لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره الشعراء - جزء نوزدهم - سوره شعراء - صفحه 369

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
الفرقان 
سوره شعراء 
النمل 
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ ٤٠ فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ٤١ قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ٤٢ قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ ٤٣ فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ ٤٤ فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ٤٥ فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ٤٦ قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ الْعَالَمِينَ ٤٧ رَبِّ مُوسَىٰ وَهَارُونَ ٤٨ قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ۚ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ٤٩ قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ ٥٠ إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ ٥١ وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ٥٢ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ٥٣ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ ٥٤ وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ ٥٥ وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ٥٦ فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ٥٧ وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ٥٨ كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ٥٩ فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ ٦٠
به این امید که اگر جادوگران پیروز شوند از [فرهنگ] آنان پیروی کنیم‌ (٤٠) چون جادوگران آمدند به فرعون گفتند: آیا چنانچه ما پیروز شویم حتماً پاداش شایسته‌ای برای ما خواهد بود؟ (٤١) گفت: آری در آن صورت بدون‌تردید از مقرّبان [ما] خواهید شد‌ (٤٢) موسی به جادوگران گفت: بیفکنید آنچه را می‌خواهید بیفکنید!‌ (٤٣) پس ریسمان‌ها و عصاهایشان را افکندند و گفتند: سوگند به عزت فرعون که ما حتماً پیروزیم‌ (٤٤) موسی [پس از جادوی جادوگران] عصایش را افکند، بی‌درنگ آنچه را جادوگران با نیرنگ ساخته بودند بلعید‌ (٤٥) پس جادوگران [که دریافتند این کاری غیر سِحر است، بدون‌درنگ] به سجده افتادند! (٤٦) [در حال سجده] گفتند: ما به پروردگار جهانیان ایمان آوردیم‌ (٤٧) پروردگار موسی و هارون‌ (٤٨) [فرعون] گفت: پیش از آن‌که به شما اجازه دهم به او مؤمن شدید؟ لابد او بزرگِ شماست که [دانش] جادوگری را به شما آموخته، به‌زودی [نتیجۀ مؤمن شدنتان را به او] خواهید دانست؛ هرآینه دست و پای شما را برعکس [یکدیگر؛ یعنی دست راست و پای چپ، یا دست چپ و پای راست] قطع خواهم کرد، و بی‌تردید همۀ شما را به دار خواهم آویخت‌ (٤٩) گفتند: [در این شکنجه و عذابی که در راه ایمان می‌بینیم] زیانی [به ما] نخواهد رسید، همانا ما [پس از کشته‌شدن به دست تو] به‌سوی پروردگارمان بازمی‌گردیم‌ (٥٠) یقیناً ما امیدواریم که چون نخستین ایمان‌آورندگان [از این قوم] بودیم‌ پروردگارمان خطاهای ما را بیامرزد. (٥١) به موسی وحی کردیم که: شبانه بندگانم را کوچ ده! که حتماً [دشمنان] دنبال شما خواهند آمد‌ (٥٢) پس فرعون [برای تأمین نیرو] گروهی گردآورنده را به شهرها فرستاد‌ (٥٣) [و گفت:] اینان [که بر ضد من هستند] گروهی اندکند‌ (٥٤) که همواره ما را [با کارهایشان] خشمگین می‌کنند‌ (٥٥) ما گروهی یکپارچه و متحد و آمادۀ جنگیم‌ (٥٦) پس فرعونیان را [به دنبال بنی‌اسرائیل] از بوستان‌ها و چشمه‌سارها [که نعمت‌های ما در سرزمین مصر بود] بیرون راندیم‌ (٥٧) و [از] گنجینه‌های پُرقیمت و قصرهای [مجلل و] نیکو [محروم ساختیم]‌ (٥٨) بدین‌گونه [نعمت‌ها را از آنان گرفته،] و بنی‌اسرائیل را وارث [همۀ] آن‌ها کردیم‌ (٥٩) پس [فرعونیان] هنگام طلوع آفتاب بنی‌اسرائیل را دنبال کردند‌ (٦٠)