دعای سومین ساعت روز - متن و ترجمه استاد انصاریان

از «ذهاب شعاع» [ناپیدا شدن ستون عمودی نور خورشید در شرق] است تا «ارتفاع نهار» [بالا آمدن روز] که به حضرت حسین(علیه‌السلام) منسوب است:

ای که بزرگی ورزید، پس دیده‌ای نبیندش، ای که خود را بزرگ دانست، پس دل‌ها به حقیقتش راه نیابند، ای نیک مهرورز، ای نیک گذشت، ای نیک بخشش، ای بخشایشگر، ای بزرگوار، ای که چیزی از آفریدگانش به او شباهت ندارد، ای که به اولیایش بر بندگانش منّت نهاد آنجا که آنان را برای دینش پسندید و به وسیله آنان بندگانش را ادب کرد و آنان را از باب منّت از سوی خود بر بندگانش حجّت قرار داد، از تو می‌خواهم به حق حسین بن علی (درود خدا بر او و ایشان) آن فرزندزاده پیامبر، آن پیرو خشنودی‌ات و خیرخواه در دینت و راهنمای بر هستی‌ات، از تو می‌خواهم به حق او و او را پیش می‌اندازم پیشاپیش خواسته‌هایم که درود فرستی بر محمّد و خاندان محمّد و با من چنین و چنان کنی.