لطفا منتظر باشید
جستجو در قرآن کریم :
اعمال فیلتر
ترجمه
فهرست مطالب

قرآن کریم - سوره الأنبياء - جزء هفدهم - سوره انبياء - صفحه 328

تنظیمات متن
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
نوع قلم
اندازه قلم
رنگ قلم
طه 
سوره انبياء 
الحج 
وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ ۖ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ ٧٣ وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ ٧٤ وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ٧٥ وَنُوحًا إِذْ نَادَىٰ مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ٧٦ وَنَصَرْنَاهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ ٧٧ وَدَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِي الْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ الْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ ٧٨ فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ ۚ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا ۚ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ ۚ وَكُنَّا فَاعِلِينَ ٧٩ وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَكُمْ لِتُحْصِنَكُمْ مِنْ بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ شَاكِرُونَ ٨٠ وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ ٨١
و آنان را پیشوایانی قرار دادیم که به فرمان ما [مردم را] هدایت می‌کردند، و انجام‌دادنِ کارهای نیک و برپاداشتنِ نماز، و پرداخت زکات را به آنان وحی کردیم، و آنان فقط مرا عبادت می‌کردند‌ (٧٣) و به لوط درستی [در کار] و دانش عطا کردیم، و او را از آن شهری که [مردمش] کارهای زشت انجام می‌دادند نجات دادیم، بی‌تردید آنان قومی منحرف و نافرمان بودند‌ (٧٤) و او را در رحمت خود درآوردیم؛ زیرا او از شایستگان بود‌ (٧٥) و نوح را [نیز نجات دادیم]، آن زمان که پیش از این [پیامبرانِ یادشده] ندا کرد [: پروردگارا! مرا از این قوم تبهکار نجات ده!] پس ندایش را پاسخ دادیم، و او و خانواده‌اش را از آن اندوه بزرگ رهاندیم (٧٦) و در برابر گروهی که آیات ما را انکار کردند یاری‌اش دادیم، همانا گروه بدی بودند، در نتیجه همۀ آنان را غرق کردیم‌ (٧٧) و داود و سلیمان را [یاد کن]، زمانی که دربارۀ آن کشتزار که گوسفندانِ مردم شبانه بدون ‌چوپان در آن چریده بودند داوری می‌کردند، و ما گواه داوری آنان بودیم‌ (٧٨) پس ما [داوری] آن را به سلیمان فهماندیم، و هریک را درستی [در کار] و دانش بخشیدیم، و کوه‌هاو پرندگان را به کار گرفتیم که همواره همراه داود تسبیح بگویند [و خدا را از هر عیب و نقصی پاک و مبرّا بدارند]، و ما انجام‌دهندۀ [این کار برای دیگر پیامبرانِ پیش از داود] بودیم‌ (٧٩) و صنعت ساختن پوشش‌های دفاعی را به سود شما به او آموختیم تا شما را از [آسیب] جنگ‌هایتان محافظت کند، آیا شما [با توجه به این نعمت‌ها] سپاس‌گزار هستید؟ (٨٠) و برای سلیمان تندباد را به کار گرفتیم، که به فرمانش به‌سوی آن سرزمینی که در آن خیر فراوان نهادیم حرکت می‌کرد، و ما همواره به همه‌چیز داناییم‌ (٨١)