ต่อ
...โอ้ว่าข้าฯ แต่พระผู้เป็นเจ้า
ทรงสรรเอาภาระปรารถนา
รอมฎอนวาญิบหยิบยกมา
นักษัตรชวาลาบรรดาเดือน
...มาสดิถีนี้ประทานกุรอ่านให้
รัศมีเลิศไซร้ใดจักเหมือน
ศุภมาสเพลาประเสริฐเดือน
ศรัทธาเตือนเรือนร่างว่างดื่มกิน
...ละเว้นศีลกินดื่มปลื้มวาญิบ
กอรปก่อทิพย์อีบาดัตรัติผิน
ท่ามบาศก์บุญกรุ่นไอในเหยือกริน
อัล-ก็อดร์หัสมาสสิ้นทวีคูณ
...โอ้จันทรา กระจ่างใสใดกว่านี้
ทาบธุลีนทีบาปสิ้นสาบสูญ
ด้วยบัญชาทิวาเว้นเห็นอรุณ
สำรวมครุ่นอีบาดัตรัติกาล
...ผู้ใดเบี่ยงเลี่ยงนมาซขาดศีลอด
ปิดกั้นหมดเมตตาพระองค์ท่าน
ปัถวีกี่หาวบ่าวบริพาร
สนองชิดสนิทนานในการุณย์
...สรรเสริญเดือนนี้มิหมดสิ้น
สนองจินต์มวลมิตรวิจิตรวุ่น
ที่ยินยอมน้อมรับระยับบุญ
มรรคผลหนุนตุนล้นกว่าชนใด
...โอ้ทว่า จำใจครรไลแล้ว
จันทรฤกษ์เกริกแก้วสิ้นไฉน
ชั่วโมงนั้นสั้นลงหรืออย่างไร
และหรือวันผันได้ในจำนวน
..โอ้อาลัยใจหายมิใคร่จาก
ประหนึ่งพรากที่รักหักกำสรวล
จากนี้อีกกี่โศกวิโยคครวญ
วิญญาณหวลวิตกหวาดปิ่มขาดใจ
...รอมฎอนหรือคือสิทธิ์รับผิดชอบ
จึ่งต้องสนองตอบรักษาไว้
หวงห้ามความเคารพประจบใจ
หน้าที่ซึ่งพึงไปกระทำการ
...เหตุนี้ ! เราจึงมีคำกล่าวว่า
มหากาพย์ตราบอีดมหาศาล
โอ้มหาอัครมยูขวาร
แด่ผู้ชิดสนิทนานฐานศรัทธา
...สันติสุขปลุกซึ้งถึงเจ้าเถิด
โอ้มหามิตรประเสริฐเสน่หา
จรัสแสงแห่งหมื่นวันพันทิวา
เสี้ยวชั่วโมงโก่งค่าเหลือประมาณ
...สันติสุขเยี่ยมเยือนเดือนมุ่งหวัง
รวบรวมใจพลังหลั่งอาม้าล
การคงอยู่เคียงคู่ผู้อนันต์
ครรไลลาครานั้นพลันเศร้าใจ
..สันติสุขมุกเดือนโอ้เพื่อนรัก
คราเยือนเยี่ยมเรียมพักสลักใส
ดื่มย้ำด่ำทิพย์เปี่ยมปริบใจ
กระเทือนสั่นหวั่นไหวในอำลา
...สันติสุขดีแท้แด่เดือนนี้
ดั่งเพื่อนบ้านแสนดีมิกังขา
ประโลมจิตฤทธิ์ร้อนผ่อนอัตตา
ปลดเปลื้องวิญญาณบ้าบาประบม
...สันติสุขพึงมีเดือนนี้หนา
ทรงโปรดข้าคราอับทุกข์ทับถม
จากชัยฏอนสมรศึกลึกระทม
เฉกมิตรสนิทสมบ่มชี้ทาง
...สันติสุขพึงมีเดือนที่รัก
นิรโทษโฉดนักในปลักร้าง
บ่าวสนิทติดสอยปล่อยระวาง
เพียรขยันหมั่นสร้างประสพชัย
...สันติสุขนี่นี้มีแก่เดือน
บาปมากมายคล้ายเลือนในเถื่อนใต้
เป็นบันทึกพฤติกรรมผ่องอำไพ
แม้นบกพร่องป้องไว้ปิดอำพราง
...สันติสุขแด่เดือนเตือนชนโฉด
ยาวนานการลงโทษโคตรบาปสร้าง
เกรียงไกรใดเหมือนเกลื่อนหนทาง
ศรัทธาชนก่นสร้างกระจ่างฌาน
…สันติสุขแห่งเดือนเสมือนชี้
ทั้งหมดวันราศีทวีด้าน
สถิตย์สุขขลุกอยู่ฤดูกาล
สรรพสถานจารสุขทุกดวงใจ
...สันติสุขแด่เดือนเตือนสติ
เลือนอริบริบทสู่สดใส
มาตรผูกมิตรสนิทสมสังคมใด
ก็จักไม่ถูกประณามความสัมพันธ์
...สันติสุขสู่เดือนนี้ศิริโชค
ล้วนผลโภครับมอบตอบสุขสันต์
ทะลวงคราบดักแด้แผ่ปีกพลัน
ชลนัยนภาหวั่นสะท้านทรวง
...ใช่สืบจากปวดร้าวหรือกล่าวร้าย
ทะยานปีกโบยไปในห่วงหวง
คราบดักแด้แลเหลียวกำสรดทรวง
ธารเนตรร่วงท้วงค่าก่อนลารัก
...สันติสุขโอ้เดือนย้ำเตือนเล่า
หนทางเหงาไร้โคมกระโจมหลัก
การจับเจ่าคอยรอน่าท้อนัก
ครั้นพำนักแห่งเจ้าเรามงคล
...สันติสุขโอ้เดือนเกลื่อนเกียรติยศ
คืน อัล-ก็อดรฺ ปรากฏบทมรรคผล
วิจิตรซึ้งหนึ่งพันราศีดล
นิมิตล้นจิตจ่อในรอคอย
...สุขสันต์บรรเจิดเลิศงามเจ้า
ถูกหวงห้ามแก่เราอับเฉาหงอย
อดีตผ่านหวานล้นก็หล่นลอย
กี่คืนวันฝันคล้อยในรอยเธอ
...โอ้อัลเลาะห์เหมาะเราเนาว์เดือนนี้
เกียรติยศสดุดีมิเลินเล่อ
ทรงช่วยด้วยงดเว้นเป็นเพราะเธอ
สุขเสมออำนวยด้วยโปรดปราน
...ขณะชนโง่เขลาเบาสติ
ไร้สิริมิติกรรมนำล้างผลาญ
ด้วยโง่เง่าเขลากั้นเกินบันดาล
ศิริฐานภาพซึ้งจึงปิดบัง
...ผู้ปกครองคือพระองค์ผู้บ่งชี้
เกียรติเลอเลิศเทิดซิมีรับสั่ง
ศีลอดบทนมาซมาสนี้ดัง
ด้วยพลังเสี้ยวหนึ่งจึงดำรง
...โอ้องค์สรรเสริญมิเกินสิทธิ์
สารภาพบาปผิดจิตประสงค์
ลิ้นอุทธรณ์อ้อนหรือด้วยซื่อตรง
ขอรางวัลพระองค์ข้า ฯ อภัยทาน
..โปรยทิพย์จิบอาบแห่งบาปข้า
สรงสนานเมตตาอาญาท่าน
อายุขัยไม่พอขอยืนนาน
เพื่อก่อการอิบาดัตถนัดใจ
...รอมฎอนหน้านี้มีชีวิต
จะกอรปกิจความดีสุดวิสัย
อำนวยฤทธิ์สิทธิ์องค์พระทรงชัย
รอมฎอนนี้รอมฎอนไหนให้ดีงาม
...โอ้อัลเลาะห์ขอทรงลุแก่โทษ
ผ่อนพิโรธโกรธาอย่าเหยียดหยาม
สลายสิ้นถิ่นหลงพะวงทราม
อย่าย้ำตามอัปยศสลดใจ
...อดีตพ้นหม่นมัวอัปลักษณ์
ทำลายศักดิ์ศรีเราและเขาไหน
สันติยิ่งดิ่งนบีและวงศ์ชัย
วิงวอนไซร้ ไท้ ทรงพระเมตตา
...โอ้อัลเลาะห์ไพเราะพรมูหัมมัด
วะซียัตวานวงค์สูงส่งหนา
อวยสิริลบล้างสร่างเวรา
ลบโศกาอีดสังสรรค์ในวันฟิฏร์
...ทั้งซ่อนเร้นทั้งเป็นที่เปิดเผย
วันนี้เอยชั่วหนอขอวินิจ
สลายคราบหยาบสิ้นปิ่นลิขิต
เริ่มชีวิตนิมิตฤกษ์เกริกระพี
...โอ้อัลเลาะห์ขอล้างเส้นทางบาป
สิ้นคำสาปพร่าเลือนด้วยเดือนนี้
สำเร็จทิพย์นิพพานฐานบดี
สมฤดีมรรคผลระคนไป
...โอ้อัลเลาะห์เกราะสิทธิ์กิติยศ
ยำเกรงกฎลดบาปอิ่มอาบใส
ดำรงตนดีงามตามวินัย
เมตตาไหลล้นหลั่งคลังพระองค์
...อารีเอื้อเนื้อนาบุญอุดหนุนนัก
เมตตายิ่งประจักษ์หากประสงค์
พูนเพิ่มเติมเหมืองประเทืององค์
ไม่สลายหายลงทรงรางวัล
...โอ้อัลเลาะห์ขอพรย้อนมูหัมมัด
ติดตามถัดสานุวงศ์พงษ์สวรรค์
ดำรงศีลอิบาดัตกระดานบรรพ์
อวสานวันกียามัตปัดระบม
...โอ้อัลเลาะห์ขออีดฟิฎร์วันนี้
รื่นฤดีเตาบะฮ์ละบาปขม
แม้นหมองตระกองผ่านธารระทม
ที่หมักหมมถมอบายโปรดไว้ใจ
...โอ้อัลเลาะห์ขอดลกังวลจิต
หวาดภัยพิษฤทธิองค์อสงไขย
เห็นสำคัญสัญญาพิมาลัย
ตรึงตรวนใจไกลข้า อเวจี !
...โปรดเราเป็นจากหนึ่งซึ่งเตาบะต์
ที่รัก ณ พระองค์คงสุขี
ยุติธรรม์ชั้นประชา บุพการี
ยังชีวี มิชีวาตม์ มะอาดเทอญ
...โอ้อัลเลาะห์ซ้องแซ่แด่มูหัมมัด
อวยสวัสดิ์นบีเราเฝ้าสรรเสริญ
เฉกวานวงศ์พงษ์นบีที่จำเริญ
ดุจพรเกริ่น มาลาอิก๊ะ ณ พระองค์
...โปรดอำนวยพรท่านวงศ์วานเล่า
ดุจแด่บ่าวภักดีมิมีหลง
พรใดสุดประเสริฐเถิดพระองค์
สนองจงวงศ์เหล่านานเท่านาน
...สิริใดไหนเลิศประเสริฐยิ่ง
พรทุกสิ่งดิ่งตรงเปี่ยมสงสาร
มาตรมุ่งหวังทั้งหลายได้ประทาน
บ่าวไหว้วานอนันต์หนอพอเพียงเอย ฯ
บทกวีโดย.. วิญญาณ L@ve
www.gotomuslim.net
บทเกริ่น
………………………….
โอ้รอมฎอนก่อนเคยรำเพยฝัน
ดื่มด่ำล้ำทิพย์จิบจำนรรจ์
ราศีสุบินนั้นอันตรธาน
...เคยรำพันฝันพรอดออดฉะอ้อน
เคลียเคล้าเว้าวอนแสนอ่อนหวาน
บัดนี้สิหวลซึ้งคำนึงนาน
ครั้งขับขานคีตธรรมอยู่ร่ำไป
...ผ้าคลุมศีลปิ่นกมลพ้นนิรทุกข์
อรุณรัติ์หัตถ์มุกสุขเพียงไหน
ผ่านจักราราศีทวีไป
ประโลมไล้ดั่งรอมฎอนบ่ห่อนมี
...กำซาบใสในธรรมเห็นสัมฤทธิ์
สลายจิตมนต์สาปในบาปนี้
งามงดยศเยือนเดือนบดี
อักษราประดามีมิอาจแทน
...ปรารถนาแห่งรักสักขีโชติ
เตาบะต์ลุกะโทษผิว์โลดแล่น
กอรปกิจสฤษฎ์เรืองสู่เมืองแมน
ณ ถิ่นแดนสวรรค์ล้ำผ่องอำไพ
...จารึกตรึกตรองร้อยกรองขวัญ
อักษรฉันท์ธาราเวหาใส
อิงแอบแนบสัจญาดย์ฉกาจไกร
ผ่านสัจจริงยิ่งใหญ่ในดุอาอฺ
...รวยระรินกลิ่นอายกำจายนัก
ได้เรียนรู้ริรักในพรากพร่า
มิติองค์ทรงสันต์กลั่นเมตตา
ซับไหลนัยนาผู้กราบกราน
…จรนิราศปลาตรักในจักร์หนึ่ง
กว่าถึงซึ่งลิขิตปลิดสังขาร
ศักราชมาสใหม่ในกาพย์กานท์
สดับขานทิพย์ค้อมรอมฎอน
...ผดุงรักภักดีมิสลาย
ชีพมลายกลายชาติมิอาจถอน
ขอรักเจ้าเนาว์แน่นมิแคลนคลอน
และแน่นอนเรามิท้อในรอคอย
...กี่บากบั่นมั่นคงผจงจิต
เนิ่นเนืองนิตย์พิษตรมระทมหงอย
โอ้เพลาราตรีนี้จักคอย
กี่พันร้อยคล้อยขื่นสิฝืนใจ
...หวังวันหนึ่งซึ่งพบประสพพักตร์
ศศิธรผ่อนพักจักราใหม่
นิรทุกข์สุขีปรีดีชัย
ดั่งอำลาอาลัยไม่เคยกราย
...ด้วยนามอัลเลาะห์องค์ทรงการุญ
ยิ่งเจือจุนปราณีมิสลาย
สันติสงค์จงนบีวะลีย์นาย
ศาสดาสุดท้ายปลายกัปกัลป์
…กีรติทวิคามนามจอมภพ
มหรรณพพสุธาเวหาสวรรค์
สรรเสริญเยินพิสุทธิ์วิมุตครัน
สารพันสรรค์ซ้องผองสดุดี
…ขอสันติมีแด่ท่านทั้งหลาย
ปวงหญิงชายศรัทธาชนดลสุขี
อมฤตกฤษฎาธารวะซีย์
ซึ้งฤดียอบกายจวบวายปราณ
เริ่มบทดุอาอฺ
...โอ้ว่าข้าฯแต่พระผู้เป็นเจ้า
โอ้ผู้บ่เคยเฝ้าสนองซ่าน
โอ้ผู้บ่เสียดายในประทาน
โอ้ผู้ตอบเจือจานกว่าทานใคร
...คุณาบาลอนันต์นักจักเทียบหรือ
อภัยโทษโปรดฤาประเสริฐให้
ยุติธรรมกรรมโทษโฉดเขลาใด
ลิขิตแห่งพระองค์ไซร้ย่อมดีงาม
...มาตรประทานพระองค์ทรงให้แล้ว
ย่อมคลาดแคล้วสรรพชนจะก่นถาม
ไม่สับสนบุญคุณวุ่นนิยาม
แม้นหวงห้ามใช่ทรงยศกดขี่ใคร
...ทรงขอบใจในผู้มอบขอบคุณท่าน
ทั้งที่ทรงบันดาลรู้กรานไหว้
ตอบแทนความดีงามทุกน้ำใจ
ทั้งที่สั่งสอนให้สำนึกนา
...หุ้มห่อย่อผิดฤทธิ์ประสงค์
เจตจำนงหลงอับสลับหนา
เอื้อเฟื้อเจือห้ามตามอัตตา
ฐานบดินทร์เดชาอภัยธรรม
...ขันติองค์ทรงชัยให้ชนโฉด
มิรีบเร่งเล็งโทษพิโรธย่ำ
ทรงรอคอยถอยกลับสดับธรรม
ครั้นจิตชั่วถลำย่อมกรรมเวร
...ผู้โชคร้ายย่อมไร้ข้อแก้ตัว
สิ้นสับสนหม่นมัวเมตตาเห็น
พิสูจน์บทหมดซึ้งจึ่งลำเค็ญ
การุณย์ใดจักเน้นเช่นพระองค์
...ทวารโทษโปรดเปิดอภัยบ่าว
ขนานกล่าวเตาบะต์พระประสงค์
จ้ากระจ่างทางนำธรรมพระองค์
เพื่อปวงบ่าวดำรงไม่หลงทาง
...ดังนั้นนามพระองค์มงคลยิ่ง
พจนารถสัจจริงสู่ผู้สร้าง
อภัยทานบันดาลจิตสู่ทิศทาง
สายน้ำไหลเบื้องล่างสวรรค์เนาว์
...ซึ่งบรรดาผู้ศรัทธาศาสนทูต
กระจ่างนูรฺภูมิระยับมิอับเฉา
รัศมีรอบขอบขวาเบื้องหน้าพราว
วันดังกล่าวเล่าองค์ทรงประทาน
...ถ้อยว่า โอ้พระผู้เป็นเจ้า
โปรยรัศมีเราเกลาแจ่มจ้าน
พรอภัยในกิจการงาน
อานุภาพแห่งท่านใครทันเทียม
...ดังนั้น ท่านแก้ตัวอันใดเล่า
ผู้เพิกเฉยจับเจ่าเฝ้าอายเหนียม
กระโจมการเตาบะต์(อะฮ์ลิลบัยต์)ที่ตระเตรียม
ทวารแง้มแย้มเยี่ยมประจักษ์ชัด
...คือพระองค์ผู้ทรงเพิ่มพูนให้
แลกเปลี่ยนผลกำไรได้ถนัด
ให้ชำนะปราโมทย์ประโยชน์ชัด
มุทิตาจิตวัดชัดหรือยัง
...พระนามแห่งพระองค์มงคลยิ่ง
สูงส่งจริงมิ่งภาคย์ซึ่งฝากฝัง
ทำดีหนึ่งถึงสิบทิพย์ตอบยัง
เลวทรามครั้งชั่วหนึ่งไม่กึ่งเกิน
...อุปมาบรรดาที่พลีทรัพย์สิน
วิถีปิ่นอัลเลาะห์เหมาะสรรเสริญ
อุปมัยเมล็ดพืชพันธุ์เจริญ
งอกงามเพลินเกินออกเจ็ดดอกรวง
...แต่ละรวงพวงย้อยร้อยเมล็ด
ดำเนินเพิ่มเสริมเสร็จมิเท็จท้วง
บุคคลใดให้ยืมจักปลื้มทรวง
มิหลอกลวงพันธะสัจจะจริง
...ทรงนำทางชีวีอันลี้ลับ
ตรัสสดับทรงโปรดประโยชน์ยิ่ง
ครั้นพระองค์ทรงปิดสนิทจริง
หู ตา ใดได้ประวิงจินตนา
...เจ้ารำลึกข้าจักนึกผนึกเจ้า
ขอบคุณเฝ้าอย่าแสดงว่าแหนงข้า
แม้นดั่งนี้ข้าสิเพิ่มเติมอัตรา
กุฟฟารฺ ทัณฑ์โทษาข้ารุนแรง
…จงวอนก่อนอ้อนข้าจะตอบรับ
เหล่ายโสกรานกราบยอกแสยง
ญะฮันนัมต่ำต้อยคอยแสดง
สัญญาแห่งพระองค์ทรงย้ำเตือน
...เหตุนี้ ! บ่าวรำลึกสำนึกเถิด
พร่ำบรรเจิดบัญชาหาใดเหมือน
วิถีนี้สิเพิ่มเติมเยี่ยมเยือน
และกลบเกลื่อนกริ้วโกรธปราโมทย์ชัย
...สิ่งซึ้งหนึ่งนำแก่ส่ำสัตว์
เฉกเช่นองค์อะฮัดนำบ่าวไพร่
วิสัยเมตต์เจตน์เยี่ยมเปี่ยมฤทัย
ก็ย่องชูผู้เจือให้ได้ดีงาม
...สักหมื่นพันภาษาพาสรรเสริญ
มิอาจเพลินเกินสิทธิ์ลิขิตข้าม
สามารถมีโอกาสประกาศความ
มธุรสงดงาม พรรณนา
หน้าต่อไป
บทกวีโดย.. วิญญาณ L@ve
www.gotomuslim.net
source : alhassanain
