فرازی از مناجات شعبانیه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا،حاجتم را برمگردان،و طمعم را قرين نوميدى مساز، و اميد و آرزويم را از خود مبر.خدايا،اگر خوارى ام را مى خواستى،هدايتم نمى نمودى،و اگر رسوايى ام را خواسته بودى عافيتم نمى بخشيدى،خدايا،اين گمان را به تو ندارم كه مرا در حاجتى كه عمرم را در طلبش سپرى كرده ام،از درگاهت بازگردانى.خدايا تو را سپاس،سپاسى ابدى و جاودانه،هميشگى و بى پايان،سپاسى كه افزون شود و نابود نگردد،آنگونه كه پسندى و خشنود گردى