قرآن کریم آنلاین با ترجمه فارسی - متن و صوت - الروم - جزء بيست ويکم - سوره عنکبوت - سوره روم

قرآن کریم بصورت آنلاین با ترجمه استاد انصاریان و 100 ترجمه دیگر به همراه صوت قراء بزرگ جهان اسلام

جستجو

صفحه بعدي

صفحه قبلي انتهاي قرآن

ابتداي قرآن

نام سوره:

شماره آيه:

جزء :

صفحه :

قرائت :

تکرار قرائت :

ترجمه گویا :

title

ترجمه :

سایز :

فونت :

وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ ﴿١٦﴾ فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ﴿١٧﴾ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ﴿١٨﴾ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ ﴿١٩﴾ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ ﴿٢٠﴾ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢١﴾ وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْعَالِمِينَ ﴿٢٢﴾ وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ ﴿٢٣﴾ وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٢٤﴾

« 406 »

صفحه بعدي

صفحه قبلي

اما کافرانی که آیات ما و لقای آخرت را انکار کرده‌اند احضارشوندگان در عذابند‌ (١٦) خداوند را هنگامی که وارد شب می‌شوید، و چون به صبح درمی‌آیید [به پاکی از هر عیب و نقصی] ستایش کنید [تا پیوسته توجه قلبی به این حقیقت داشته باشید‌] (١٧) همۀ ستایش‌ها در آسمان‌ها و زمین ویژۀ اوست، و شب و هنگامی که وارد ظهر می‌شوید [نیز خداوند را با تسبیح‌گفتن از هر عیب و نقصی پاک و منزّه بدارید‌] (١٨) [خداوندی که] زنده را از مرده، و مرده را از زنده پدید می‌آورد، و زمین را پس از مردنش حیات می‌بخشد، و [شما را نیز] این‌گونه [از قبرها زنده] بیرونتان می‌آورند‌ (١٩) از نشانه‌های [قدرت و ربوبیت] او این است که شما را از خاکی [مرده و بی‌جان] آفرید، اکنون بشرهایی هستید که [در جای‌جای زمین] پراکنده‌اید‌ (٢٠) و از دیگر نشانه‌های [قدرت و ربوبیت] او این است که برای شما از جنس خودتان همسرانی آفرید تا در کنارشان آرامش یابید، و در بین شما [درحالی‌که پیش از ازدواج با یکدیگر بیگانه بودید] محبت و مهرورزی قرار داد، یقیناً در این [کارِ شگفت‌انگیز] نشانه‌هایی است برای مردمی که اهل اندیشه‌اند‌ (٢١) و از نشانه‌های [قدرت و ربوبیت] او آفرینش آسمان‌ها و زمین، و اختلاف زبان‌ها و رنگ‌های شماست، بی‌تردید در این [امور] نشانه‌هایی است برای دانایان‌ (٢٢) و از نشانه‌های [قدرت و ربوبیت] او خوابِ شما، و جست‌وجویتان از احسان و روزی خدا [برای تأمین زندگی] در شب و روز است، بی‌گمان در این [حقایق] نشانه‌هایی است برای مردمی که گوش شنوا دارند‌ (٢٣) و از نشانه‌های [قدرت و ربوبیت] اوست که برقِ [جهنده از ابرها] را مایۀ ترس [از صاعقه]، و امید [به آمدن باران] به شما نشان می‌دهد، و از آسمان، آبی می‌فرستد که به‌وسیلۀ آن زمین را پس از مردنش زنده می‌کند، بی‌گمان در این [شگفتی‌های آفرینش] نشانه‌هایی است برای مردمی که تعقل می‌کنند‌ (٢٤)

« 406 »