوند کسی است که باغ‌هایی برافراشته بر داربست [چون درختان انگور]، و باغ‌هایی بدون داربست [چون درختان ایستاده بر تنه و ساقه]، و درخت خرما، و کشت و زرع با محصولات گوناگون، و زیتون، و انار شبیه به هم و بی‌شباهت به هم پدید آورده است، از میوه‌های آن‌ها چون میوه داد بخورید! و حقِ [شرعی] آن را روز چیدنش [به مستحقان] بپردازید! و از زیاده‌روی [در هزینه‌کردن و خوردن] بپرهیزید! زیرا خداوند اهل زیاده‌روی را دوست ندارد‌ (١٤١) و [نیز] از دام‌ها حیواناتی باربَر، و دارندۀ پشم و کرک آفرید، از آنچه خداوند روزی شما کرده بخورید، و از گام‌های شیطان پیروی نکنید! که یقیناً او دشمن آشکار شماست‌ (١٤٢)