لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره فاطر - جزء بيست و دوم - سوره فاطر - صفحه 437

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
سبأ 
سوره فاطر 
يس 
وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ ١٩ وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ ٢٠ وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ ٢١ وَمَا يَسْتَوِي الْأَحْيَاءُ وَلَا الْأَمْوَاتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَمَا أَنْتَ بِمُسْمِعٍ مَنْ فِي الْقُبُورِ ٢٢ إِنْ أَنْتَ إِلَّا نَذِيرٌ ٢٣ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ ٢٤ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ٢٥ ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ٢٦ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ ٢٧ وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ ٢٨ إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ ٢٩ لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ ٣٠
انسانِ کور[دل] و بینا[ی به حقایق، در هیچ چیزی] با هم یکسان نیستند‌ (١٩) و نه تاریکی‌ها، و روشنایی‌ (٢٠) و نه سایۀ [خنک]، و بادِ گرم‌ (٢١) و زندگان و مردگان نیز [با هم] یکسان نیستند، بی‌تردید خداوند [دعوتش را] به هرکس بخواهد می‌شنواند، و تو نمی‌توانی [دعوتت را] به کسانی که در قبرهایند بشنوانی‌ (٢٢) تو فقط هشدار‌دهنده‌ای‌ (٢٣) به‌راستی ما تو را درحالی‌که بشارت‌آور و هشداردهنده هستی بر پایۀ حق و درستی فرستادیم، و هیچ امتی نبوده مگر آن‌که در بین آنان هشدار‌دهنده‌ای بوده است‌ (٢٤) اگر تو را انکار می‌کنند [غم مخور]، همانا کسانی که پیش از اینان بودند [پیامبرانشان را] انکار کردند، [درحالی‌که] پیامبرانشان معجزه‌های روشن و نوشته‌ها[ی مشتمل بر پند و موعظه] و کتاب روشنگر برای آنان آوردند‌ (٢٥) سپس کافران را [به سبب کفرشان به عذابی سخت] دچار کردم، پس کیفر من چگونه بود؟! (٢٦) [ای انسان!] آیا ندانسته‌ای که خداوند از آسمان، آبی [فراوان با ریزشی مناسب] فرستاده، پس به‌وسیلۀ آن میوه‌هایی که رنگ‌هایش گوناگون است پدید آوردیم، و در برخی کوه‌ها رگه‌هایی است به رنگ‌های متنوعِ، سپید، سرخ و سیاهِ پُررنگ‌ (٢٧) و نیز از انسان‌ها و جنبندگان و چهارپایان رنگ‌های گوناگونی [وجود دارد]، از بندگان خدا فقط اهل معرفت، از [عظمت] او بیم دارند؛ مسلّماً خداوند توانای شکست‌ناپذیر و بسیار آمرزنده است‌ (٢٨) به‌راستی کسانی که همواره کتاب خدا را تلاوت می‌کنند و نماز را [با شرایط ویژه‌اش] می‌خوانند، و از آنچه روزی آنان کرده‌ایم در نهان و آشکار انفاق می‌کنند تجارتی را امید دارند که هرگز کساد و نابود نمی‌شود‌ (٢٩) [این کارهای سودمند و مثبت را انجام می‌دهند] تا [خداوند] پاداششان را به‌طورکامل عطا کند، و از احسانش بر آنان بیفزاید، بی‌گمان او بسیار آمرزنده، و عطاکنندۀ پاداشِ فراوان در برابر عملِ اندک است‌ (٣٠)