أفادت اکنا أن المستشاریة الثقافیة الإیرانیة لدى روسيا تنظم هذه الجائزة الإقلیمیة بهدف التعریف بالکتب الصادرة باللغة الروسیة في مجال الدراسات الإسلامیة والإیرانیة، وذلك فی ثلاثة أقسام: التألیف، والترجمة، والتصحیح.
والکتب التی سیتم إنتخابها في مجال الدراسات الإسلامیة تتمحور حول المعارف الإسلامیة، والتاریخ الإسلامي، ونبي الإسلام، والرجال، والأخلاق، والعلوم القرآنیة، والحدیث، وترجمة النصوص الإسلامیة، والبحوث القرآنیة والتفسیر، والفقه والقانون، وعلم الکلام والفلسفة.
وأمّا الکتب الصادرة حول الدراسات الإیرانیة تتناول اللغة وعلم اللغة الإیرانی، وعلم الإنسان، وتاریخ العلم فی ایران، والشعر والأدب الفارسي، وتاریخ ایران، والفن والعمارة الإیرانیة، والتاریخ والحضارة الإیرانیة القدیمة، وترجمة أعمال المفکرین الإیرانیین، والدراسات الإیرانیة الحدیثة.
یذکر أن أفضل الأعمال والکتب المقدمة في الجائزة سیتم تکریمها خلال المراسم التي ستقام شهر سبتمبر / أيلول المقبل في العاصمة الروسية موسکو، ومن المقرر أن تشارك الأعمال المنتخبة والفائزة في الجائزة العالمیة لکتاب العام حول الدراسات الإیرانیة والإسلامية بطهران.
وتنظم المستشارية الثقافية الايرانية لدى روسيا هذه الجائزة بالتعاون مع الأمانة العامة لجائزة كتاب العام في ايران، والمعهد الدولي للدراسات الايرانية في موسكو، ومؤسسة الدراسات الاسلامية ـ الروسية، ومعهد المعلومات العلمية والثقافية التابع لأكاديمية العلوم الروسية، ومعهد الدراسات الشرقية في أكاديمية العلوم الروسية.
source : اکنا
