فرازی از دعای هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا اى پروردگار سپيده دم و شبهاى ده گانه و زوج و فرد و پروردگار ماه رمضان و آنچه از قرآن در آن نازل كردى،و پروردگار جبرييل و ميكائيل،و اسرافيل،و عزراييل و تمام فرشتگان مقرّب،و پروردگار ابراهيم و اسماعيل و اسحق و يعقوب،و پروردگار موسى،و عسى و همه پيامبران و رسولان،و پروردگار محمّد خاتم پيامبران،درودهايت بر او و بر همه آنان باد،و از تو درخواست مى كنم به حقّت بر ايشان و به حق ايشان بر تو،و به حق بزرگت كه درود فرستى بر او و خاندان او و بر همه آنان،و نظر كنى بر من نظرى از روى مهر كه به آن نظر از من خشنود شوى،خشنودشدنى كه هرگز پس از آن خشمى بر من نباشد،و عطا كنى به من همه خواهش و رغبت و آرزو و خواسته ام را،و از من بگردانى آنچه را ناخوش دارم و از آن پرهيز مى كنم،و مى ترسم و نمى ترسم بر خود،و نيز همه آنها را بگردانى از خانواده و مال و برادران و فرزندانم.