نویسنده گوید: سید ابن طاووس در کتاب «جمال الاسبوع» [زیبایی ایام هفته] برای هر یک از امامان(علیهمالسلام) نمازی به همراه دعا بیان کرده که شایسته است در اینجا ذکر شود.
نماز حضرت مجتبى(علیهالسلام)
نماز امام حسن(علیهالسلام) در روز جمعه چهار رکعت است که مانند«نماز امیرالمؤمنین(علیهالسلام)» میباشد.
نماز دیگر آن حضرت در روز جمعه نیز چهار رکعت است که در هر رکعت «یکبار» سوره
«حمد» و «بیستوپنج» بار سوره
«توحید» خوانده میشود.
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ، وَأَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، وَأَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِمَلَائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَأَنْبِيائِكَ وَ رُسُلِكَ، أَنْ تُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تُقِيلَنِى عَثْرَتِى، وَتَسْتُرَ عَلَىَّ ذُنُوبِى وَتَغْفِرَهَا لِى، وَتَقْضِىَ لِى حَوَائِجِى، وَلَا تُعَذِّبْنِى بِقَبِيحٍ كَانَ مِنِّى، فَإِنَّ عَفْوَكَ وَجُودَكَ يَسَعُنِى، إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ.
خدایا! به امید جود و کرم تو بهسویت تقرّب میجویم و به دوستی محمّد بنده و فرستادهات بهسوی تو و به فرشتگان مقرّب به پیشگاه تو و به پیامبران و فرستادگانت تقرب می جویم و این که بر محمّد، بنده شایسته و فرستادهات و بر خاندان محمّد درود فرستی و از لغزشم درگذری و گناهانم را بر من بپوشانی و آنها را بیامرزی و نیازهایم را برآورده سازی و به کار زشتی که از من سرزده عذابم نکنی، چه همانا عفو و بخشش تو بر من فراگیر است، مسلماً تو بر هر کاری توانایی.
نماز امام حسین(علیهالسلام)
نماز امام حسین(علیهالسلام) چهار رکعت است که در هر رکعت سوره
«فاتحه» «پنجاه بار» و
«توحید» «پنجاه بار» و در رکوع، هر یک از سورههای
«فاتِحَه» و
«توحید» «ده بار» و پس از سر برداشتن از رکوع نیز هر یک، «ده بار» و نیز در سجده اوّل و پس از سر برداشتن از سجده و هم در سجده دوّم هر کدام «ده بار» خوانده شود و چون از نماز فارغ شد این دعا را بخواند:
اللّٰهُمَّ أَنْتَ الَّذِي اسْتَجَبْتَ لِآدَمَ وَحَوَّاءَ... [برای مشاهده متن دعا کلیک کنید]خدایا! تویی که دعای آدم و حوا را مستجاب کردی...که دعای بلندی است [این دعا در جلد 88 بحارالانوار چاپ بیروت صفحه 186 نقلشده است].
نماز امام زین العابدین(علیهالسلام)
نماز آن حضرت چهار رکعت است که در هر رکعت «یکبار» سوره
«حَمد» و «صدبار» سوره
«توحید» خوانده میشود.
يَا مَنْ أَظْهَر الْجَمِيلَ، وَسَتَرَ الْقَبِيحَ، يَا مَنْ لَمْ يُؤْاخِذْ بِالْجَرِيرَةِ، وَلَمْ يَهْتِكِ السِّتْرَ، يَا عَظِيمَ الْعَفْوِ، يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ، يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ، يَا بَاسِطَ الْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ، يَا صَاحِبَ كُلِّ نَجْوَىٰ، يَا مُنْتَهَىٰ كُلِّ شَكْوَىٰ، يَا كَرِيمَ الصَّفْحِ، يَا عَظِيمَ الرَّجَاءِ، يَا مُبْتَدِئاً بِالنِّعَمِ قَبْلَ اسْتِحْقاقِها، يَا رَبَّنا وَسَيِّدَنا وَمَوْلَانا، يَا غَايَةَ رَغْبَتِنا، أَسْأَلُكَ اللّٰهُمَّ أَنْ تُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
ای آنکه زیبایی را آشکار ساخت و زشتی را پوشاند، ای آنکه بر جرم و گناه سرزنش نکرد و پرده حرمت بندهاش را ندرید، ای که گذشتت بزرگ و بخششت نیکوست، ای که آمرزگاریات دامنگستر، ای که دستانت به مهر گشاده است، ای شنوای هر راز پنهان، ای سرانجام هر دادخواهی، ای درگذرنده بزرگوار، ای بزرگ سرچشمهی امید، ای آغازگر نعمتها پیش از آنکه بندگان سزاوار آن شوند، ای پروردگار و سرور و مولای ما، ای نهایت آرزوی ما، خدایا! از تو میخواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی.
نماز امام باقر(علیهالسلام)
نماز آن حضرت دو رکعت است که در هر رکعت «یک مرتبه» سوره
«حمد» و «صد مرتبه» «سُبْحَانَ اللّهِ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ وَ لا إِلهَ إِلّا اللّهُ وَ اللّهُ أَکْبَرُ؛ پاک و منزّه است خدا و ستایش تنها او را سزاست و شایسته پرستشى جز خدا نیست و خداوند بزرگتر از آن است که وصف شود» خوانده میشود.
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ يَا حَلِيمٌ ذُو أَنَاةٍ غَفُورٌ وَدُودٌ أَنْ تَتَجاوَزَ عَنْ سَيِّئَاتِى وَمَا عِنْدِى بِحُسْنِ مَا عِنْدَكَ، وَأَنْ تُعْطِيَنِى مِنْ عَطَائِكَ مَا يَسَعُنِى، وَتُلْهِمَنِى فِيمَا أَعْطَيْتَنِى الْعَمَلَ فِيهِ بِطَاعَتِكَ وَطَاعَةِ رَسُولِكَ، وَأَنْ تُعْطِيَنِى مِنْ عَفْوِكَ مَا أَسْتَوْجِبُ بِهِ كَرَامَتَكَ، اللّٰهُمَّ أَعْطِنِى مَا أَنْتَ أَهْلُهُ وَلَا تَفْعَلْ بِى مَا أَنَا أَهْلُهُ، فَإنَّمَا أَنَا بِكَ، وَلَمْ أُصِبْ خَيْراً قَطُّ إِلّا مِنْكَ، يَا أَبْصَرَ الْأَبْصَرِينَ، وَيَا أَسْمَعَ السَّامِعِينَ، وَيَا أَحْكَمَ الْحَاكِمِينَ، وَيَا جَارَ الْمُسْتَجِيرِينَ، وَيَا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
خدایا از تو خواستارم ای بردبار دارای رفق و مدارا و ای آمرزنده مهربان، از گناهانم و آنچه از زشتیها نزد من است، به خوبی و زیبایی آنچه نزد خود داری درگذری و از عطای خود به اندازهای که مرا فروگیرد به من بدهی و در آنچه به من بخشیدی عمل در آن را به سبب فرمانبرداری از خود و فرمانبرداری از پیامبرت به من الهام کن و از گذشت خویش به قدری به من ببخشی که در پرتو آن سزاوار سخاوت و بخششت شوم. خدایا چنانچه شایسته تو است به من عطا کن و با من آنچه را سزاوار آنم مکن، چه هستی من تنها به مدد توست و جز از سوی تو به خیری دست نیافتهام، ای بیناترین بینایان و ای شنواترین شنوایان و ای دادگرترین داوران و ای پناه پناهجویان و ای اجابت کنندۀ دعای درماندگان، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست.
نماز امام صادق(علیهالسلام)
نماز آن حضرت دو رکعت است که در هر رکعت «یک مرتبه» سوره
«حمد» و «صد مرتبه» آیه شریفه
«شَهِدَ اللَّهُ» [آیه 18 از سوره آل عمران] خوانده میشود.
يَا صَانِعَ كُلِّ مَصْنُوعٍ، يَا جَابِرَ كُلِّ كَسِيرٍ، وَيَا حَاضِرَ كُلِّ مَلَاً، وَيَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوَىٰ، وَيَا عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ، وَيَا شَاهِداً غَيْرَ غَائِبٍ، وَغالِباً غَيْرَ مَغْلُوبٍ، وَيَا قَرِيباً غَيْرَ بَعِيدٍ، وَيَا مُؤنِسَ كُلِّ وَحِيدٍ، وَيَا حَىُّ مُحْيِىَ الْمَوْتَىٰ، وَمُمِيتَ الْأَحْيَاءِ، الْقائِمَُ عَلىٰ كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ، وَيَا حَيّاً حِينَ لَا حَىَّ، لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
ای آفرینندهی هر آفریده، ای اصلاحکنندۀ هر شکسته، ای حاضر در هر جا، ای شاهد هر راز، ای دانای هر نهان، ای هماره حاضر و ای پیروزمند بیشکست، ای نزدیک دوری ناپذیر، ای همدم هر تنها، ای زنده حیاتبخش مردگان و میرانندهی زندگان، ای که پاداش هرکس را بر وفق کردارش بر پاداری و ای زنده آنگاه که زندهای نباشد، شایسته پرستشی جز تو نیست، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست.
نماز امام موسی بن جعفر(علیهالسلام)
نماز آن حضرت دو رکعت است که در هر رکعت «یک مرتبه» سوره
«حمد» و «دوازده مرتبه» سوره
«توحید» خوانده میشود.
إِلٰهِى خَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لَكَ، وَضَلَّتِ الْأَحْلَامُ فِيكَ، وَ وَجِلَ كُلُّ شَىْءٍ مِنْكَ، وَهَرَبَ كُلُّ شَىْءٍ إِلَيْكَ، وَضَاقَتِ الْأَشْيَاءُ دُونَكَ، وَمَلأَ كُلَّ شَىْءٍ نُورُكَ، فَأَنْتَ الرَّفِيعُ فِى جَلَالِكَ، وَأَنْتَ الْبَهِىُّ فِى جَمَالِكَ، وَأَنْتَ الْعَظِيمُ فِى قُدْرَتِكَ، وَأَنْتَ الَّذِى لَايَؤُودُكَ شَىْءٌ، يَا مُنْزِلَ نِعْمَتِى، يَا مُفَرِّجَ كُرْبَتِى، وَيَا قَاضِىَ حَاجَتِى، أَعْطِنِى مَسْأَلَتِى بِلَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ، آمَنْتُ بِكَ مُخْلِصاً لَكَ دِينِى، أَصْبَحْتُ عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِالنِّعْمَةِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِى لَايَغْفِرُها غَيْرُكَ، يَا مَنْ هُوَ فِى عُلُوِّهِ دَانٍ، وَفِى دُنُوِّهِ عَالٍ، وَفِى إِشْرَاقِهِ مُنِيرٌ، وَفِى سُلْطَانِهِ قَوِيٌّ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ.
خدایا، آواها در آستانت کوتاه و آهسته گشته و اندیشهها در شناساییات سرگردان شده و هر چیز از بلندای هیبتت ترسان است و همه آفریدگان به درگاهت گریزان، در برابر هستیات، هستی هر آفریدهای در تنگنای نیستی است و همهچیز را نور هستی تو آکنده است، پس تو والائی در بزرگیات و فروزندهای در زیباییات و بزرگی در تواناییات و تویی آنکه هیچش درمانده نسازد، ای فرو بارندهی نعمتم، ای گشایشگر اندوهم و ای برآورندهی نیازم، خواهشم را بهحق یگانگیات روا ساز، به تو ایمان آوردم ایمانی خالص، بر پیمان وعدهات صبح کردم تا توان دارم، با عطایت به سویت آیم و از تو آمرزش میجویم از گناهانم که جز تو آنها را نمیآمرزد، ای آنکه در اوج بلندای خویش به آفریدهها نزدیک است و در کمال نزدیکی به آنان فراتر از همگان است و در تابشش پرتوافشان و در پادشاهیاش بس نیرومند است، بر محمّد و خاندانش درود فرست.
يَا صَاحِبِى فِى شِدَّتِى، وَيَا وَلِيِّى فِى نِعْمَتِى، وَيَا إِلٰهِى وَ إِلٰهَ إِبْراهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ، يَا رَبَّ كهٰيٰعص وَيس وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ، أَسْأَلُكَ يَا أَحْسَنَ مَنْ سُئِلَ، وَيَا خَيْرَ مَنْ دُعِىَ، وَيَا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطَىٰ، وَيَا خَيْرَ مُرْتَجَىٰ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
ای یار من در سختیها و ای سرپرست من در نعمتها و ای معبود من و معبود ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب، ای پروردگار «کهیعص» و «یس و القرآن الحکیم»، از تو درخواست میکنم ای بهترین کسی که از او درخواست شود و ای نیکوترین کسی که خوانده شود و ای بخشندهترین بخشندگان و ای بهترین مأوای امید بستگان از تو خواستارم که درود فرستی بر محمّد و خاندان محمّد.
نماز امام جواد(علیهالسلام)
نماز آن سرچشمه جود و کرم دو رکعت است که در هر رکعت «یک مرتبه» سوره
«حمد» و «هفتاد مرتبه»
«توحید» خوانده میشود.
اللّٰهُمَّ رَبَّ الْأَرْوَاحِ الْفَانِيَةِ، وَالْأَجْسَادِ الْبَالِيَةِ، أَسْأَلُكَ بِطَاعَةِ الْأَرْوَاحِ الرَّاجِعَةِ إِلَىٰ أَجْسَادِها ، وَبِطَاعَةِ الْأَجْسَادِ الْمُلْتَئِمَةِ بِعُرُوقِها، وَبِكَلِمَتِكَ النَّافِذَةِ بَيْنَهُمْ، وَأَخْذِكَ الْحَقَّ مِنْهُمْ وَالْخَلائِقُ بَيْنَ يَدَيْكَ يَنْتَظِرُونَ فَصْلَ قَضَائِكَ، وَيَرْجُونَ رَحْمَتَكَ، وَيَخَافُونَ عِقَابَكَ، صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاجْعَلِ النُّورَ فِى بَصَرِى، وَالْيَقِينَ فِى قَلْبِى، وَذِكْرَكَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهارِ عَلىٰ لِسانِى، وَعَمَلاً صالِحاً فَارْزُقْنِى.
خدایا! ای پروردگار جانهای فنا یافته و بدنهای پوسیده و در خاک افتاده، از تو درخواست میکنم بهحق فرمانبری روانهای بازآینده به بدنهای خویش و بهحق فرمانبری بدنهای پیوسته به رگهای خویش و بهحق گفتار پرنفوذت در میان آنها و دادخواهیات از آنها، آنگاه که آفریدهها بر آستانت در انتظار داوری تو بنشستهاند و به مهر بیپایانت دل بسته و از شکنجه بیسرانجامت هراسانند؛ بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و نور فروزان در دیدگانم و یقین بیگمان در جانم و یاد جاودان خود در هر شب و روز بر زبانم قرار ده و کردار پسندیده روزیام گردان.
نماز امام هادی(علیهالسلام)
نماز آن حضرت دو رکعت است که در رکعت اوّل سوره
«حمد» و سوره
«یس» و در رکعت دوم سوره
«حمد» و سوره
«الرّحمن» خوانده میشود.
يَا بَارُّ يَا وَصُولُ، يَا شَاهِدَ كُلِّ غائِبٍ، وَيَا قَرِيبُ غَيْرَ بَعِيدٍ، وَيَا غَالِبُ غَيْرَ مَغْلُوبٍ، وَيَا مَنْ لَايَعْلَمُ كَيْفَ هُوَ إِلّا هُوَ، يَا مَنْ لَاتُبْلَغُ قُدْرَتُهُ، أَسْأَلُكَ اللّٰهُمَّ بِاسْمِكَ الْمَكْنُونِ الْمَخْزُونِ الْمَكْتُومِ عَمَّنْ شِئْتَ، الطَّاهِرِ الْمُطَهَّرِ الْمُقَدَّسِ النُّورِ التَّامِّ الْحَيِّ الْقَيُّومِ الْعَظِيمِ، نُورِ السَّمَاوَاتِ وَنُورِ الْأَرَضِينَ، عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرِ الْمُتَعَالِ الْعَظِيمِ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
ای نیکوکار، ای همواره در پیوند با دلها، ای گواه هر ناپیدا، ای نزدیک دور ناشدنی و ای پیروز بیشکست، ای آنکه جز او نمیداند که چون است، ای آنکه به قدرتش نمیتوان دست یافت، خدایا! از تو درخواست میکنم بهحق آن نامت که در پرده است و در گنجینه است و ناپیدا از هر آنکه تو خواهی، آن نام پاک پاکی بخش، مبرّا از هر نقص، بر همگان پرتوافشان، زنده، به خود پایدار، بزرگ، تویی نور آسمانها و فروغ زمینها، دانای نهان و آشکار، والای بلندمرتبه و بزرگ، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست.
نماز امام حسن عسگری(علیهالسلام)
نماز آن وجود مبارک چهار رکعت است که در رکعت اوّل پس از سوره
«حمد» «پانزده بار» سوره
«زلزال» و در رکعت دوّم بعد از
«حمد» «پانزده بار» سوره
«توحید» خوانده میشود.
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ الْبَدِىءُ قَبْلَ كُلِّ شَىْءٍ، وَأَنْتَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ، وَلَا إِلٰهَ إِلّا أَنْتَ الَّذِى لَايُذِلُّكَ شَىْءٌ، وَأَنْتَ كُلَّ يَوْمٍ فِى شَأْنٍ، لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ خالِقُ مَا يُرىٰ وَمَا لَايُرىٰ، الْعالِمُ بِكُلِّ شَىْءٍ بِغَيْرِ تَعْلِيمٍ، أَسْأَلُكَ بِآلآئِكَ وَنَعْمَائِكَ بِأَنَّكَ اللّٰهُ الرَّبُّ الْوَاحِدُ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ، وَأَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ الْوِتْرُ الْفَرْدُ، الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِى لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ؛
خدایا! از تو میخواهم بهحق ستایشی که فقط ویژه توست، شایسته پرستشی جز تو نیست، تویی سرآغاز هر آنچه هست و تویی زنده، به خود پایدار و شایسته پرستشی جز تو نیست، چیزی خوارت نسازد و تو هر روز در کاری هستی، شایسته پرستشی جز تو نیست، آفریننده هر آنچه به دیده آید و هر آنچه نادیده باشد، دانای به هر چیز بیآنکه آموخته باشی، از تو خواستارم بهحق عطایا و نعمتهایت ای آنکه تویی خدا و پروردگار جهانیان، یکتایی، شایسته پرستشی جز او نیست بخشایشگر مهربان و از تو میخواهم به آنکه تویی خدایی که شایسته پرستشی جز تو نیست،
یگانه یکتای بیهمتای بینیازی که نه زاده است و نه زاده شده و برای او همتایی نیست؛
وَأَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ اللّٰهُ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْقَائِمُ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ الرَّقِيبُ الْحَفِيظُ، وَأَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ اللّٰهُ الْأَوَّلُ قَبْلَ كُلِّ شَىْءٍ، وَالْآخِرُ بَعْدَ كُلِّ شَىْءٍ، وَالْبَاطِنُ دُونَ كُلِّ شَىْءٍ الضَّارُّ النَّافِعُ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ، وَأَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللّٰهُ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ الْبَاعِثُ الْوَارِثُ الْحَنَّانُ الْمَنَّانُ بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرامِ وَذُو الطَّوْلِ وَ ذُو الْعِزَّةِ وَ ذُو السُّلْطانِ لَاإِلٰهَ إِلّا أَنْتَ أَحَطْتَ بِكُلِّ شَىْءٍ عِلْماً، وَأَحْصَيْتَ كُلَّ شَىْءٍ عَدَداً صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
و از تو میخواهم به خداییات که شایسته پرستشی جز تو نیست ای مهرورز دقیقنگر و آگاه به آنچه همه زندهها فراهم آوردهاند، ای آنکه دیدهبان و نگاهداری و از تو درخواست میکنم به خداییات که سرآغاز است پیش از آنکه چیزی باشد و سرانجام است پس از هر آنچه هست و ای ژرفای هر چه هست و ای زیان رسان، سودبخش و فرزانهی دانا و از تو میخواهم به خداییات که در پرستش یگانهای، زنده و پایندهای، ای برانگیزنده، میراث بر و ای مهرورز، بخشنده نعمتها، ای پدیدآورندهی آسمانها و زمین، صاحب عظمت و رأفت و محبت و ای بخشایشگر عزتمند و دارای سلطنت پایدار، شایسته پرستشی جز تو نیست که دانشت همه چیز را فراگرفته و شمارهی هر چه را که هست میدانی، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست.
نماز حضرت صاحب الزّمان( عَجَّلَ اللّٰه تعالىٰ فَرَجَه)
اللّٰهُمَّ عَظُمَ الْبَلَاءُ، وَبَرِحَ الْخَفَاءُ، وَانْكَشَفَ الْغِطَاءُ، وَضَاقَتِ الْأَرْضُ بِمَا وَسَعَتِ السَّماءُ، وَ إِلَيْكَ يَا رَبِّ الْمُشْتَكَىٰ، وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِى الشِّدَّةِ وَالرَّخَاءِ، اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ الَّذِينَ أَمَرْتَنَا بِطَاعَتِهِمْ، وَعَجِّلِ اللّٰهُمَّ فَرَجَهُمْ بِقَائِمِهِمْ، وَأَظْهِرْ إِعْزَازَهُ، يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِىُّ، يَا عَلِىُّ يَا مُحَمَّدُ، اكْفِيانِى فَإِنَّكُمَا كَافِيَاىَ، يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِىُّ، يَا عَلِىُّ يَا مُحَمَّدُ، انْصُرَانِى فَإِنَّكُما نَاصِرَاىَ، يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِىُّ، يَا عَلِىُّ يَا مُحَمَّدُ، احْفظَانِى فَإِنَّكُما حَافِظَاىَ، يَا مَوْلاىَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، يَا مَوْلاىَ يَا صَاحِبَ الزَّمانِ، يَا مَوْلَاىَ يَا صاحِبَ الزَّمَانِ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ، أَدْرِكْنِى أَدْرِكْنِى أَدْرِكْنِى، الْأَمَانَ الْأَمَانَ الْأَمَانَ.
خدایا! بلا بسی بزرگ شده و سختیهای نهان آشکار گشته و پرده برافتاده و زمین با آنچه آسمان فرا گرفته، تنگ شده، پروردگارا! بهسوی تو دادخواهی میکنیم و در سختی و آسانی تنها بر تو تکیه میزنیم.
خدایا درود فرست بر محمّد و خاندان محمّد، آنان که ما را به فرمانبرداری از ایشان فرمان دادی.
خدایا! در گشایش کار آنان به آمدن قائمشان شتاب کن و عزّتش را نمایان ساز، یا محمّد یا علی، یا علی یا محمّد، مرا کفایت کنید که کفایتکنندهام شما هستید، یا محمّد یا علی، یا علی یا محمّد، یاریام کنید که یاور من شمایید، یا محمّد یا علی، یا علی یا محمّد، نگهدارم باشید که شما نگهدارم هستید، ای مولای من ای صاحب الزمان، ای مولای من ای صاحب الزمان، ای مولای من ای صاحب الزمان، درخواست یاری دارم، درخواست یاری، درخواست یاری، مرا دریاب، مرا دریاب، مرا دریاب، امانم بده، امان، امان.