El texto original del mensaje de esta Eminencia se lo dejaremos a continuación:
En el Nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِهَذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ
«Alabado sea Dios, Quien nos guió a esto. Nunca habríamos encontrado la dirección si Dios no nos hubiese guiado.»
(Extracto de la Aleya 43 del Capítulo de los Lugares Elevados del Sagrado Corán)
Estamos muy agradecidos por las bendiciones que nos ha otorgado Dios, el altísimo, por habernos otorgado el Wilayatul Amir al-Mu’minin (P) [el Gobierno del Príncipe de los Creyentes –P-), ya que nos ha conducido a la guía y a la rectitud.
Por otra parte, también estamos agradecidos por estar en las vísperas de la Fiesta Celestial, estamos hablando del gran ‘Eid al-Adha; ‘Eid que enorgullece a todos los Profetas Divinos (P) y a los Ángeles Celestiales.
Este es el ‘Eid que el generosísimo Profeta del Islam, el Sello de las Profecías, el Honorable Muhammad al-Mustafa (Bpd), lo reverenció para todos los musulmanes, como necesario y obligatorio.
Por otra parte estamos también en vísperas del ‘Eid (al-Ghadir) que completó la religión y sus bendiciones, fiesta por la cual a través de ella complació a Dios Todopoderoso, al ser el Islam la religión de todos los seres humanos, hasta el Día de la Resurrección.
Cuando fue anunciado el Imamato, gobierno otorgado por Orden Divina, sobre el Honorable Príncipe de los Creyentes, Imam Alí (P), fue el medio por el cual se completó la religión y se culminaron las inmensas bendiciones de Dios (sobre nuestra guía), ya que este anunciamiento no era solo necesario y obligatorio para la época del Profetado; sin embargo por este claro sermón pronunciado (por el Profeta Muhammad -Bpd-) en al-Ghadir, se convierte esta orden en obligatoria para todos los musulmanes, hasta el Día del Juicio Final.
Hoy en día, uno de los deberes más importantes de nuestros Seminarios Religiosos, es la transmisión y propagación del Wilayat (Gobierno) e Imamato del Imam Alí (P), de forma global e internacional. Nuestros Seminarios Religiosos deben introducirse en explicar (el suceso de) al-Ghadir en todo el Mundo.
La comprensión y el conocimiento sobre al-Ghadir es necesario para todo [el Mundo], ya que solo esto generará bendiciones para aquellas personas que están sedientas, al saciarse de espiritualidad y de verdad.
Hoy en día, los Seminarios Religiosos shiítas tienen la tarea de maximizar el uso del ciberespacio y ponerlo en la vanguardia y en la disposición de los grandes centros de estudio y las universidades del mundo, utilizando el verdadero mensaje de al-Ghadir.
Agradezco a Dios Todopoderoso por la activa participación a la Cumbre de Educación de al-Ghadir, y en especial al honorable Baqhiatullah, poseedor de la más grande alma de los Mundos (Imam Mahdi –P-).
Qué la paz sea sobre los agradecidos (de Dios) por la soberanía del Gobierno de Alí (P), extendiendo las bendiciones de la festividad de al-Ghadir; ¡Qué la paz y las bendiciones de Dios sea sobre vosotros!
Ayatulá Lotfulá Safi Golpaygani
24 de Agosto del 2017
