بر شما از جانب من سلام خدا هميشه تا هستم و تا شب و روز هست، و خدا اين زيارت را آخرين بار از زيارت شما قرار ندهد،و بين من و شما جدايى نيندازد
بر شما از جانب من سلام خدا هميشه تا هستم و تا شب و روز هست، و خدا اين زيارت را آخرين بار از زيارت شما قرار ندهد،و بين من و شما جدايى نيندازد
پس نااميد نگردم و نمىباشد بازگشتگاهم نوميدانه و زيانكارانه،بلكه بازگشتگاهم بازگشتم بر آنچه خدا خواست در جنبش و نيرويى نيست مگر به خدا،واگذار كنندهام،كارم را به خدا،با تكيه دادنم به خدا،
اى امير مؤمنان،و اى ابا عبد اللّه،به خاطر زيارتتان به جانب شما آمدم،و به خداى پروردگارم و پروردگارتان متوسّلم،و به وسيله شما متوجّه به سوى اويم،
و به آنچه آنان را بر جهانيان برترى دادى،و به حق نامت كه آن را نزد آنان قرار دادى،و از ميان جهانيان،آنان را به آن نام اختصاص دادى،و به آن نام وجودشان و فضلشان را از فضل جهانيان آشكار نمودى،تا فضل آنان بر فضل همه جهانيان برترى گرفت
و از درخواست نمودن از مخلوقات بىنيازم نمايى، و از من كفايت كنى اندوه كسى را كه از اندوهش مىترسم،و دشوارى كسى را كه از دشوارى هراس دارم، و ناهموارى كسى را كه از ناهمواريش بيم دارم،
خدايا او را از من سرگرم كن به فقرى كه جبرانش نكنى،و به بلايى كه نپوشانىاش،و به نيازى كه سدّش نكنى،و به دردى كه عافيتش ندهى،و ذلّتى كه عزيزش ننمايى،و مسكنتى كه جبرانش نفرمايى.
از تو مىخواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى،و غم و نگرانى و گرفتاريم را برطرف كنى،و مرا از مهمّ امورم كفايت نمايى و قرضم را ادا كنى،و از تهيدستى و درماندگى پناهم دهى،
و به پيشگاه خدا به وسيله شما درباره اين حاجتم خواستا شفاعتم،پس شما براى من شفاعت كنيد،كه براى شما نزد خدا مقام ستوده و منزلتى آبرومند و جايگاهى بلند و وسيله است،
اى آنكه به من از رگ گردن نزديك است،اى آنكه ميان شخص و دلش پرده مىشود،اى آنكه بر ديدگاه برتر است،و بر سپهبد روش،اى آنكه بخشنده و مهربان است،
مرا كفايت كن همچنانكه او را كفايت كردى از من برگردان هراس آنچه را كه از هراسش مىترسم،و هزينه آنچه را كه از هزينهاش مىترسم،و نگرانى آنچه را كه از نگرانىاش بيم دارم.
پس تويى آرامش و اميدم،و پناهگاه و گريزگاهم و ملجأ و جاى نجاتم، به تو گشايش ميخواهم،و به تو رستگارى مىجويم،و به محمّد و خاندان محمّد سوى تو رو مىكنم،و متوسّل مىشوم،و شفاعت مىخواهم
آنچه را كه غير تو كفايت نكند،به درستى كه تويى كفايت كنندهاى كه كفايت كنندهاى جز تو نيست،و گشايندهاى جز تو نيست،و پناهدهندهاى جز تو نيست نوميد گشت كسىكه پناهدهندهاش جز تو است
و از من حيله و نيرنگ و نيرو و آرزويش را بازگردان،و او را از من بازدار هرگونه كه خواهى،و هر كجا كه خواهى.