به مال یتیم جز به نیکوترین روش نزدیک نشوید! تا به رشد [عقلی] خود برسد. پیمانه و وزن را بر اساس عدالت، پُر و کامل بدهید! هیچ‌کس را جز به اندازۀ طاقتش تکلیف نمی‌کنیم. هر‌گاه سخن بگویید عدالت [در گفتار] را رعایت کنید؛ هرچند دربارۀ خویشاوند باشد! به عهد خدا [که نبوت و قرآن و امامت است] وفا کنید! این است آنچه او به شما سفارش کرده تا پند گیرید
(١٥٢)
و یقیناً این [مقرراتِ استواری که پیامبر از سوی من به شما اِعلام کرد] راهِ مستقیمِ من است؛ بنابراین از آن پیروی کنید، و پیروِ راه‌ها [ی دیگر] نباشید که شما را از راه خدا پراکنده می‌کند، این است آنچه او به شما سفارش کرده تا [از خدا اطاعت نموده، از محرّماتش] بپرهیزید
(١٥٣)
[ما شریعت خود را به‌وسیلۀ پیامبرانِ گذشته به امت‌ها ارائه دادیم،] سپس به موسی کتاب عطا کردیم تا [نعمت معنوی قوانین و احکام خود را] بر کسانی که نیکی کردند تمام کنیم، و همۀ معارفِ [مورد نیاز مردم] را توضیح دهیم، و اینکه هدایت‌کننده [به‌سوی حلال و حرام] و مایۀ رحمت باشد تا مردم به ملاقات پروردگارشان [در سایۀ این سرمایۀ عظیمِ معنوی] مؤمن شوند
(١٥٤)
این [قرآن که حاوی همۀ علوم و احکام کتاب‌های آسمانی است] کتابی است که ما آن را خجسته و پُرخیر نازل کردیم، [اگر می‌خواهید از برکاتش بهره‌مند شوید] از آن پیروی کنید! و [از مخالفت با آن] بپرهیزید تا مورد رحمت قرار گیرید
(١٥٥)
[قرآن را نازل کردیم] تا شما نگویید کتاب [آسمانی] فقط بر دو گروهِ پیش از ما [یهود و نصاری] نازل شد، و [چون به لغت ما نبود] از تعلیم‌گرفتنشان بی‌خبر ماندیم
(١٥٦)
یا نگویید اگر کتاب [آسمانی] بر [خود] ما نازل می‌شد قطعاً از یهود و نصاری راه یافته‌تر بودیم، اینک بُرهانی روشن و هدایت و رحمتی ویژه از سوی پروردگارتان برای شما آمد؛ بنابراین ستمکارتر از کسی که منکر آیات خدا شود و از آن رویگردان شود کیست؟ به‌زودی آنان‌که از آیات ما رویگردان شوند به سبب [همین] روی‌گرداندنشان به عذاب سختی مجازات خواهیم کرد
(١٥٧)
English
اعمال فیلتر
