- التوبة - جزء دهم - سوره توبه

يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ٣٢ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ٣٣ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ كَثِيرًا مِنَ الْأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ۗ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلَا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ٣٤ يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ ۖ هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ ٣٥ إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ۚ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ ۚ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ ٣٦

همواره می‌خواهند نور خدا را با سخنان [بی‌دلیل و تبلیغات بی‌اساس] خود خاموش کنند، ولی خداوند جز این‌که نور خود را کامل کند چیزی نمی‌خواهد؛ هرچند کافران خوش نداشته باشند‌ (٣٢) او کسی است که پیامبرش را با هدایت و دین درست فرستاد تا آن را بر همۀ ادیان پیروز گرداند؛ هرچند مورد پسند مشرکان نباشد‌ (٣٣) ای مؤمنان! همانا بسیاری از عالِمان یهود و راهبان، اموال مردم را به ناحق و از طریق نامشروع می‌خورند، و [آنان را با تبلیغات سوء] از راه خداوند بازمی‌دارند، و کسانی که طلا و نقره می‌اندوزند و آن را در راه خداوند هزینه نمی‌کنند به عذابی دردناک خبر ده‌! (٣٤) روزی که در آتش دوزخ آن [طلاها و نقره‌ها] را حرارت شدید داده، و پیشانی و پهلو و پشت آنان را با آن [فلزات گداخته شده] داغ می‌کنند، [و نهیبشان می‌زنند که:] این [ثروتی] است که برای خود اندوختید، پس [کیفر] زراندوزی خویش را بچشید!‌ (٣٥) مسلّماً شمارۀ ماه‌ها نزد خداوند از روزی که آسمان‌ها و زمین را آفریده در کتاب [علمِ] الهی دوازده ماه است، از آن‌ها چهار ماهش حرام است، این آیینی پابرجاست؛ بنابراین در این چهار ماه [با جنگ و خون‌ریزی] به خود ستم نکنید! ولی با همۀ مشرکان [درصورتی‌که حُرمت این چهار ماه را رعایت نکردند] بجنگید! همان‌گونه که آنان با همۀ شما می‌جنگند، و بدانید که خداوند با اهل طاعت و دوری‌کننده از محرّمات است‌ (٣٦)