- ص - جزء بيست و سوم - سوره ص - سوره زمر

[خداوند] فرمود: من حق هستم، و فقط حق را می‌گویم‌ (٨٤) که یقیناً دوزخ را از تو و همه کسانی از آنان‌که پیرو تواَند پُر خواهم کرد‌ (٨٥) [ای پیامبر] بگو: من برای این [ابلاغ دین] هیچ پاداشی از شما نمی‌خواهم، و از کسانی نیستم که از پیشِ خود مطلبی را می‌سازند [و به عنوان حقیقتی آسمانی برعهده‌گرفته، تظاهر به مأموریت از سوی خدا می‌کنند]‌ (٨٦) قرآن جز یادآور [حقایق] برای جهانیان نیست‌ (٨٧) بی‌تردید پس از مدتی [درست‌بودن و عین واقعیت بودن] خبرهای آن را خواهید دانست‌. (٨٨)

به نام خدا که رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی

[این] کتابی است که از سوی خداوند توانای شکست‌ناپذیر و حکیم نازل شده است‌ (١) بی‌تردید ما این کتاب را به‌حق بر تو نازل کردیم، خدا را در حالی بپرست که اعتقاد و عبادت را برای او [از هرگونه شرکی] خالص می‌کنی (٢) آگاه باشید! که عبادتِ خالص فقط برای خداست [و غیر خالص به پیشگاهش راه ندارد]، و کسانی که به‌جای خداوند معبودانی انتخاب کرده‌اند [ادعایشان این است که:] ما آن‌ها را نمی‌پرستیم جز برای این‌که ما را آن‌گونه که شایسته است به خدا نزدیک کنند. مسلّماً خداوند بین بُت‌پرستان و خداپرستان در روشی که در آن اختلاف دارند داوری خواهد کرد، بی‌تردید خداوند کسی را که دروغ‌گو و بسیار ناسپاس است هدایت نمی‌کند‌ (٣) اگر [بر فرض محال] خداوند می‌خواست فرزندی انتخاب کند، آنچه را خودش می‌خواست از بین آفریده‌هایش انتخاب می‌کرد، ولی او [از این‌که فرزندی برایش باشد] منزّه است [؛ زیرا الوهیت و ربوبیتش از داشتن فرزند امتناع دارد،] او خداوند یگانه و قهار است، [و در تدبیر امور به اَحدی نیاز ندارد‌] (٤) آسمان‌ها و زمین را به‌حق آفرید، شب را به روز می‌پیچد، و روز را به شب می‌پیچاند، خورشید و ماه را [جهت سودرسانی به انسان و دیگر موجودات] به کار گرفت، هرکدام تا زمانی معین در حرکتند، آگاه باشید! او توانای شکست‌ناپذیر و بسیار آمرزنده است‌ (٥)