Beynəlxalq qrup: Səudiyyə Ərəbistanının "Quran çapı təşkilatı"nın baş katibi indiyədək Quran-Kərimin dünyanın 63 dilinə tərcümə edildiyinə işarə edərək dedi: "Quran-Kərimin Yapon və İbri dilinə də tərcüməsi başa çatıb, tərcüməyə yenidən baxılır və hal-hazırda tərcümənin keyfiyyəti yoxlanılır".
İQNA-nın (Beynəlxalq Quran Xəbər Agentliyi) Səudiyyə çapı olan "ər-riyaz" qəzetinin internet səhifəsinə istinadən verdiyi xəbərə görə Məhəmməd Salim bin Şədid Ufi - Səudiyyə Ərəbistanının "Məlik Fəhəd adına Quran çapı təşkilatı"nın baş katibi, indiyədək Quran-Kərimin dünyanın 63 dilinə tərcümə edildiyinə işarə edərək dedi: "Quran-Kərimin indiyədək dünyanın 63 dilinə tərcümə edilib ki, bunun 32-si Asiya dilləri, 15-I Avropa dilləri və 16-sə Afrika dilləri qrupuna daxildir. Quran-Kərimin Yapon və İbri dilinə də tərcüməsi başa çatıb, tərcüməyə yenidən baxılır və hal-hazırda tərcümənin keyfiyyəti yoxlanılır".
Məhəmməd Salim bin Şədid Ufi - Səudiyyə Ərəbistanının "Məlik Fəhəd adına Quran çapı təşkilatı"nın baş katibi, əlavə etdi: Məlik Fəhəd adına Quran çapı təşkilatı indiyədək Mədinə şəhərində 300 milyon kitab çap etmişdir ki, bunlardan əksəriyyəti Quran, Quran tərcüməsi, Quran təfsiri və Quran Elmlərinə aid kitablar olmuşdur.
O deyib: Quran çap etmə sistemimiz dünyanın ən yeni texnologiyalarından istifadə edir. Beləki çap maşınları "səhvtapma" sistemi ilə mücəhhəz olunub və Quranda çap səhvi olarsa, system çapı dayandırır və səhvə yol verilmiş yeri göstərir.
Bu çapxanada 700 nəfər işçi qüvvə işlə təmin olunub ki, çap məsələsinə çox dəqiqliklə nəzarət edirlər.
Son mərhələdə də 300 nəfər işçi Quranın hər səhifəsini gözdən keçirir və problem olmadıqda möhürləyərək yayıma verirlər.
source : www.iqna.ir
